Buppah Rahtree Revenge (บุปผาราตรี 3.2 / Buppha Rahtree 3.2)

Manusia

menjelma ke dunia ini berulang-ulang,

karena karma dalam hidup mereka.

Karma yang dibentuk oleh keinginan terdalam.

Dengan keterikatan akan sesuatu,

dan tidak dapat dilepaskan.

Beberapa karena keserakahan.

Beberapa karena kegilaan. Terlalu cinta.

Beberapa karena hasrat untuk balas dendam.

PEMBALASAN RAHTREE

Mengapa tidak dibuka?

Aku hanya ingin menyimpannya.

Tapi aku memberinya untuk kau gunakan, bukan disimpan.

Siapa kau?

Kau tidak ingat aku?

"Pindahlah. Jika tidak, kami tidak akan mengunjungimu lagi."

Kalian mau aku pindah kemana?

Buppha.

Ini aku, Rung.

Rung, anak laki-laki yang belajar tambahan pada mu.

Tunggu sebentar.

Kau terlihat banyak berbeda. Aku hampir tidak bisa mengingatmu.

Aku tidak pernah berpikir aku akan menemuimu di sini.

Apakah kau sudah sembuh?

Ya. Sudah.

Sudah selesai?

Letnan.

Letnan.

Apakah kau mau masuk?

Korbannya dicabik di tenggorokan dengan pisau yang sangat tajam.

Tapi kita belum mampu menemukan senjata itu.

Kami masih mencarinya.

Dan ... mana penyewa itu?

Di ruangan lain, Pak.

aku pikir,

Pasti pencuri itu bersembunyi di toilet.

Karena ketahuan, ia menggorok lehernya.

Pancake, sudah berapa lama kau mengenal korban?

-Satu tahun. -Satu tahun.

Hmm ... apakah kalian pernah bertengkar? Berdebat?

Tidak pernah.

Kami sangat serasi.

Ken selalu gentleman.

Dan, dia punya barang yang sangat bagus.

Seberapa bagus?

Mengapa kau ingin tahu?

Untuk kepentingan investigasi.

Tapi itu privasi!

Privasi? Ah, tidak masalah.

Semua yang kau katakan akan disimpan dengan sangat rahasia.

Apa kau berjanji untuk tidak memberitahu siapapun?

Aku bersumpah demi kehormatan seorang perwira polisi.

Ok, jadi..

Anunya mempunyai panjang sekitar 11 inci.

Jangan bilang siapa-siapa.

Aku teringat ketika ia melakukannya padaku

selalu bisa memberikanku kepuasan yang...

Yah, cukup. Cukup.

- Mengapa? - Sudah jelas.

Aku hampir membayangkannya.

Letnan.

Apa sekarang?

Dapatkah kau lihat ini?

Apa? Apa itu?

Ada sesuatu yang aneh.

Apa yang aneh?

Mayatnya.

Mayatnya? Bagaimana?

Mayatnya. Bergerak.

Sungguh, dia masih..

Oh, baik. Dimana tim medis?

Mereka sudah pergi.

Sial.

Dan, di mana mayatnya sekarang?

Di dalam, Pak.

Di dalam?

aku pikir kau harus memeriksanya sendiri.

- Berhati-hatilah. - Hei,

tidak perlu berteriak. Jantungku hampir copot.

Buset.

Apa yang harus kita lakukan, Letnan?

Kalian berdua tinggal di sini. Jangan pergi ke mana pun.

Ketika kau mengatakan 11 inci,

kau mengukurnya dengan tangan atau lutut?

- kau ingin melihat videonya? - Hah?

kau merekamnya?

Sersan.

Ya, Pak.

Aku punya tugas untukmu.

Apa itu?

Hei, sersan.

Apa yang kau cari?

Di mana dua perwira?

Oh, bukankah kau menyuruh mereka tinggal?

Benar. Aku memerintahkan mereka untuk tinggal di sini. Baiklah.

Mari kita lihat. Masuk dan periksalah.

Periksa apa?

Ayo, pergi periksakan untukku. Masuklah.

Kau seorang perwira polisi. Jangan pengecut.

Siapa yang pengecut?

Apa yang kau lihat?

Tidak ada .. apa-apa di sini.

Sersan, kau sedang bercanda.

Untuk apa bercanda.

Sungguh. Jangan mengerjaiku.

Tidak ada. Lihatlah sendiri.

Tidak ada di sana. Tidak ada.

Sialan kau.

Pergilah ke neraka.

Kau sudah menjadi hantu.

Sialan.

Letnan.

Letnan. Tunggu aku.

Sial. Ini terkunci.

Apa yang harus kita lakukan?

Mari kita periksa bersama.

Kenapa kau berhenti?

Boleh aku bertanya?

Apa harus sekarang?

Bagaimana jika.... Bagaimana jika dia bangun?

Masa bodoh.

Ini terkunci.

Letnan. Itu.

Burung hitam, burung hitam, telurmu ditetaskan oleh burung gagak.

Gagak tidak tahu bahwa

itu bukan anaknya.

Lalu dia memberinya makan

Agar merasa hangat di sarang.

Dia merawatnya. Memberikannya makanan.

Mengajarkannya untuk terbang, mengepakkan sayapnya.

Sangat menakutkan di sana. Mengapa kau masih betah?

Mengapa kau tidak tinggal denganku untuk sementara?

Terimakasih, Moo.

Tapi kalau orang lain bisa betah, kenapa aku tidak?

Orang lain mungkin tidak punya pilihan.

Tapi kau punya.

Biar aku lihat.

Apa telingaku terlihat besar?

Apa? Tidak terlihat normal.

Hei. Kau tidak usah berteriak.

- Sial. - Aku tidak tuli.

Huh? Siapa yang berteriak padamu? Kita semua bicara seperti biasa.

Sini. Sini.

Aku rasa pendengarannya jadi terlalu bagus.

- Tee. - Oy. Tidak usah teriak.

Lekas sembuh.

Ok.

Hei, Rung.

Bagaimana dengan tutorial? Apa kau masih ikut?

Aku tidak perlu itu sekarang.

Oh, kenapa?

Aku rasa aku telah menemukan guru privat.

Maaf mengganggumu.

Apa kabar, Rung?

Baik,

Aku ingin melanjutkan ke Silpakorn tahun ini.

Tapi aku kurang pandai di matematika dan sains.

Jadi aku berharap kau punya waktu untuk menjadi tutorku.

Hanya satu jam sehari.

Ini bukan saat yang baik untukku.

Sebaiknya cari orang lain.

Namaku David. Senang bertemu denganmu, Pak.

Polisi Hong Kong memanggil penjahat itu Yuen Woo-ping.

Kalian hanya melakukan penahanan dan penangkapannya serahkan pada Tn. David.

Itu saja yang harus kalian lakukan.

Itu saja?

Benar.

Oh, apa tadi namamu?

David. David Chiang.

Jadi ini adalah seragam agen rahasia Hong Kong?

Bukan, Pak.

Ini karena permintaan darurat saat aku sedang bertugas mengatur lalu lintas.

Aku seorang polisi lalu lintas, Pak.

Mengapa mereka mengirim polisi lalu lintas untuk melakukan pekerjaan ini?

Aku ingin liburan di Thailand, Pak.

Aku pandai berbahasa Thai. Jadi aku yang diminta untuk ke sini.

Jadi Yuen Woo-ping bersembunyi di Thailand?

Tidak hanya bersembunyi.

Dia sini untuk bermain Dadu

Bermain Dadu?

Bukan sekedar bermain. Dia di sini untuk menerima tantangan.

Tantangan?

Selain menjadi seorang kriminal,

Yuen Woo-ping juga pandai berjudi.

Dia di sini untuk menerima tantangan master judi Thailand.

Dan di mana itu diadakan?

Di Oscar Apartment.

Oscar Apartment?

Apa?

kau tidak pernah menyadari ada kasino ilegal di sana?

Tidak, Pak.

Lalu bagaimana polisi Hong Kong bisa tahu?

Master Kong. Ini adalah yang ketiga.

Oh, kau sedang sibuk?

Oke, sebentar aja kok.

kau tidak berhasil mengusir hantunya?

Halo.

Master Kong.

Teleponnya ditutup.

Brengsek.