J. Edgar

Lasa-ma sa-ti spun ceva.

CPCM are legături directe comuniste.

Chiar oamenii mari pot fi corupte, poate nu?

Comunismul nu este un partid politic Aceasta este o boala..

Aceasta corupe sufletul, de cotitură chiar mai blândă de oameni...

... În tirani vicioase, rele.

Ceea ce vedem este o omniprezenta dispreţul pentru lege şi ordine.

Rata criminalităţii sunt creşterea.

Există larg, sfidare a autorităţii noastre...

... Şi, marca cuvintele mele, dacă acest lucru se unchecked...

... Se va arunca din nou naţiunea noastră în adâncimi de anarhie.

Totul începe paşnic, nu-l, domnule Irwin?

Trebuie să trăiască cu faptul...

... Pe care le-ar putea-aţi ajutat la prevenirea atentatele cu bombă şi violenţa.

Sunt mai interesat de ceea ce spune acest despre FBI dumneavoastră.

Am lucrat prea mult timp şi greu sa stea doar spate...

... Şi de ceas rău de captare baieti lumina reflectoarelor din nou, nu am?

Lucru amuzant despre notorietate...

... Mai ales tipul care are nevoie de adorare, faima de dragul faima lui...

... Daca necontrolata, se duce în mod inevitabil la josnicie.

Eu iti sugerez sa te uiti la ce acest scandal este de fapt despre...

... Înainte de a vă distruge reputaţia de lucru pe care amândoi ştim te iubesc cel mai mult.

Domnule, scriitorul e aici, de la Crima Records...

... Departamentul de PR.

Configurarea cu o maşină de scris în biroul meu exterior.

Domnisoara Gandy, este timpul acestei generatii afla partea mea de poveste. .

Imediat - Mulţumesc.

În 1919, Agentul Smith...

... Seful primul meu aici, la Departamentul de Justiţie...

... A fost Procurorul General A. Mitchell Palmer.

A fost un Quaker.

El nu crede în război, dar el a înţeles necesitatea de putere şi de a rezolva.

Crede ceea ce vor de la istorici...

Cele mai... a scrie din perspectiva actuală, uita context.

Mitchell Palmer a fost un erou.

Palmer: Esti tot dreptul Unh?.

Palmer: Esti tot dreptul Da?. Cred că. Da.

Palmer: Este în regulă. Vino aici.

- Este bine, este tot dreptul de Nu, este în regulă..

Eşti bine? Este în regulă.

Eşti bine?

Tu vezi, Palmer luptat cu radicalii, aşa cum am.

Şi, aşa cum am, el a fost vizat. El nu a fost singur.

Peste tot in tara in acea noapte, opt bombe au explodat, tot la ora 11 pm

Doi senatori Statele Unite ale Americii...

... Patru membri ai cabinetului, un judecător la Curtea Supremă...

... John D. Rockefeller, J. P. Morgan...

... Toate acestea vizate de comunişti bolşevice.

Da, a zguduit totul.

A fost clar pentru mine bomba radicală a plecat prea repede...

... Lasand doar sa sânge în stradă.

Dar inspectorii Cupă pentru cureţe mizeria în loc de colectare a acesteia.

Ei au aruncat arma loc de păstrarea printuri sale.

Dar veţi vedea, acest lucru nu a fost munca de poliţie neîndemânatic.

În acele vremuri, era procedura normală.

Acest lucru poate fi sfârşitul de zile pentru această ţară, Dwight.

A fost 1919, înainte ca cineva să ştiinţă respectat penal...

... Înainte de puteri federale, înainte de FBI.

A fost in acea noapte ochii mei s-au deschis acea noapte foarte..

Este el un vecin, domnule?

Nr El lucrează în biroul meu.

"Nu va trebui să fie crimă vom ucide, pentru că este necesar

ne va distruge pentru a scăpa lumea de instituţiilor tale tiranice..".

Ai fost la Procurorul General Palmer acasă în acea noapte?

Ei bine, să lăsăm ca la imaginaţia cititorului.

Puteţi vedea, este important ca noi să protagonistul nostru un pic de mister.

Smith: Am putea face aluzie la un om tanar, care se potriveşte descrierea ta.

Cel mai bun din ambele lumi.

Unde te-ai gradul de drept?

George Washington. Am crescut aici.

Am avut o mama sa aiba grija de, aşa am rămas aproape.

Am primit o diplomă de limba engleză, de asemenea, acolo.

Atunci nu trebuie să vă spun că ceea ce determină moştenirea unui om...

... Este de multe ori ceea ce nu se vede.

Ce este critică la acest moment este...

... Pe care am re-clarifice diferenţa dintre ticălos şi erou.

Cum credeţi că compară cu azi?

Eu nu sunt sigur, domnule. Aş vrea să aud mai mult.

Aş putea întoarce mâine.

Fine. Dar paginile rămâne aici.

Desigur, domnule.

Agent Smith.

Mulţumesc, domnule.

Niciodată o idee bună să vorbesc prea tare.

Bună dimineaţa, John.

Domnul Palmer a cerut ca va participa reuniune de urgenţă de astăzi.

Domnisoara Gladwell, vă rugăm să reţineţi...

... Este dl Hoover.

Ora două.

Nu fi prea devreme de data aceasta Este la fel de nepoliticos ca fiind tardiv..

Şi cine este acest minunat plus la piscina de secretariat?

Helen, te introduce.

Oh.

Încântat să vă cunosc, dl Hoover Sunt Helen Gandy..

Plăcerea de a vă întâlni Bine ati venit la Departamentul de Justiţie.

Puteţi anunţa domnul Palmer că voi participa.

Desigur.

Gladwell: El este intotdeauna un fermecător eu nu ar avea nimic foarte serios..

Jeremy, am nevoie de ajutorul tău.

Am nevoie de, uh - Uh, de ajutor.

Am nevoie de ajutorul tău.

Bună seara, mamă.

Edgar.

Madame Marcia a avut loc în această dimineaţă instanţei.

Ei premoniţie: Eu ar trebui să cumpere o rochie.

Ea spune că tatăl tău va muri în curând.

Şi când o face, va ridica la fi cel mai puternic om din ţară.

Fratele tău e un om bun, Edgar...

... Dar va restabili familia noastră la măreţie.

Edgar?

Edgar? Te-am plictisitor?

Eu ascult, mama. Ai concediat menajera.

I-am spus atunci când ea a fost prin, ea ar putea renunta.

Eu nu sunt de plată pentru obrăznicia ei întreaga cursă Negro este în revoltă deschisă..

- Am putea deschide o investigaţie - ajuns prea confortabil..

Ai auzit ce am spus am spus că aş putea deschide o investigaţie.?

Spune ce vrei să spui.

Dl. Palmer, ma sunat într-o şedinţa de astăzi război împotriva bolşevicilor a început..

El a insistat că am condus un nou anti-radical diviziune.

Ai sari ca un câine?

I-am spus acest lucru este cea mai mare ameninţare naţiunea noastră sa confruntat vreodată...

... Si eu nu pot lua de locuri de muncă cu excepţia cazului în mă simt sigur că pot fi eficiente.

Ei bine făcut. Dar va lua.

Trei mii de un an, mama.

Eu am luat pentru a obţine haine noi nu te poţi uita ca asta..

Am 40 de nume ale radicalilor suspecte deja, în numai patru ore.

ar trebui să aibă 10000 până la sfârşitul lunii.

Şi am propriul meu personal, agenţi de încredere.

Edgar, fumezi?

- Nu vine natural, mama - Ascultaţi la medic.

Cu această nouă sarcină, nervii ar putea obţine mai bine de tine.

Tu nu vrei să sfârşeşti ca tatăl tău.

Du-te şi încercaţi unul acum Puteţi pune pe tatăl tău în camera lui..

Trebuie să se pregătească pentru cină.

Eşti mine abandonarea in seara asta?

Acesta este un dactilograf. Ea este foarte organizat.

Este o data?

Cred ca da. Aşa cred.

Am să-i arate Catalog de cartea mea de vechiul sistem de la Biblioteca Congresului.

Romance ei.

Purta o cravată albastră.

Arăţi atât de frumos în cravata albastru.

Uită-te la tavan.

Este incredibil.

Nu am fost niciodată aici înainte.

[HOOVER VORBESTE nedesluşit ATUNCI HELEN Chuckles]

Am ajutat la organizarea acesteia.

A se vedea, fiecare element este atribuit carte de indicele de propria...

... Cu codul său unic...

... Indică titlul, autorul, locaţie, şi subiect.

Ce utilizate pentru a lua de zile pentru a localiza acum nevoie doar de o chestiune de minute.

Du-te pe. Dă-mi un autor sau un subiect. Orice.

Indiscretion.

Ce era?

Ziua de azi.

Bună. Expira mine.

Hmm.

Heh.

Aproape acolo, heh.

Cum ştii că nu am vrut indiscreţie politică?

Ei bine, dacă doriţi, pot începe peste tot din nou.

Acest lucru va face.

Cât timp am luat?

Un minut, 10 secunde.

Acum imaginaţi-vă dacă fiecare cetăţean din această ţară au fost identificabil...

... Prin card de propria lor şi numărul, spun, modelul pe degetele lor.

Imaginaţi-vă cât de repede am putea sa le gaseasca în cazul în care a comis o crimă.

Este foarte impresionant, John.

Ei bine, doriţi să staţi aici sau ti-ar place să mergeţi în altă parte?

Acesta este de până la tine.

dl Hoover.

Eu nu sunt sigur că în cazul în care credeţi că acest lucru este condus.

Dreapta, desigur.

Domnisoara Gandy.

Ştiu că ne-am cunoscut doar reciproc -un timp scurt...

... Dar v-ar face cel mai bun de tovarăşi.

Puterea ta, personajul tău, educaţia dumneavoastră.

Eşti poking distracţie la mine?

Nu, nu, nu. Nu, nu, bineînţeles că nu.

Apoi, vă rugăm, domnul Hoover, să se ridice.

Aş aprecia dacă nu ar împărtăşi această...

... Cu oricare dintre celelalte femei în piscina dactilografiere.

Nu, bineînţeles că nu.

Toate dreapta. Pot să te întreb ce - Ce....

Ce defect special se pare pentru a găsi în caracterul meu?

Nu ne-am întâlnit.

Dreapta, desigur.

Dar eu cred că eu sunt un rapid şi precis judecător de caracter.

Am trecut de trei ori, dar nu am nevoie de mai mult.

Cei mai multi oameni fac, dar eu nu fac vad oameni pe dreapta pentru ceea ce sunt..

Si te rog, suna-ma Edgar Este ceea ce mama mea foloseşte..

- Edgar - Da?

Poţi să păstrezi un secret?

Da. Desigur. Ai cuvântul meu.

Eu nu sunt interesat în obţinerea căsătorit munca mea este pe primul loc.

Hmm.

, Atunci poate ar considera o poziţie de secretar meu personal.

Da.

Începem?

Carte.