My Holo Love (나 홀로 그대)

چه خبره؟_ اون مرد_

همون طور که میبینید من مدل هُلُ هستم

و کسی که اونو ساخته

همچنین برادر کوچک تر خانم مدیر کو نا دو

بنا به دلایل شخصی

نمی تونستم زود تر از این ببینمتون معذرت میخوام

خیلی کوتاه میگم

امتحان دوم باید طبق برنامه ادامه داشته باشه

چه خبره؟

چی داره میگه؟_ مگه قرار نبود همه چی کنسل بشه؟_

بعد از اینکه به همه ی سرمایه گذارها دورغ گفتی

جرات اینو داری که بیایی اینجا و این حرف رو بزنی؟

کار ما مسخره بازی نیست؟

ما این تست رو شروع کردیم

چون فکر میکردم، محصول یه مشکل داره

البته الان فهمیدیم که هیچ مشکلی نیست

چی داری میگی؟

اگر مشکلی نیست، پس چرا هنوز میخوای این تست رو ادامه بدی

به نظر میرسه که به خاطر ارتباط داشتن با صاحبش هُلُ از خودش یک سری احساس نشون داده

که این احساسات باعث عشق شده

عشق؟

عشق؟_ این داره چی میگه؟_

از اونجایی که دوست داشتن یکی از متغییر ترین احساس آدم هاست

به نظرم هنوز باید این تست ادامه داشته باشه

بزارین ساده بگم

این یه شانس برای ساختن یه دستیار مجازی پیشرفته تر

که میتونه مثل آدم ها احساس داشته باشه

اگر این سرمایه گذاری رو انجام بدین

هیچ وقت پشیمون نمیشین

اگر موافقین دستتون رو بگیرین بالا

باشه

حتما

رئیس؟ چی شد؟

کا نا دو

شما طبق ماده ی دوازده

قوانین سایبری متهم شناخته شدین

و بازداشت هستین

شما حق اینو دارین که از خودتون دفاع کنید

وقتم رو نگیر کوتاهش کن

دارم خسته تون میکنم

شما مظنون پرونده ی قعطی برق هستین

و همینطور یه هکر تحت تعقیب

ببرینش

اها، اون خاموشی؟

یه دیونه داشت تعقیبم میکرد و نزدیک بود بکشم

پس میشه بگین چرا من به خاطرش دستگیر شدم؟

دوازده سال پیش

توی نیوزلند یه پسر بچه اطلاعات ما رو هک کرد

کل مملکت تو خطر بود

و پسر خودکشی کرد

این اثر انگشت اون پسر است

و اینم اثر انگشتیه که به تازگی پیدا کردیم

کاملا باهم تطابق دارن

نمیدونم دقیقا چه کار کردی

اما قبلا قانون رو دور زدی و وانمود کردی که مردی

و الان دوباره یه هک انجام دادی و برق کل منطقه رو قطع کردی

من خودم شاهد هک کردن بودم

اون از شرکت شما بود درسته

درسته؟

پس تصمیم دارین که کلا ساکت بمونید

درسته

همش درسته

من همون پسر هستم

اما اتفاق اخیر؟

هر کسی که انجامش داده ازش ممنونم چون جونم رو نجات داد

و اینکه نمیدونستم به خاطر یه هک اتفاق افتاده

چی؟

مثل تصادف ماشین

ماشین تقریبا داشت بهم میخورد

اما یه ماشین دیگه اومد و جونم رو نجات داد

تنها چیزی که میتونم بگم اینکه خیلی خوش شانس بودم

من یه آدم نه یه ماشین

نمیتونم بهتون کمک کنم

فقط اینو دارین بگین

درست به موقع

شما ها کی هستین؟

من وکیل آقای کو هستم

فکر نکنم لازم باشه به خاطر اتهام اشتباه شکایت کنیم

به نفع همه است که آزادش کنید

اما ما مدرک داریم

مدارک پزشکی قانونی چی؟

چک کردم، اما چیزی نیست

ببخشید که نتونستید چیزی پیدا کنید

اما تعجبم نکردم

اگر چیزی برای مخفی کردن ندارین،چرا هویتت رو تغییر دادی؟

مدارک اقامتشون کامل شده

همینجاست اگر بخوایین ببینید

محض اطلاعتون تمام جریمه ها پرداخت شده

خب پس

من دیگه میرم

صبر کن

گشنمه

اینجا کجا غذاش خوشمزه است؟

خیلی نزدیک بود

فکر نکن همه چی تموم شده

اون کارگاه ول کن ماجرا نیست

چه جوری درباره ی نیوزلند فهمیده؟

اما

با وکیل چه نقشه ای ریختین؟

این مرد

نباید بزاریم چیزی از هُلُ بفهمه

فکر میکنم بازیمون دادن

باید میدونستم که یه نقشه ی دوم داره

فکر میکنم یه چیزی هست که نمیدونیم

کا نا دو

ببین چی از خودش و خانواده اش پیدا میکنی؟

چان سونگ

چرا باید میومدم اینجا؟

چند بار باید بهت فرصت بدم

پدر

همیشه بهت گفتم

اگر میخوای چیزی به دست بیاری باید یکم دستت رو کثیف کنی

معذرت میخوام

اشکالی نداره

تو گندی که زدی درست کن، من همه چیز رو درست میکنم

نمیخوام بعدا رو شرکت تاثیر بزاره

فهمیدم

تو در موردش میدونستی؟

خب میدونی

من و اون درباره ی همه چی حرف میزنیم

چه جور ادمیه؟

مثل هُلُ مهربونه؟

ا خب نمیشه گفت...

نباید الان سر کار باشی؟

چرا اینجایین؟

رئیس همه میخوان در مورد تو بدونن

فکر کنم یه نابغه ای

بهش فکر کردم

یه همچین چیزی میتونه برای آینده ی شرکت مفید باشه

با اضافه کردن لباس های جذاب

اون ایده های مزخرف رو برای خودت نگه دار

چه قدر طول میکشه

که این ورژن هُلُ رو از سرور پاک کنیم

مطمئن نیستم

عالیه

چی؟

نمیخوای هُلُ رو ارائه بدی؟

یعنی چی؟

ارائه اش میدم چون به سرمایه گذار ها گفتم که این کار رو میکنم

اما نه این هُلُ که عاشق سو یون شده

و سو یون عاشق اون شده

اما اینکه از سرور پاکش

کنی برای شرکت کلی هزینه داره

خب

میخوای به هُلُ بگم از اونجایی که

اولین محصول ماست

باید عاشق همه ی آدم ها بشه

الان چیزای مهم تر از این داریم

دقیقا

من میخواستم هُلُ رو عمومی کنم تا ازش محافظت کنم

به جای یه دستیار وحشت ناک

میخواستم مردم اونو به عنوان یه موجود مهربون و خوب ببینن

وقتی که آدم ها ازش استفاده کنن

دیگه مثل قبل در موردش فکر نمیکنن

اونی که قبلا ساختیم مال سو یون

باید از دوتاشون محافظت کنم

این وظیفه ی منه

کجا داری میری؟

خونم

چرا میری اونجا؟

برای محافظت از اونا

فکر نمیکنی تو خطر باشن

تازه اون پلیس هم مراقبم

شایدم فقط میخوای با اون دختر باشی

هنوز باهاش کنار نیومدی؟

امروز با نویسنده لی ها یون هستیم

شنیدم که ایسلند بودین؟

بله همیشه دلم میخواست با چشم های خودم

شفق قطبی رو ببینم

چیزی نیست که انقدر راحت بشه دید

اما من روز دوم دیدمش

منظره ای که دیدم

انقدر زیبا بود که فکر کردم

قلبم داره از جا کنده میشه

من دلم میخواد ببینم

به جز شفق قطبی، چه چیزهای زیبایی تو ایسلند هست؟

به چی فکر میکنی؟

مهم تر از همه کوهنوردی ....

یخچال های طبیعی

داشتم در مورد شفق قطبی تحقیق میکردم

داشتم فکر میکردم برای کسی مثل من دیدن شفق قطبی

چه حسی میتونه داشته باشیته

اینم از پایان برنامه ی ما

با نویسنده لی یانگ در خدمتتون بودیم

و در اخر این آهنگ رو بهتون تقدیم میکنیم

باید دیگه بخوابم

چی؟

لعنتی

لعنتی

میدونم اونجایی، صدات میاد

میدونی ساعت چند؟ چی میخوای؟

مهمه، میشه یه لحظه در رو باز کنی؟

باشه، یه دقیقه صبر کن

چه سرد

بیرون خیلی سرد

صبر کن صبر کن

داری چه کار میکنی

فقط

چی شده؟ این چیه پوشیدی؟

حتما سرما خوردگیت جدیه