Indecent Proposal
Download Urdu Subtitle
Release info
Tags
Urdu subtitle preview
The first 200 lines.
کھونے ڈیانا میرا ایک حصہ کو کھونے کی طرح تھا.
میں نے کچھ نہیں ہم ایک دوسرے کے بارے میں محسوس کیا راستہ تبدیل کر سکتا ہے سوچا.
میرے خیال میں ہمیں اجیئ تھے.
کسی نے ایک بار "آپ کو بہت بری طرح کچھ کرنا چاہتے ہیں تو، مفت پر مقرر ہے."
"یہ آپ کو واپس آتا ہے، تو یہ ہمیشہ کے لئے تمہارا ہے."
"اگر ایسا نہیں ہوتا، یہ تمہارا ساتھ شروع کرنے میں کبھی نہیں تھا."
میں ایک بات جانتا تھا. میں نے داؤد کے ساتھ شروع کرنے کے لئے تھا.
اور وہ میرا تھا.
میری زندگی کو روشن ...
ہم ہائی اسکول میں ملاقات کی. ڈیوڈ ایک سینئر تھا اور میں ایک freshman تھا.
لطف کلب کے بعد انہوں نے اسکول سے گھر میرے اور میرے سب سے اچھے دوست کو ڈرائیو کروں گا.
مجھے ریرویو مرر میں اس کو دیکھنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
میں نے اس کی آنکھوں کے ساتھ محبت میں گر گیا.
میں نے 19 تھا جب ڈیوڈ جنت دی کووو میں گھاٹ پر مجھے تجویز.
ہمارے ماں باپ کے خلاف تھے.
انہوں نے ہم ایک دوسرے کو نہیں جانتا تھا، ہم بھی نوجوان تھے.
لیکن داؤد خطرے کے بغیر زندگی بالکل کوئی زندگی کی طرح ہے.
تو ہم بھاگ گئی.
میں فن تعمیر اسکول سے گریجویشن کیا اور ایک چھوٹے فرم میں ملازمت مل گئی.
ڈیانا رئیل اسٹیٹ فروخت کر کے ہماری حمایت کرنے میں مدد ملی.
میں نے خود اپنی ایک ڈیزائن پر کام کر سب میرے مفت وقت گزارا.
یہ واقعی بات ہے کہ فن تعمیر کے بارے میں سب کی تلخیص.
یہ میرا خواب گھر تھا.
D؟
میں نے کبھی میں آپ سے محبت تم سے کہا ہے؟
نہیں.
میں کروں گا. - پھر بھی؟
ہمیشہ.
ہم اپنے اختلافات تھے.
انہوں نے اس کے کپڑے اتار کر فرش پر انہیں چھوڑ کروں گا. یہ مجھے پاگل بنا دیا.
آپ کو اس میں ہے کیا خیال ہے؟ میز پر اپنے جوتے چھوڑ کر؟
میں نے آپ لانڈری کو کرنے کی ضرورت نہیں ہے. - میں اس کو منتخب کریں گے. متشدد نہ ہو.
اس کا کیا ہوا؟ - اب، آپ اس کے نیچے رکھ.
تم نے کسی کو چوٹ پہنچانے کے لئے جا رہے. - میں کسی کو چوٹ پہنچانے کے لئے جا رہا ہوں؟
آپ اپنے دماغ سے باہر ہو!
ٹھیک ہے، اب. ٹھیک.
ارے نہیں؛!
اب، چلو. کی صرف آرام کرنے دو.
میں نے تمہیں چوٹ پہنچائی؟ - نہیں میں ٹھیک ہوں.
مجھے افسوس ہے. - سچ؟ تم مذاق کر رہے تھے؟
D، اپنی پینٹ آگ پر ہیں.
تم نے کوئی اندازہ نہیں ہے.
ہم پیسے نہیں تھے، تاکہ تفریح کے لئے ڈیوڈ مجھے وہ پسند فن تعمیر کا مظاہرہ کیا.
لیکن کبھی کبھی مجھے پوچھنا پڑے گا،
"کیوں نہ ہم ایک پاگل کار واش دیکھ رہے ہو؟"
اور وہ صرف "نہیں، بیوکوف نہیں."، کہونگا
"صرف تمہاری آنکھوں کا استعمال نہ کریں."
اس نے مجھے مختلف طریقے سے چیزوں کو دیکھو بنایا.
ڈیوڈ، یہ ایک چوری ہے. یہ صرف میں آیا تھا. کوئی نہیں ابھی تک اس کے بارے میں جانتا ہے.
یہ خوبصورت ہے.
یہاں ایک گھر بنائیں. آپ خود کے لئے ایک نام بنا تھا
گھر شاندار ہو جائے گا کیونکہ، ڈیوڈ مرفی کی طرف سے کیا جا رہا ہے.
میں نے سمندر کی طرف سے، سانتا مونیکا میں جائیداد کی ایک ناقابل یقین ٹکڑا مل گیا.
وہ داؤد کے گھرانے کے لئے کامل سائٹ تھا.
ہم پیسے قرضے دے گا.
یہ بیعانہ سٹاک بروکر buyout کے لوگ، آپ کو وہ خریدنے ردی دیکھنا چاہئے.
وہ تمہاری کا ایک گھر کے لئے پاگل ہو جائے گی.
یہ میں نے اس کا ایک لفظ بھی سمجھ میں نہیں آیا، اگرچہ شاندار تھا.
ہم قرض ادائیگی کے لئے بچت کرنا پڑا،
لیکن یہ ہمارے مستقبل تھا اور مجھے میرے گھر کی تعمیر کے لئے مل گیا.
اور پھر کساد بازاری مارا.
ریئل اسٹیٹ مارکیٹ سوھ. میں نے چھ ماہ میں ایک فروخت سے بند نہیں تھا.
تعمیر کا سال میں اس کی سب سے کم نقطہ پر گر پڑا.
ہر جگہ لوگ دور رکھی جا رہی تھی، اور میں ان میں سے ایک تھا.
میں نے اس کے بارے میں بہت برا لگتا. - میں نہیں سمجھتا. کیا ہوا؟
بینک مانگ نوٹ میں بلایا ہے.
وہ ایسا کر سکتے ہیں؟
آپ ابھی کسی بھی آمدنی کی ضرورت نہیں ہے، تو انہوں نے اپنے اثاثوں کو منسلک کر سکتے تھے.
کیا اثاثوں؟
آپ کا گھر.
ان لوگوں کی ادائیگیوں کے لئے رکھنے کے لئے مل گیا.
مجھے افسوس ہے.
ڈیوڈ، مجھے ڈر لگ رہا ہے.
ہم کسی بھی رقم نہیں ہے. ہم کیا کرنے جا رہے ہیں؟
میں میزیں انتظار کریں یا ٹیکسی یا کچھ اور چلا جائے گا. میں نہیں جانتا.
میں نے آپ کی دیکھ بھال کرے گا.
یہ دور.
مجھے بے چین تھا. ہم سب کچھ کھونے کے لئے کھڑے ہو گئے:
میں تعمیر کیا گیا تھا گھر، یہاں تک کہ ہمارے اپنے ہی گھر.
میں میرا فخر نگل لیا اور اپنے والد سے 5،000 ڈالر ادھار.
یہ کافی نہیں تھا.
ہم 50،000 ڈالر کی ضرورت ہے.
D ... - کیا؟
اٹھو. تیار ہو جاؤ. مجھے ایک خیال آیا. - کیا وقت ہوا ہے؟
ہیلو! تم کیسے ہو؟
ارے ہان! - اوہ میرے خدا!
اوہ، شہد! اس روح ہے!
انہیں آتے رہنا! ان میں سے 50،000، کہ ہم کیا چاہتے ہیں نہیں ہے! ہم غالب ہو!
کٹی میں کچھ پیسے رکھو!
ہم، اب لوگوں ایک شوٹر ملا. ایک خوش قسمت خاتون شوٹر.
یہ تھاک، یہ ریک نہیں ہے.
اور میں نے ایک خوبصورت ہے ...
کیوں آپ کو اس پر ڈال نہیں ہے؟ یہ آپ کے مطابق.
ٹھیک ہے، میں اس کے متحمل نہیں کر سکتے ہیں.
یہ بہت برا ہے. - جی ہاں.
میں واقعی آپ کو لباس ہونا چاہیئے. مجھے آپ کے لئے اسے خرید لیتے ہیں.
تم مجھے اس کپڑے خریدنے کے لئے چاہتے ہیں؟
جی ہاں.
کیوں؟ - میں آپ کو دیکھ کر لطف اٹھایا ہے.
تم نے اسے کمایا ہے.
نہیں، میرے پاس نہیں ہے.
لباس فروخت کے لئے ہے. میں نہیں ہوں.
اب ان کے رول، گرل فرینڈ کو!
میں نہیں کھو سکتے ہیں. میں نے ڈالر سے زیادہ 9،000 ہوں.
9،000 ڈالر تک! یہ میری بیوی D. ہے
یہ میری لڑکیاں ہیں. وہ میں آگے بڑھ جائے جا رہے ہیں.
ان کا بوسہ لے.
جی ہاں. - شرط، براہ مہربانی.
میں نے کبھی میں آپ سے محبت تمہیں بتایا؟ - نہیں.
میں کروں گا. - پھر بھی؟
ہمیشہ.
5،000.
یہ چھوٹا سا ڈھیر یہاں، آپ کو یہ اندازہ لگایا. مزید پانچ، D.
آپ کو اس میں ہے کیا خیال ہے؟ مزید پانچ.
اس کے ساتھ کھیلیں. اس کے ساتھ کے ارد گرد رول. اپنے آپ سے لطف اندوز. اوہ میرے!
اور گرینڈ کل ہے ...
... $ 25.040.
تو ہم نے ایک گھنٹے میں طرح، نصف وہاں ہیں.
میں نے تقریبا دو گھنٹے کل اعداد و شمار، ہم گھر آزاد ہو جائے گا.
ادھر آؤ.
کیا؟
میں تم سے محبت کرتا ہوں.
یہ میں جانتا ہوں.
نہیں، میں اس سے بھی پیسے کے بغیر مطلب.
ویجز ملازمین کے لئے آخری کال. دانو نہیں.
سیاہ، چلو، چلو. یہاں ہم چلے.
جی ہاں!
دانو نہیں، براہ مہربانی.
جی ہاں، ہم جیت گئے!
$ 4،100. ہم 5،000 ڈالر کے ذیل میں نہیں جائیں گی.
آپ کو کوئی مزید کافی ہے؟
نہیں شکریہ.
دموں ہم چھوڑ. سربراہان ہم اس کے لئے جانا.
تین میں سے دو.
ویجز ملازمین کے لئے آخری کال.
دانو نہیں.
ٹھیک ہے. میں خوش قسمت محسوس کر رہا ہوں. میرے خیال میں ہمیں سرخ پر ڈال کہو.
یہ سب. سرخ.
میں نے سرخ رنگ محسوس. آپ، D سرخ محسوس کرتے ہیں؟
ہم ہہ، یہ کر سکتے ہیں؟
میں نے اس پر ڈال کرنے کے لئے جا رہا ہوں. میں نے سرخ رنگ پر ڈال رہا ہوں.
ٹھیک ہے.
نہیں، اسے سیاہ ہے. - تم کیا کر رہے ہو؟
یہ کالا ہے. - تم کیا کر رہے ہو؟
نہیں، یہ لال ہے. آپ جبلت کے ساتھ جاؤ. ٹھیک ہے؟
کوئی زیادہ شرط. - چلو.
اسے حاصل کرنے کے لئے مل.
ٹھیک ہے، سرخ پر آئے، سرخ پر آئے.
بہت دیر ہو گئی، جوان عورت.
بولی لگاو. بینک جانب، کھلاڑی سائڈ.
تیار ہو؟ کارڈز، براہ مہربانی.
کھلاڑیوں کے لئے ٹرننگ.
، درست کرنے کے لئے، براہ مہربانی گزر جاتا ہے.
پلیئر کچھ بھی نہیں کرتی ہے.
اور سیٹ.
پلیئر جانب، بینکر جانب.
اس لڑکے کو کون ہے؟ - وہ جان کی gage ہے.
انہوں نے ایک لات اربپتی ہے. یہ ٹھیک وہاں ایک کتیا کے ایک امیر بیٹا ہے.
انہوں نے پہلے ہی ایک ملین سے زائد ڈالر نیچے ہے.
تم ان کے ساتھ وہ کھیل رہا ہے تھوڑا سونے کی چیزوں کو دیکھ رہے ہو؟
$ 10،000 امن.
ہر بار وہ ایک نیچے، 10،000 بڑے والے دیتی ہے.
وہ کتنا ٹھنڈا دیکھنے. اس نے آپ کو ایک چھڑی ہلا کر سکتے ہیں کے مقابلے میں زیادہ کی بلی حاصل کرنا ضروری ہے.
مجھے افسوس ہے. میں نے آپ کو توہین کا مطلب نہیں تھا. - پلیئر جیت.
یہ وقت کے بارے میں ہے.
آپ تمام سے شادی کی؟ - جی ہاں.
کے ارد گرد رہنا اور ایک چھوٹی سی جوا. - معاف کیجئے گا! معاف کیجئے گا.
تم مجھے اپنی بیوی کو قرضے دوگی؟ کہ آپ کی بیوی ہے؟
معاف کیجئے گا؟
قسمت کے. - ٹھیک ہے، تم اس سے پوچھنا پڑے گا.
کیا میں؟ - اس کے لئے جاؤ.
میں نے یہ ایک اچھا خیال نہیں لگتا. ہمیں چلنا چاہئے.
صرف ایک لمحے کے لئے؟ - میں جائیں گے.
آگے بڑھو. یہ مذاق ہو سکتا ہے. کیا ہم کھونے کے لئے ہے؟
ویسے؟ - جاؤ اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا.
جی ہاں، آگے بڑھو. - ہم، یہاں ہو آپ کی پشت پناہی کریں گے.
آپ کا شکریہ.
تم نے اس سے کہ پیسے کی ایک چھوٹی سی حاصل کر سکتے ہیں دیکھو.
آپ کو وہ کبھی واپس آ جائے گا لگتا ہے؟
میں نے صرف آپ bullshitting ہوں.
بیٹھو. میں نے سارا دن کھونے کی گئی ہے.
اس کے بعد آپ ظاہر ہوا اور میں نے اپنے پہلے ہاتھ جیتا. تم نے مجھے قسمت لایا.
میں سمجھتا ہوں کہ ایک نشانی ہے کہونگا.
ہے نا؟
آپ کو ایک جام پسند کریں گے؟ - نہیں شکریہ.
کینڈی؟
بولی لگاو.
100،000.
بالکل اسی طرح؟ - بالکل اسی طرح.
ایسی بات نہیں. - معاف.
تمام شرط مقرر؟ کارڈز، براہ مہربانی.
کھلاڑیوں کے لئے ٹرننگ.
اب، ہم کیا چاہتے ہیں ...
کیا ہم ... کی ضرورت ہے ایک نو ہے.
ہم اس کو پسند نہیں کرتے.
پلیئر کچھ بھی نہیں کرتی ہے. بینک کے لئے کارڈ، براہ مہربانی.
بینک کے ایک قدرتی آٹھ سے فاتح. بینک ادائیگی کریں.
میں نے میں نے سب کے بعد بہت خوش قسمت نہیں ہوں لگتا ہے.
آپ کے کارڈ کو پسند ہے؟ - نہیں خاص طور پر.
میں جلد آپ سے پوچھا چاہتا. نرد؟
Indecent Proposal subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.