HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～ はじまりの召喚士)

!ماذا أفعل؟ يجب أن أفكّر بسرعة

!فلتظهر يا تشي

!جيد! لقد ألحق ذلك به ضررًا

‫لم أختبر هذا من قبل لأتأكد، لكنني كنتُ محقًّا ‫‫بشأن امتلاك هؤلاء لهجوم يستنزف الطاقة!

‫أنا أضعف الآن بعد أن خسرتُ الكثير ‫‫من استدعاءاتي وتعزيزاتهم،

‫لكن ذلك لا يُشكّل مشكلة ‫‫إن استطعتُ شلّ هذا الشيء.

!بوتشي! تشي

...لـ-لـ

!‫لقد انتصرت

!هزمتُ أوّل وحشٍ في حياتي

!هذا يمنحني شعورًا لا يوصف

‫ألباهيرون؟!

!لقد عُدت

‫كيف تمكّنتَ من فعل ذلك؟!

‫لقد صادف أن هبط بالقرب منّي، ‫‫فباغتُّه!

.مع أن بعض ذلك كان كذبًا

‫أنت مذهل يا ألين!

!هذا مُخيف

.لا تقلق يا ماش. فلن يتحرّك

‫مهلًا. لديكَ جرح في خدّك. ‫‫هل تأذّيت في مكان آخر؟

.‫توقّف النزيف بالفعل. لذا أنا بخير

لكنني مندهش فعلًا. هل أسقطتَه ‫‫بسيفك الخشبي وبعض الحجارة؟

‫أجل!

‫آه، أرى هنا بعض آثار عضّاتٍ تشبه عضّات الكلاب.

‫هاه؟!

‫هل عضضتَه يا ألين؟

!مصيبة

‫لـ-لستُ متأكدًا، كنتُ أقاتل بدافع الغريزة…

‫قضم! قضم! قضم! قضم! قضم! قضم!

‫آه! آه! آه!

.آه، صحيح

.رودين، سأتولّى تصفية دمها عنك

.‫شكرًا. وأنا اعتمدُ عليك

.يا له من منظرٍ مُخزٍ

.‫أراهن أنه أصيب بها أثناء لعبه الفرسان مع كيرينا

‫يبدو أن غيردا بطيء الحركة.

.صحيح يا ألين

.فلترافقني

‫يبلغ متوسط وزن الألباهيرون ستين كيلوغرامًا.

‫وينخفض إلى عشرين كيلوغرامًا بعد أن ‫‫نصفي دمه وتُجفّفه.

‫لكن فقط نصف ذلك لحمٌ صالح للأكل.

‫كما أن أجنحته تُباع بسعرٍ جيّد أيضًا.

‫أنا سعيد لأنه مستعدّ لتعليمـي كل هذا!

‫مع ذلك، لا بدّ أن نُسلّم ‫‫معظمها إلى الطبقة العليا.

‫هاه؟ حتى ضريبة الستين بالمئة ‫‫تنطبق على الوحوش البرّية؟

‫أجل.

‫إنهم يتغاضون لطفًا ‫‫عن الصغيرة مثل أرانب القرون من رتبة E.

‫لكن الألباهيرون من رتبة D.

‫يا لها من صفقة خاسرة.

‫ثمّة أمر آخر.

.ها نحنُ ذا وجدته

.هذا حجرٌ سحري

حجرٌ سحري؟

‫الأحجار السحرية من أيّ وحش ‫‫فوق رتبة D تخضع للضريبة.

.مع ذلك هي بلا قيمة بالنسبة لنا في القرية على أي حال

...لكن

‫لو لم يُصب والدك بتلك الإصابة البليغة، ‫‫لما خرج طفلٌ مثلك لاصطياد الوحوش.

‫يمكننا استخدام ذلك كورقة ضغط ‫‫للتفاوض على حصّة أكبر مع الشيخ.

.هكذا إذاً

...إذًا يا غيردا

‫همس، همس، همس.

.وهكذا سار الأمر

‫لقد خاطر فتى رودين بعنقه الصغير ‫‫ليظفر بهذا الوحش.

.هكذا إذاً، هكذا إذاً

...لهذا

‫هاه؟

‫سنُسلّم كامل أجنحته كضريبة.

‫لكن لا تمانع أن نحتفظ بالباقي، أليس كذلك؟

...هكذا إذاً، هكذا إذ

‫هيا، ليس ذلك بالأمر الجلل، أليس كذلك؟

!كلا، كلا، كلا

.ذلك غير ممكن

‫فلقد طلب البارون أن نُسلّم ‫‫مزيدًا من اللحم هذا العام، كما ترى.

تفهم ما أعنيهِ، أليس كذلك؟

‫هاه؟ البارون فعل ذلك؟

‫ألهذا كان الشيخ مُلحًّا ‫‫على إشراك العامّة في الصيد؟

.ليس باليد حيلة

‫حسنًا، سنُضيف ‫‫الحجر السحري أيضًا. ما رأيك؟

‫هاه؟ الأجنحة والحجر السحري فقط؟

‫ياه! لو أنّ أحدًا ‫‫لم يطلب منّا المستحيل.

‫لربّما لم يُصَب بطلنا، رودين، ‫‫بتلك الإصابة البليغة.

‫ولم تكُن لتصبح عائلته المسكينة على شفا ‫‫الموت جوعًا.

‫كيف لهم أن يصمدوا في الشتاء ‫‫وأفواه أربعة بحاجة إلى الطعام؟

‫آه! أنا جائع جدًّا!

‫هذا يُشعرني بالدوار…

آوه، يا ألين هل أنتَ بخير؟

‫يا إلهي! ومن ذا الذي نُلقي عليه اللوم ‫‫في هذه المحنة بالضبط؟

!حـ-حسنًا، حسنًا

‫أنا مدين بالكثير لرودين على عمله. ‫‫أظنّ أنّ بإمكانكم أخذه.

‫أجل، أجل! هكذا تُدار الأمور!

!‫شكرًا لك، أيّها الشيخ

...لا عليك، لا عليك

‫إذًا، في المستقبل، يمكننا الاحتفاظ باللحم و ‫‫نُسلّم لكم الأجنحة والأحجار السحرية فقط، أليس كذلك؟

‫هاه؟!

!هذا لبّ المسألة الحقيقيّة

‫هيا يا ألين!

.الامساك بها ليس سهلًا أبدًا

أليس كذلك أيها الشيخ؟

!أحسنتَ الدعم أيها العم

‫هذه نقطة وجيهة.

‫أظنّ أنّ بإمكانكم الاحتفاظ باللحم إن ‫‫حالَفكم الحظ وتمكّنتم من الإمساك بواحدٍ آخر. ابذلوا جهدكم.

!فعلناها

‫نقيق. نقيق. نقيق. نقيق. نقيق. نقيق.

‫ماذا! اثنان منهما؟!

!كيونتا! فلتعُد

‫نقيق. نقيق. نقيق.

!امتصّوا دماءهما

‫خذ هذا!

!‫اغرس أنيابك فيهما يا بوتشي

‫أسقطوهما أرضًا!

!ها أنا ذا

!أجل! هذا ما أسمّيه عصفورين بحجر واحد

‫حسنًا يا جماعة! عودوا!

‫لقد خرجتُ للصيد مرّة كل ثلاثة أيّام ‫‫منذ أن هزمتُ الأوّل،

‫لكن هذه أوّل مرّة ‫‫لا أفقد فيها أيًّا من استدعاءاتي!

.هذا يُعتبر نصرٌ كامل بلا خسائر

.حسنًا

‫هاه؟

!يا نافذة الحالة افتحي

!‫لقد استعدتُ كامل نقاط الصحّة والسحر بعد ارتفاع مستواي

‫لكن زيادات الحالة لديّ لا تتجاوز 60%

‫من إجمالي ما ينبغي أن أحصل عليه.

‫يبدو أنّني لا أنال الفوائد الكاملة

‫من رفع المستوى بعدُ.

‫هذا قاسٍ.

‫حسنًا، لا بأس.

‫نعم! أجل! لقد فعلتُها!

‫لقد ارتفع مستواي!

!كما توقعت، اكتسبتُ الكثير

‫تعال إلى هنا.

‫بعد ستّ سنوات من إعادة تجسّدي.

.‫أخيرًا رفعتُ مستواي

‫إذًا هكذا يكون اجتياز ‫‫"اختبار المُدبر"، أليس كذلك؟

.يا لهُ من شعور

‫ربّما حان الوقت لأن ‫‫أُطلع العائلة على الحقيقة.

.لقد عُدت

‫أهلاً بعودتك.

!اصطدتَ اثنين منهما اليوم؟

‫نعم! لقد هزمتهما في الوقت نفسه. ‫‫مذهل، أليس كذلك؟

‫هاه؟ انتظر قليلًا يا ألين…

‫ما الأمر؟

‫لا بأس. لا شيء.

‫آه! يجب أن أذهب!

‫بصيد اليوم، ‫‫حقّقتُ هدفي بصيد عشرة وحوش.

‫حالما أجفّف اللحم، ‫‫سيكون لدينا ما يكفينا للشتاء!

‫لم يتبقَّ سوى مقايضة الحطب!

‫وبما أنّ هناك الكثير من الألباهيرون ‫‫في موسم الهجرة،

.‫فيمكنني محاولة بلوغ المستوى الثالث بصيد عشرين منها

‫لكن سيكون من الصعب تحقيق ذلك ‫‫قبل نهاية العام.

ماذا؟

‫آه!

.‫أراك لاحقًا

‫إذًا، أردتَ التحدّث إلينا؟

‫نعم. قد يُربككما هذا قليلًا، لكن…

‫في الحقيقة، سمعتُ وحيًا من المُدبر ‫‫حين كنتُ في عامي الأوّل.

‫وحيًا؟

من إلميا المُبجل؟

.صحيح

‫"أيّها الفتى ألين. سأمنحك ‫‫‫‫القوة والحكمة."

‫هكذا قال!

‫وما الذي يُفترض أن يعنيه هذا تحديدًا؟

‫يعني ببساطة أنّني أذكى ‫‫وأقوى جسديًّا من الشخص العادي.

‫لكن في الوقت نفسه…

‫"ستُواجَه بابتلاءات تفوق ‫‫‫‫ما يستطيع مئة رجلٍ إنجازه."

‫"لذا استخدم بركات القوّة ‫‫والحكمة هذه لتجاوزها."

.قالها هكذا

‫مئة رجل؟!

‫يا إلهي! كيف تفعل هذا بألين؟!

‫هكذا إذاً. لا بدّ أنّك اجتزتَ ‫‫أحد تلك الابتلاءات اليوم، أليس كذلك؟

‫لعلّك لم تنتبه، لكن الجرح الذي كان ‫‫في خدّك هذا الصباح قد اختفى.

‫هاه؟ آه…

‫أعرف كيف يكون اجتياز ابتلاءات المُدبر.

‫توقّعتُ أنّ هذا ما حدث معك.

‫حقًّا؟

إذًا، ماذا عن نتائجك ‫‫في مراسم التقييم العام الماضي؟

‫لقد تلقيتُ وحيًا آخر من إلميـا ‫‫بشأن ذلك قبل بضعة أشهر.

!بفترة قريبة كهذه؟ ‫انتظر لحظة، أبدِ احترامك اللائق!

.إنهُ إلميـا المُبجل

.سأنتبه إلى ذلك من الآن فصاعدًا

.هذا ما ينبغي أن تفعله

‫السبب في أنّ سماتي صُنِّفت ‫‫بمستوى متدنٍّ في مراسم التقييم

‫هو أنّهم يأخذون بالحسبان ‫‫وتيرة التقدّم البطيئة لابتلاءاتي.

‫وأمّا سبب الحكم عليّ بأن لا موهبة لي،

‫فذلك لأنّ موهبتي كانت في الواقع ‫‫حديثة العهد إلى حدٍّ لم يُتعرَّف عليها بعد.

إ-إذاً لديك هبة فعلًا؟

‫وما نوعها؟

‫حسنًا، لم يُخبرني قطّ ما هي…

.هـ-هكذا إذاً

‫آسف، يا أبي. لا أستطيع أن أقول شيئًا ‫‫عن كوني مُستدعيًا بعدُ.

‫أخشى أن يُسيء بعض الناس ‫‫فهم الأمر

‫إن علموا أنّني أستطيع الاستدعاء ‫‫والتحكّم بالمخلوقات.

‫وبالطبع، لا يمكنني إخبار أحد ‫‫بأنه أُعيد تجسيدي.

!يا ألين! ليتك أخبرتنا بهذا في وقتٍ أبكر

‫عادتك في رمي ‫‫تلك الحجارة على الأشجار كلّ يوم،

‫والآن صيد هذه الوحوش الضخمة،

‫كلّ ذلك لأنّك كنتَ تُقاتل ‫‫لتجاوز ابتلاء المُدبر، أليس كذلك؟

‫وكلّ هذا بمفردك!

.آسف يا أمي

.‫يا لك من أحمق

‫إذًا، ماذا ستفعل الآن؟