Return (Riteon / 리턴)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
■
K
drama
Hippi
الحلقة 30
تاي مين يونغ، اخرج
اتركوني
لقد اشتقتُ اليك
تعال الى هنا
تعال الى هنا
تعال الى هنا
تعال الى هنا
هل حقاً سوف تجعليني محاميتكِ؟
اجل، هذا صحيح
ارجوكِ تكلمي بأريحية، جا هي
نا را
هل انتِ هُنا للمتعة؟
لا
إذا نحنُ الان موكلة ومحامي، انسة جيوم
من أين تحبين أن نبدء؟
...حسناً، اذاً
...اولاً
نا را
سوف يكون الامر صعب كلما تقدمتي الى الامام
إذا كنتِ غير متأكدة من أنكِ قوية، استقيلي
تصرفي كمحامية، كوني واثقة
اريدُ معرفة الحقيقة
دعني اسألكِ اولاً
"ما هي "الحقيقة
الحقيقة
إذا صدقتي شيئ، سوف يكون حقيقة
حسناً
إذاً اخبريني الوقائع
تشوي جا هي
هل ارتكتبي جريمة؟
لا
لم ارتكب أي جريمة
،تبعاً لتقرير الشرطة
...المحقق كيم في حالة حرجة
...بعدما خاض قتال
مع إن هو في شقتك، هل هذا صحيح؟
لقد اخبرتك أن هذا ما حدث
...هُنالك دلائل تفيد بأنه
اتصل بكِ قبل الحادثة
هل لا زلتي تنكرين حقيقة معرفتكِ بلمحقق كيم؟
أنا لم اقل بأنني لا اعرفه
...لقد قلت بوضوح بأنني لا اعلم لماذا
حدث قتال بين هذين الاشخاص في شقتي
لا بأس
إذاً كيف تعرفين المحقق كيم؟
لقد التقيت به و والدته في المكان الذي اتطوع فيه
...المحقق كيم والدته كانوا
يتطوعون ايضاً
يمكنكِ التأكد من ذالك
انها مستشفى سانت ماريا. إنهُ مركز لرعاية المسنين
لقد اخبرتيني بليوم السابق
بأنكِ سوف تقولين الحقيقة فقط لمحاميك
اجل، فعلت هذا
ارجوكِ اخبريني الحقيقة فقط، ارجوكِ افعلي هذا
لنبدء الان
هل تنكرين جميع التهم التي اصدرتها الشرطة لكِ؟
اجل، أنا انكرها
لم يكُن لدي الدافع لقتل أي شخص
...لقد وجدت هذه الهواتف في الغرفة السرية
خلف خزانة الكتب في شقتك
عندما قرأة الرسأل في المحادثات
وجدت الرسائل التي قمتي بها مع شركائك
،هذا يعني أن كيم جونغ سو ، تاي مين يونغ ، كيم دونغ باي
...وانتِ استخدمتم نفس الهاتف
وفرز الجدول الخاص بكم
...أنا متأكد من أنكِ وشركائك
تواصلتم عبر هذه الرسائل
اليس هذا صحيح، كيم جونغ سو؟
انا لا اعلم
...لكن
كيف يُمكنكَ أن تكون متأكد من نضريات فقط
هذا بسيط
كيم دونغ باي لا يستخدم الفاصلة في محادثاته
ارجوا أن تكون عطوفاً مع أبني
نحن نشعر بالارتياح لوجودك
ارجوك امنحه القوة
،مريم العذراء
،عندما يغادر أبني هذا العالم
ارجوا أن تغفري خطايا ابني
...مريم العذراء
هُنالكَ نضرية اخرى متبقية، تاي مين يونغ
،عندما يراسل تاي مين يونغ
هناك كلمة يخطئ بها في العادة
يستخدم الحروف الخطأ في الحروف الساكنة الأخيرة
هل انا محق، تاي مين يونغ؟
أنا لا اعلم أي شيئ
هذا هو المصدر الذي أرسلته عبر البريد الإلكتروني إلى المراسل ، جو تشان يونغ
،لمعلوماتك
أبرزت الأجزاء التي أخطأت في كتابتها
...لا أضن بأن اخطائي الاملائية
تثبت بأنني قتلت شخص
هذا امر تقرره المحكمة
،بسبب انتقام شخصي
ادخلت اخيك الصغير في الخطة؟
هذا ما اخبرتني به امك
شعرت بالأسف تجاهك لدرجة أنها لم تعلم بأن حسدها متعفن
،لا تستطيع الاعتناء بنفسها بسبب مضاعفات مرض السكري
حتى لا تستطيع مواجهة دونغ باي
عزيزي، لا تذهب - دعيني -
اللعنة
لا، لا. عزيزي
ابتعدي عني
هذا المنزل القبيح
عزيزي
ماذا سوف افعل؟
عزيزي
عزيزي
ماذا سأفعل؟
...أنها شعرت بلذنب لأنكَ الوحيد الذي عانى
بسبب الاموال التي قبل بها اباك
...هذا سبب عدم ذهابها للعيادة عندما كانت مريضة
ولم تنفق المال لشراء طعام جيد وثياب لنفسها
قال بأن عليها تجميعها لك
قالت ربما دونغ باي شعر بنفس الشيئ
...انا
لا افهم ما تقول
...لكن أخي وانا
لا
ما الخطء الذي ارتكبه أخي وانا؟
لماذا تفعل هذا لنا؟
لماذا؟
...تآمرتم سوية لقتل الناس
لأخذ انتقامك
وكنتم تصنعون حجة غياب لبعضكم البعض
...تدعي الشرطة أن هؤلاء الأفراد الأربعة هم
...مسؤلون عن قضية الارقام الرومانية
بناء على دليل غير موجود
...المتهم كيم جونغ سو وتشوي جا هاي
التقوا قبل 10 سنوات كقاضٍ ومساعد
...واخو الضحية
في قضية كيم سو هيون
...واجهوا بعضهم في الاونة الاخيرة فقط
...كمحامي دفاع وشاهد
في قضية القتل على طريق باجو السريع
خلال القضية
...أثبتت المدعى عليها تشوي قضيتها وقدمت شكًا معقولًا
أن المشتبه به كيم قد يكون مشتبهًا به محتملًا آخر
،بلتفكير المنطقي
...هل تضن بأنه يصنع فرق
...هذا سوف يجعلها متواطئة
من المحتمل بأن الشاهد bear witness and use him to find...
أدلة حاسمة لقضيتها؟
...كيف تفسرين وجود الهاتف
في شقتك؟
استخدم الهاتف في الحالات الخاصة
سوف ترين هذا عندما تتفقدين سجل الاتصالات
انهم جميعاً سياسيين ورجال اعمال
يمكنكِ تفقد ذالك إذا اردتي
أي نوع من الاتصالات كان؟
...هذا لكِ للتعامل معه
وخيبة الامل ستكون من نصيبي
...لقد استشرتهم بشأن التهرب الضريبي
وعمليات الميراث غير القانونية
...كيف تضنين أن قاضي سابق
يمُكن أن يتحمل إنشاء مكتب محاماة في وسط جانغ نام؟
مقدم على التلفاز؟
هل تعتقدين بأن الشعبية تأتي عن طريق الوسائل؟
انا مرتبكة قليلاً
لقد خاب املي إذا كنتِ مرتبكة
لقد أوضحت نفسي
سوف يكون هذا مثير للشمئزاز
المحاكمات تشبه ألعاب القمار
لإكمال نفسي
يجب أن اضع بطاقة جيدة
،للحصول على تبرئة من تهمة القتل
سأضطر إلى فضح أفعالي غير القانونية التي ارتكبتها
كشفت تشوي جا هاي ، وهي المشتبه بها في جريمة قتل
وثائق من أعمالها غير القانونية.
حصلت الوثائق على لقب قائمة تشوك جا هي.
تم الكشف عن تاريخ المكالمة وقائمة الأسماء
وقد أثر هذا الاكتشاف الأخير على الدائرة السياسية بشكل خطير
...أعلن الادعاء
التي لم يتم تأكيدها بعد إذا كانت الوثائق صحيحة
ومع ذلك ، أعلنوا أنهم سيأخذون هذه الفرصة
وتعجيل التحقيق بشأن الفساد في السياسة
ما فائدة كل المال
حتى شخص مثلي يدفع الضرائب كل عام
...يدعي الادعاء أن المدعى عليه كيم دونغ باي
...احد المتواطئين
...لانهُ لم
يضع المساحة عندما يكتب الرسائل
...مع ذالك اضافة شخص الى لأحة القتل
...لانهُ لم يضع مساحة اثناء الكتابة
غير منطقي
كانت هُناك أوقات حتى المُدعى عليها تشوي جا هاي
...لم تضع مساحات في رسائلها
عندما كانت في عجلة
...هذه رسالة نصية أرسلتها المُدعى عليها الى
مدير مكتب شركتها القانونية فيما يتعلق بالعمل
،كما ترون في الرسالة
وضعت المسافة لبعض الأجزاء واستبعدتها في الاخرى
حجة الادعاء تبدو غير متماسكة
اعتراض
...لنصدق بأن السيدة تشوي جا هي
...كتبت كل تلك الرسائل
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.