Balestra
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لدينا فرصة واحدة
فرصة واحدة لتحقيق العظمة الحقيقية
انحت اسمك في الكون
الحلم الأمريكي
أنت الريشة الأخف
أنت قطعةٌ من الماس
هذا هو
وقتك
الكمال هو كل ما يهم
المسافة انتبهي للمسافة
لا تتراجعي
اختر اللحظة واجذبيها
اضربي أولاً
اللعنة
ورأت الأمر
قبل أن تتحركي
قبل أن تبدئي حتى
أجزاء من الثانية
كل ما يحدث كان مكتوبًا منذ دهور
"طعنة سريعة" ترجمة محمود نصار
هل تمنيت يومًا لو أنك لم تكن مضطرًا للنوم؟
جو هل أنت مستيقظة؟
جو؟
صباح الخير صباح الخير
جهزت بعض التسجيلات لك مراجعة أخيرة قد تساعد
نعم
كيف نمت؟
بخير على ما أعتقد
كان النوم أفضل مع الميلاتونين
الميلاتونين يجعلك بطيئة
أعلم
يمكننا تجربة جذور الناردين مرة أخرى
سنتركها تنقع لفترة أطول هذه المرة
الأرق يمكن أن يكون ناتجًا عن التوتر
ماذا؟
هل أنت قلقة يا جوهرتي؟
ماذا لو كان مبكرًا جدًا؟
أعنى إنها في حالة هجوم بانكوك وضعتها في الثلاثة الأوائل
لا يمكنها التوقف عن الفوز
لا يمكنها التوقف
ومن يذكرك بهذا؟
هيا إنها مجرد إحماء
لا أريدها أن تكون خصمي الأول
ليس بعد كل هذا الوقت
ليس آودي ليست هي
ظننت أن لدينا خطة
نبدأ ببطء دنفر القسم الثاني
استعادة نقاطي كما تعرف
نعم تحتاجين للبدء
لكن الهدف النهائي لا يزال أولمبياد باريس
بالميدالية الذهبية حول عنقك
والطريق إلى تلك المنصة يمر عبر آودي زيمر
إنها مباراة ودية هيا
لديك عشر سنوات أكثر منها
إنها كحشرة على زجاجك الأمامي
لكن إذا كنت لا تريدين القيام بذلك هذا الصباح لا داعي
سنفعل شيئًا آخر سنذهب في جولة بالدراجة
لنذهب ونقضى عليها
ها هي
أراهن أن أوين علمها كيف تتهرب
مهلا ستهاجمين من الأعلى
لكن انتبهي للنقطة العمياء حسنًا؟
إنها نشيطة لكن يمكن التنبؤ بها
مثل نعم إذا كنتُ متأخرة
يمكنني التقدم والفوز لكن لماذا كنت متأخرة بتسع نقاط؟
أنت تحبين الدراما
أحب الدراما
إذا سمحتم .. أنتم محظوظون اليوم
لرؤية بطل كأس العالم شخصيًا
لكن لدينا ضيفان متميزان آخران
راف كارون حامل ميدالية أولمبية
فردي سيف الشيش للرجال لندن 2012
كانت برونزية برونزية هيا
وزوجته وتلميذته جوانا باثوري
مرحبًا
كان للمبارزة الأمريكية نجومها في العقود الأخيرة
لكن قليلون يلمعون مثل جوانا
التي كانت يومًا أملنا في الذهب الأولمبي
لا يمكنك فقط التطلع إلى الأعلى
يجب أن تتطلعي إلى قمة جبل إفرست
وإلا ما الفائدة؟
حب اللعبة؟
الحب مهم
الحب سيخرجك من السرير صباحًا
لكن الحب لن يمنحك ميدالية
ولا حتى بنية
عقلية البطل
ليست للضعفاء
لا لكنني لست بطلة
ليس هذا نصيبي في الحياة
فرحي الحقيقي يأتي من مساعدة الآخرين على الفوز
كنت تدربين المزيد من الأشخاص سابقًا
سنخصص وقتًا للأسئلة لاحقًا
لكن أولًا لدينا مفاجأة لكم جميعًا
مباراة من 15 لمسة
باثوري ضد زيمر
سيدات إذا أردتن التوجه إلى غرفة الأسلحة
اذهبي وانهيها
أوين تسعدني رؤيتك
ما الذي جعلك تبتعدين؟
كأس العالم 2019 في القاهرة
كانت آخر مرة تنافست فيها
أكان كذلك؟
كنت ستأخذينا إلى طوكيو
دعني أخمن
أنجبت طفلًا؟
لا
إذن أصبت نفسك؟
لا
أردتى استراحة أليس كذلك؟
نعم شيء من هذا القبيل
أفهم ذلك
أتذكر مشاهدتك تتدربين في شيريدان
رأيتك تهزمين الجميع في البطولات الوطنية
كنت أشعر بالغيرة منك
من موهبتك
لكن راف دائمًا يقول لي في جلساتنا
"أنت تتسلق جبلًا لا شيء يحدث بين عشية وضحاها"
جلساتك؟
نعم كان يدربني بشكل فردي
يا إلهي كنت محبطة عندما باع الصالة
لا تخطئي فهمى أوين كان رائعًا
لكن راف كان مميزًا
كان يعرف كيف يدفعك
أنت محظوظة لوجوده معك
نعم
- حظًا موفقًا هناك - وأنت أيضًا
ها نحن ذا
استعدي
جاهزة
ابدأن
توقف
0-1
استعدي
جاهزة
ابدأن
توقف
0-2
استعدي
جاهزين ابدأن
توقف
1-2
اللعنة
استعدوا جهزوا أنفسكم
هيا
توقف 2-2
توقف
7-2
توقف
7-4
توقف
13-4
توقف
14-4
استعدوا
جهزوا أنفسكم
هيا
توقف
النهاية
زيمر تفوز 15-4
سيداتي شكرًا جزيلًا على وقتكم
راف .. أوين .. كان ممتعاً
لا يهم ما قالته
لقد قاتلت كهاوية
أين كنت؟ أين كان عقلك؟
هل دربتها على المواجهة الفردية؟
ما الفائدة؟
كان لدي الكثير من الطلاب جو
وأنت من راهنتُ عليه
انظري لدينا دنفر خلال أسبوع
فاستعدي
لنبدأ العمل
هنا
هيا
أسرع من ذلك
هيا قدم سريعة
انظري إلى ذراعك مديها
جيد مرة أخرى نعم
مدي لا بطيء جدًا
تدربي على الاندفاع هكذا
25 تكرارًا ثم نتمرن على الأرجل
حسنًا هيا
السيطرة على النقطة جو
أنت مكشوفة
بطيئة جدًا
هيا
هيا ادفعي هاجمي
هيا اضربيني
أريد أن أريك شيئًا هنا
هذه أوقات ردود أفعالك في التمارين
إنها مسطحة
لا ليست كذلك
لكنها ليست جيدة بما يكفي
أعطيني أرقامًا
تريدين أرقامًا؟
عمرك 34
وكانت فرصتك قبل 4 سنوات
أعلم ما حدث
هل تحاول إخباري أن هذه فرصتي الأخيرة؟
أعلم ذلك أيضًا
Balestra subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.