Man with a Plan

Aku membaca pesan nakalmu tadi pagi.

Aku yakin ini saatnya melakukan hal yang kau sebut "bercinta".

Aku bawa lilin palsu...

...agar kita tak melakukan percintaan yan terbakar.

Apa itu? Penutup mata?

Kau menambahkan variasi baru.

Ini hanya kain waslap. Aku sakit kepala.

Maaf, Sayang.

Akhir-akhir ini aku sering pusing.

Ada yang bisa kubantu? Kubuatkan kopi..

Jangan. Terima kasih. Aku sudah minum dua cangkir.

Aku akan telepon dokter besok.

Bagus sekali. Minta diperiksa.

Ini bagus sekali.

Kita tak pernah rapat sambil menyalakan lilin.

Aku pakai semua yang tak bisa kupakai semalam.

Jika mau krim kocok untuk kopimu, minta saja.

Aku suka ini. Seperti acara pemanggilan arwah.

Kakek, maaf aku mencuri rokokmu.

Aku menghargai kedatangan kalian untuk bekerja di rumahku.

Karena Andi ke dokter, aku ingin ada di sini saat dia pulang.

Dokter? Dia tak apa-apa?

Ya, dia merasa sedikit lelah dan pusing.

Sepertinya itu penyakit semua istri.

- Hai, Semua. - Hai.

Apa kata dokter?

Tak ada penyakit serius.

Tapi dokternya merekomendasikan satu hal...

...yang menurutku harus dibahas tertutup.

- Kita harus pergi. - Ide bagus.

Ayo, Lowell.

Ayo, Kakek.

Ada apa?

Kata dokter, masalahku adalah hormonku.

Itu tak terlalu buruk.

Lalu harus bagaimana? Minum pil?

Seperti itu.

Padahal aku harus berhenti minum pil.

Pil KB.

Apa?

Aku tahu.

Tapi itu pil terbaik.

Aku rela membuang pil lain demi mendapat pil yang itu.

Ya.

Pil itu bisa membuat kita bercinta tanpa rasa tanggung jawab.

Kita tak mampu menanggung beban lain sampai ke tingkat kuliah.

Seperti ada kekuatan misterius menghalangi kita untuk bercinta.

Aku sudah beberapa hari tak minum pil KB...

...dan aku merasa sehat.

Baguslah.

Kubilang aku merasa sehat.

Ayo cepat lepaskan celanamu.

Empat kata favoritku dalam bahasa Inggris.

Sebentar.

Kita tak bisa begini.

Kau tak pakai kontrasepsi.

Pergilah ke apotek dan beli kontrasepsi yang banyak.

Itu butuh waktu lama.

Seragamku sudah siap dan menyanyikan lagu kebangsaan.

Saatnya beraksi.

Kita harus bagaimana?

Pasti ada kontrasepsi yang terselip di sekitar sini.

Kapan aku terakhir bercinta dengan seseorang yang tak kupercaya?

Aku tahu!

Aku perlu kotak barangku saat masih lajang.

Aku akan kembali. Jangan ke mana-mana.

Aduh!

Hai.

Tadi menyenangkan.

Ya, selalu menyenangkan.

Itulah inti bercinta.

Tapi rasanya berbeda.

Memang aman di setiap gaya...

...tapi sulit memakai helm...

...saat aku sudah merasakan angin menerpa wajahku.

Jika kau tak suka pakai kontrasepsi...

...ada cara lain pengaturan kelahiran.

Cara terbaiknya adalah aku menumbuhkan kumis lagi.

Aromanya seperti kue pretzel.

Kita persempit pilihannya.

Harus bebas hormon, jadi pilihan lainnya itu tak baik.

Lebih baik lagi jika memakainya tak butuh waktu lama...

...di saat suasana sedang panas.

Aku setuju.

Buruk sekali jika ada jedanya.

Kita bisa pikirkan itu...

...jika salah satu dari kita sudah mempersiapkannya.

Ya, tapi aku tak ingin menjadwalkannya.

Bercinta kapan saja adalah alasanku untuk menikah.

Selain rasa cinta.

Karena itu aku menikah.

Sampai kita tahu jalan keluarnya...

...kita tak boleh saling menggoda.

Ya, itu bukan masalah.

Kita sudah menikah 20 tahun. Apa susahnya?

Satu minggu kemudian.

Ini minggu terberat dalam hidupku.

Kau menuang kopi seperti wanita muda penggoda.

Merayuku.

Tahu kita tak bisa bercinta membuatku semakin ingin bercinta.

Jika aku tahu waktu itu kita bercinta untuk terakhir kalinya...

...aku akan lebih maksimal lagi.

Kita hitung anggaran ini.

Menghitung itu membosankan. Itu bisa mengalihkanmu.

Baiklah.

Anggaran rumah barunya melewati batas.

Kita harus turunkan biaya perlengkapannya.

Perlengkapan? Itu...

...seharusnya..

Haruskah kau memegang pensil seperti itu? Dengan seksi?

Itu caraku menulis.

Cepat, lalu perlahan.

Aku merasakan matamu melubangi kausku.

Aku suka itu!

Cukup.

Mulailah saling menggoda.

Seharusnya aku tak tahu kalian lama tak saling goda...

...tapi kalian berdua tak bisa menyembunyikannya.

Bisa saja aku ajukan keluhan ke HRD, tapi aku tak mau.

Kami punya masalah serius.

Andi berhenti minum pil KB dan pilihan lainnya buruk.

Jika ada solusi lain, tentu kami sudah menemukannya.

- Aku punya solusi. - Bagus, kami mau dengar.

- Operasi vasektomi. - Apa?

- Aku tak pernah berpikir ke sana. - Siapa yang mau?

Itu untuk selamanya, Lowell.

Itulah hebatnya.

Operasi hanya sebentar dan tak akan pernah khawatir lagi.

Bagaimana?

Aku..

Kurasa aku perlu informasi lebih lanjut...

...dari ahli yang membawa ide ini di depan istriku.

Ya. Ayo, Lowell.

Kita bicara seperti pria di luar rumah.

Ayo.

Ayo!

Ayo.

Kenapa kau lakukan itu padaku?

Saat kau menyebutku "pria", aku tahu aku dalam masalah.

Jangan pernah bilang vasektomi di rumah pria lain.

Aku hanya ingin membantu.

Jutaan pria operasi vasek..

Jangan katakan itu!

Begini, Lowell.

Di operasi ada pisau, pisau bedah, jarum...

...dan aku tak mau semua itu mendekati kawan favoritku.

- Kalau begitu jangan operasi. - Ya.

Tapi sekarang Andi sudah dengar kata itu.

Sudah menyebar.

Perbuatanmu buruk, Lowell. Sangat buruk.

Aku tak mau minta maaf.

Kaki kalian saling menggoda di bawah mejaku tadi.

Aku harus membuat kalian berhenti.

Kau mau ke mana?

Barangku ada di dalam.

Seharusnya kau berpikir lebih jauh...

...sebelum kau menyemburkan kata-kata propaganda.

Hei.

- Di mana Lowell? - Dia pergi.

Dia menyesal sudah ikut campur masalah pribadi kita.

Idenya bisa menyelesaikan masalah kita untuk selamanya.

Mungkin patut dipertimbangkan.

Aku mau telepon Janette. Kurasa suaminya vasektomi.

Kau jahat sekali, Lowell!

Aku sudah boleh duduk bersama kalian?

Jangan, Karena idemu...

...Andi ingin kami pertimbangkan itu.

Dia menelepon temannya, Janette.

Saat Janette beli genta angin, kami juga membelinya.

Kenapa kau mengatakan "vasektomi" di depan istrinya?

Kenapa kau membenci Adam?

Aku tak tahu jika ide itu buruk.

Baiklah. Kau boleh kemari.

Tapi jangan katakan hal itu lagi.

Ya. Aku janji.

Itu delapan menitku yang dingin dan sepi.

Sekarang aku harus bagaimana?

Jujur saja aku tak mau operasi..

Aku tak sanggup mengucapkannya.

Kita sebut itu "ide buruknya Lowell".

Kau bisa membuang ide buruk Lowell...

...jika punya solusi yang lebih baik untuk Andi.

Contohnya?

Ada banyak jenis pengaturan kelahiran.

Ayah dan ibumu menggunakan metode ritmik.

Ayah hanya gagal dua kali.

Satu, dua.