Appleseed Alpha

Misschien gaat het nu wel goed.

Dat vind ik nu leuk aan jou.

Bright-sider.

We hebben tenminste het serum dat Two Horns wil. We zijn bijna klaar.

"Bijna" en "klaar" is niet hetzelfde.

Ja, maar als we klaar zijn...

werken we niet meer voor die onderkruiper, niet?

Ik bedoel, als alles volgens plan gaat.

Als alles volgens plan verloopt praten we er later over.

We zijn hier nog niet weg.

Ik kijk even rond.

Wat is er?

Niets.

Het is niets.

Deunan? - Ja, alles in orde.

En het serum? - Veilig.

De metro was geen goed idee.

Ik weet het. En het is niet eens spitsuur.

Twee? - Drie. Cyborgs.

Nog een idee?

Nee. Jij?

Nee. Hoe kon je drie kerels missen?

Bri, als je stroomproblemen hebt... - Nu niet. Ze komen.

Je schiet toch geen ongewapend meisje neer?

Amateur.

Genoeg kogels?

Ja, ik weet het.

Weet je wie er geen gebruikt?

Zij. - Laten we die trein op gang krijgen.

Klaar. Laten we gaan.

Ik heb het.

Wat is er met de bestuurder gebeurd? - Hij is onze bestuurder niet, het was opgezet.

Ambush. - Wat denk je?

Verdomme. - Wat is er?

Eindhalte.

Ga liggen.

Wat bedoelde je met "Opgezet"? - Eén iemand wist waarom wij hier waren.

Hoe gaat het?

Niet goed?

Nee.

Dat lijkt onze halte wel.

Bedankt.

Je bent gewond. - Ik ben in orde.

Je kunt wel een goede cyborg zijn...

maar je bent geen robot.

Was ik niet van plan, Bri.

Nee. Was ik niet van plan.

Een nieuwe wereld begint hier.

De overwinning is aan ons. We wonnen.

Wat voor idioot stuurt die rommel de lucht in?

Dezelfde idioot die de stroom van deze stad levert.

Deze stad leidt? Echt?

Leiden is misschien wat veel gezegd.

Wat we hebben is beter dan niets.

Daar kunnen we over praten.

Tijd om Two Horns te zien.

Echt? Gezien de missie faalde die hij ons gaf...

denk je dan dat dat een goed idee is?

Als we hem niet ontmoeten denkt hij dat we er met het serum vandoor zijn.

Misschien zijn we vergeten wat we aan Two Horns te danken hebben.

Misschien moeten we blij zijn met wat we hebben en er vandoor gaan.

Waarheen?

Ik weet het niet.

Olympus?

Niet weer. Je denkt nog steeds dat het bestaat, niet?

Ik weet het niet. Misschien.

Alles lijkt hier zo zinloos.

Deunan, we vochten in een wereldoorlog en wie won er uiteindelijk?

Wie won er?

Niemand. Het is zinloos.

Ik weet het.

Ik weet dat je veel opgeofferd hebt.

We vereffenden onze schuld aan Two Horns. Komaan.

Je vereffent graag je schulden.

Wie is daar? - Doe open.

Ja, we kennen dat.

Geen zorgen, ik liet mijn speelgoed thuis.

Ze is in orde. - Ik zei het toch.

De baas wacht. Ga naar boven.

Waarom houden we hem niet hier? Hij is 'n cyborg. Hij is 'n wandelend wapen.

Ja, maar kijk hem eens.

Tenzij hij niet snel wat sap krijgt is hij er geweest.

Weet je zeker dat je dit wilt?

Ik ben in orde.

Je ziet er goed uit. En je bent laat.

Zo laat dat ik kon nadenken. - Deed het pijn?

Weet je wat ik dacht? Ik dacht dat je er vandoor was.

Kom op, geef het serum. Nu.

Misschien moet je het één van je mannen vragen.

Er is nog steeds een wet voor landlopers.

We hebben het serum niet.

Wat?

Wat is er gebeurd?

We kregen problemen.

Maar dat wil je zeker niet weten?

Ik dacht dat jij de beste was.

Betaal ik je niet om problemen op te lossen?

Als je ons niet wilt kun je altijd nog je A-Team gebruiken dat je hier hebt.

We vinden elders wel werk.

We hebben nog steeds de kwestie van jouw schuld.

Ik heb genoeg gewerkt om je terug te betalen.

Maak je een grapje?

Zie ik er als een grappenmaker uit?

Rustig. Jullie hebben geen gevoel voor humor.

Weet je nog hoe je er aan toe was toen je naar mij kwam?

Ik zocht je niet op. Ik deed het goed.

Ik was bezig deze stad te runnen. Weet je nog? Jij had mij nodig.

Ik weet nog hoe het was, maar ik denk dat we nu effen zijn.

Effen?

Ik weet dat je nu een grapje maakt. Als ik er niet was geweest...

zou je nu trucjes uitvoeren op K Street en was jij iemands toaster.

Zoals ik het zie staan we nog niet effen.

Jij en ik zijn hier klaar.

Bri.

Ja, je bent er geweest.

Veel geluk.

Ik hoop dat je een goede dokter vindt om Matthews te vervangen.

Er zijn er geen binnen een straal van 500 kilometers.

Tot kijk dus. Nog een leuke dag.

Wat wil je? - Doe geen moeite, Deunan.

Wel...

Ik wil enkele vervelende drones aan de oostzijde opgeruimd hebben.

Ik zoek iemand die dat kan doen...

maar het lijkt dat iedereen druk bezig is.

We doen het.

We doen het. Maar eerst een oplading en herstelling van Bri.

Goed.

Herstel je tinnen Casanova.

Maar breng alle onderdelen en munitie die je kunt vinden.

En geen trucjes.

Breng dit naar Matthews. Het dekt de kosten.

Als hij het niet wil, hou het dan, Deunan.

Zie het als een vroeg Valentijns geschenk voor je verzameling.

Je leek erg intiem daarachter.

Ik dacht dat je weg wou bij Two Horns.

Doe ik. Maar dit werk lijkt eenvoudiger dan proberen Matthews te ontvoeren.

Het maakt me niet uit hoe Two Horns het daar speelt...

maar ik weet dat hij achter die trein hinderlaag zat.

Dat denk ik ook, maar ik heb geen bewijzen.

En we brachten hem het serum niet.

Misschien moeten we hem nog een klus gunnen.

Wie praat er nu zo?

Junkies.

Matthews.

Matthews, ben je daar?

Nee. - Ja.

Goed.

Vangen.

Nog een typisch Two Horns loon.

Hij lijkt niet te begrijpen...

dat deze niet zo waardevol zijn als hij denkt.

Hij begrijpt het.

Hou het maar. Het verbrandde me al eens.

Wel, kom op.

Pak aan.

Ik zag er zo geen meer sinds...

Ik weet niet of ik er ooit zo een zag.

K-12, juist? - Ja. Een klassieker.

Ontworpen tijdens de oorlog. Een tactisch wapen. Voor een snelle aanval.

Maar het gebrek aan bereik deed het snel verdwijnen.

Ja. Ik hoorde dat de ontwerpers die dit bouwden...

de delen ontwierpen zonder massaproductie onderdelen.

Ik ga nu. Je kunt verder zonder mij.

Ja, goed. - Ze weten niet eens dat ik weg ben.

Zo eenvoudig, maar zo origineel. - Ik weet het, juist?

Je bent gewond.

Laat me dat verzorgen.

Al wat ik wil is een oplaadbeurt.

Je lijkt wel een oud vrouwtje. Ik zat in de medische sector tijdens de oorlog.

Wat was je? - Een dokter.

Laat me dat eens bekijken.

Waar is het?

Op je gezondheid.

De kracht van mijn cel is laag.

Ik laad de batterij zoveel mogelijk op.

Ik zou je terug willen resetten...

maar ik heb geen onderdelen. Het spijt me. Wat nog?

Scherm. Beweging. Zowat alles.

Ik wou dat ik meer wist over je Hecatonchires systeem...

omdat ze waarschijnlijk allemaal gerelateerd zijn.

Je moet indrukwekkend geweest zijn...

op je volle capaciteit. - Ja, wrijf het er maar in.

Alles verandert. Alles.

Moeilijke tijd voor een cyborg. - Moeilijke tijd voor iedereen.

Hier. Dit kan wat pijn doen.

Ik zweer dat het je lievelingsonderdeel is.

Mijn werk heeft voordelen.

Wat is daar mee gebeurd?

Ik probeerde dat ding te herstellen sinds je het hier binnenbracht.

Ik kreeg de mechanische onderdelen klaar, maar de elektronica is verbijsterend.

Wat met de K-12?

Misschien. Maar dat ding is al zo ingewikkeld als jij.

Ik zocht de gebruiksaanwijzing tijden mijn laatste klus.

Ik dacht dat die treinklus onze laatste was.

Zei je niet dat je hier altijd al weg wou?

Dat zei ik altijd al. Maar Two Horns is als een burgemeester.

Aan hem moeten we de antwoorden geven.

Misschien is het niet mijn laatste klus voor Two Horns, maar de hare wel.

Dan kan ze een nieuw leven beginnen, net zoals ze wou.

Deunan? Kan niet. Ze gaat nooit zonder jou weg.