What's Your Number?

تماشاي اين فيلم براي افراد حساس . يا کم سن وسال بهيچ عنوان مناسب نميباشد

آخه چطوره که هميشه صبحها اينقدر خوشگلي ؟

خوشگلم ؟

. بايد برم عزيزم

. سوسيس سويايي درست کردما

هي . . راستي . . داشتم فکر ميکردم . . شايد بخواي

. واسه عروسي خواهرم همراهم باشي . .

تو ليست غذاهاشون واسه گياهخوارها هم جداگانه . غذا گذاشتن . . خودم پيش پيش ليستِشونو نگاه کردم

پدر و مادرتم قراره اونجا باشن ؟

تو عروسي خواهرم ؟ . فکر کنم باشن

نميدونم چي بگم . . آخه اينطوري يکم حسِ . جدي بودنِ رابطه به آدم دست ميده

. . متاسفم . . فقط . . آخه

ديشب که داشتي از پشت ميکرديم . . . . حس کردم رابطمون جديه

اما خب ؛ نميتونستم تواون وضعيت . . . . صورتِتو ببينم . . پس

ميدوني . . اگه يه بار پيش اومد که خواستي يه . سکسِ يه شبِه داشتي باشي ؛ ميتوني بهم زنگ بزني

. " خيلي ممنون " ريک . واقعا آدم از خودگذشته و بخشنده اي هستي

. درسته

. بعدا ميبينمت - . سبز باش -

. کالين " . . زودباش ديگه "

. . اَلي " ؛ از دوماه پيش ميتونستم بهت بگم "

. که رابطه ات با " ريک " جواب نميده . . .

چرا ؟

. تو گوشت دوست داري ؛ از دوچرخه سواري متنفري

. من واقعا گوشتو دوست دارم - . . و اگه بخوايم روراست باشيم -

هميشه يکم درباره ي روشي که اين پسره دائما . ميخواست به روش سگي باهات سکس کنه نگران بودم

. خب ميدوني . . بعضيا سکس اينطوريو دوست دارن

. نه . . هيچکي اين روشو دوست نداره

. حتي سگها هم براي تموم کردنش ثانيه شماري ميکنن

آخه قبل از اينکه مردِ زندگيمو پيدا کنم بايد با چند نفر رابطه داشته باشم ؟

. مشخصه که خيلي زياد

سلام . . سلام . . من عروسم . . " دِيزي " هستم ؛ . . اگه لطف کنيد و

. سلام

. سلام بچه ها . . سلام - . سلام -

. همين الان بنظرتون داره فکر ميکنه يا لبخند ميزنه ؟

. شکي نيست که داره لبخند ميزنه

. تابلوئه که داره فکر ميکنه

هرچيزي که اون خانم داره بهش ميگه . براش تامل برانگيزه

خب ؛ اگه اون زن درباره ي اين که انگشتِش . چه بويي ميده حرف بزنه . .اين حرفت درسته

. " اَلي " - . سلام -

. جت لي " با " بروس لي " نسبتي نداره "

. لي " ؛ يه نام خانوادگي چينيِ خيلي متعارفِه "

. . هردو کونگ فو بلدن . . اما اون

. پالتوتو درنيار

خيلي خب . . همينجا حرفو نگه دار . بايد دوباره باهات تماس بگيرم

. عزيزم . . بايد از کار کنارت بذاريم

متاسفم ؛ اما بايستي يه چند مورد . کاهش نيروي دردناک انجام بديم

ديگه چه کسي قراره اخراج بشه ؟

. . خب ؛ فعلا

. فقط خودت . . .

سلام مامان . . ميشه چند لحظه ديگه باهات تماس بگيرم ؟ . آخه الان تو جلسه ام . . . باشه

. لازم نيست

. نه

ده و نيم تا ؟ ! اي لعنت

. ببخشيد

اينجا نوشته ؛ . . تعداد عشاقي که يک زن بطور متوسط "

. " در طول زندگيش دارد ؛ 10.5 عدد ميباشد . .

. درسته . . خيلي زياد بنظرميرسه

زياد ؟ ! نخير . . کمِه

! دَه و نيم تا کمِه - . هرچي تو بگي -

" آدمايي که تاحالا باهاشون خوابيدم "

! " والريو "

! بالاخره پيدات شد

. سلام مامان

. اه . . ببخشيد

. ببخشيد . . قطار تاخير داشت . چه خوشگل شدي

. چتريامو بلند کردم

ريک " کجاس ؟ "

. يه سفر کاري براش پيش اومده ؛ واسه کسب و کارش

! چه بد شد . منتظر بودم که بالاخره از نزديک ببينمش

لااقل اين يکي دوست پسرت . حيوون هاي بادکنکي درست نميکنه

چرا اون لباسيو که واست خريدمو تنِت نکردي ؟

. اين همون لباسيو که شما برام خريديد

چي ؟ . وقتي تنِ اون مانکن بود اصلا يه شکل ديگه اي بود

دِيزي " طبقه ي بالاس ؟ " - ! آره . . بالاس . . بدجوري داغونه -

. باشه . ميرم يه سري بهش بزنم

. خواهش ميکنم اينکارو بکن

. راستي . . پسرعمو " بو "ت اينجاس - . پسرعموخوانده -

. اون پسر عمو خونده اس . ما حتي واقعا باهمديگه نسبتي نداريم

. " بو "

. سلام

. خداروشکر که اينجايي

از وقتي پدرومادر " ادي " اينجا اومدن . مامان خيلي خبيث بازي راه انداخته

باورش براش سخته که ازدواجِ خودش . زودتر از اونا به آخر رسيده

خب ؛ بزودي بايستي سروکله ي بابا هم پيدا بشه ؛

اونوقته که ديگه يه کسِ ديگه ايو . . . پيدا ميکنه که ازش متنفر باشه

. بابا قرار نيست بيادِش . مادر اجازه نداد دعوتش کنم

ببينم ؛ ميخواي براي مراسم عروسي دعوتِش کني کِه . . هان ؟

. نميدونم

هي . . اسمِ واقعي اون يارو چندشِه که عروسک خيمه شب بازي دستِش ميکرد چي بود ؟

همون همسايه رو ميگي که نميتونست فکرِ منو . " از سرش بيرون کنه ؟ . . . "جري پري

! " جري پري " . ممنون

چي داري مينويسي ؟

هيچي . . يه سري يادداشت براي سخنرانيِ . قبل از اينکه جامو به سلامتي بالا ببريم

اين سخنرانيت . . قراره قافيه هم داشته باشه ؟

. بستگي داره هم قافيه ي " سکسِ گروهي " چيه ؟

. فقط زير 3 دقيقه نگهِش دار آماده اي ؟

. فوق العاده شدي - . ممنون -

. تو جلوتر برو . منم يه چنددقيقه ي ديگه ميام پايين

. باشه

. . هشت . . 9 . . 10 . . 11

. . دوازده . . 13 . . 14 . . 15 . .

. شونزده . . 17 . . 18 . . 19 . .

اي لعنت . . نوزده نفر ؟

ميشه توجه کنيد لطفا ؟

ميشه لطفا يه لحظه توجه کنيد ؟ . . ميخوام از همگي تشکر کنم

. . از تک تکِتون . . - . هاه -

. چه بانمک

. " بو "

حواستو خوب جمع کن . . آخه به نوکِ سينه که ميرسه . ممکنه يه مقدار خشن بشه

که بهم ملحق شديد تا رويايِ به حقيقت پيوسته ام ؛. . . يعني نامزدي " دِيزي " و " ادي " رو جشن بگيريم

همونطوريکه بيشترتون ميدونين ؛ ما خانواده اي هستيم که . همگي عاشق سخنراني و جام بسلامتي بالا بردن

پس ؛ شروع ميکنيم از . . ؛ خواهر بزرگه ي " دِيزي " . . " اَلي " ؟

. " اَلي "

. سلام

. سلام

وقتي " دِيزي " براي اولين بار بهم گفت . . که داره با " اِدي " قرار ميذاره

. باورم نميشد . .

بهش گفتم : " اِدي وگل " ؟

همون احمقي که باهاش دبيرستان ميرفتي " ؟ "

. " اون خرترين خرِ دبيرستانمون بود "

. حتي از " دست کوچولو " هم بدتر بود شماها يادتونه ؟

. " دست کوچولو "

ميدونين چي شد که " اِدي " موقع دبيرستان باهاش بهم زد ؟

آخه شروع کرد به قرارگذاشتن با بهترين دوستِش ؛ . که البته اون خانم . . امشب اينجا تشريف دارن

. شيلا " . . پاشو وايسا "

. . اما

. . اما . .

وقتي " اِدي " ؛ تو تجديد ديدار دبيرستانِشون . . . . دِيزي " رو ديد "

. ميدونست که چه اشتباه بزرگي کرده . .

. " توهين نباشه ها " شيلا

. . و حالا . . " اِدي " . . محشره . .

. آدم اصلا متوجه نميشه که همون آدمِ قبليه

. البته بجز اينکه قيافه اش اصلا تغييري نکرده

! اي خدا . . کاشکي يه سر به تجديد ديدار دبيرستانمون زده بودم

. . اما چتريامو بلند کرده بودم . .

. من هميشه چتريامو بلند ميکنم . . . هيچوقت چتري نذاريد

! " خب . . به سلامتي " دِيزي " و " اِدي

. چيزي نيست . . عيب نداره

به سلامتي " دِيزي " و " اِدي " و . آخر و عاقبتِ خوش زندگي همگي

. " به سلامتي " دِيزي " و " اِدي

. " به سلامتي " دِيزي " و " اِدي - . به سلامتي خودم -

. خيلي خب ! موقع بازيِ موقع جشنِه

بازي ؟ جدي ؟ - ! بدون شک -

اما . . کدوم بازي ؟ چي بازي کنيم ؟ چه بازي اي ؟

بياين تعداد آدمايي که تا حالا . باهاشون خوابيديمو بنويسيم

. " فکر فوق العاده ايه " کِيتي - چي ؟ -

باشه . . فقط کاغذ ميخوايم و نوشيدني بيشتر ؛ . الان برميگردم

چي شد که بينِ اين همه بار تو دنيا ؛ اينجا رو انتخاب کردي که من توشم ؟ " يه نقل قول از فيلم کازابلانکا "

آخه اين همه کليشه واسه لاس زدن هست اينو انتخاب کردي ؟

. نميدونستم اينقدر سخت با اخراج شدنت کنار مياي

ديگه مجبور نيستم بخاطر اينکه رئيسمي . به جوکهاي بي مزه ات بخندم

. بذار من پول نوشيدني هاتو حساب کنم . بخاطر ماجراي امروز خيلي ناراحتم

جدي ؟

. ممنون . بهرحال پولِ خريدِشونو ندارم

ميتونم باهات روراست باشم ؟

بهرحال هرگز بنظر نميرسيد . که از بازاريابي خوشت بياد

. ازش خوشم ميومد

. درسته . . اما عاشقِ اون شغل نبودي

. فکر کنم با اخراج کردنت ؛ بهت لطف کردم

حالا ديگه ميتوني بري شغلي که عاشقي . با رئيسي که ازش خوشت بيادو پيدا کني

. ازت خوشم مياد

جدي ؟ چقدر ؟

تمام بطريو خريده . . مگه نه ؟

خيلي خب . . پس . . تعدادِ مَردهايي که . . تا حالا باهاشون خوابيديدو بنويسيد رو کاغذ

. . و بذاريدِشون تو ليوان . .

و بعدش عددها رو برميداريم . . . و حدس ميزنيم که مالِ کين

. دِيزي " . . تو اول بردار "

. باشه

. چهار

! اوه . . مالِ منه

نه ؛ نه ؛ نه ؛ بازيش اينطوري نيست ؛

. بايد حدس بزنيم . .

خب ؛ کيه که نتونه حدس بزنه اين 4 تايي مالِ " کِتيِ"ـه ؟ . وقتي 12 ساله بود با " مَت " ازدواج کرد

. تعجب کردم که با اينهمه مرد بودي - . . خب -

. کِيتي " ؛ نوبتِ توئه " . انتخاب کن ببينم

." هشت . . هشت . . " دِيزي

. درسته . . و منم دوبرابر شماها زنم

. شش

جِيمي " ؟ " - . درسته . . مالِ منِه -

. وايسا ببينم . . تو با هفت نفر بودي

. هيچ وقت با " لارس " سکس نداشتم - . چرا . . داشتي -

نخير . . همه اش يه کوچولو کرد تو ؛ . پس بحساب نمياد

چقدر رفت داخل ؟ - . اينقدر -

موضوع چيه ؟ براي من که هيچ معني اي نداره ؛ آخه . اصلا نميدونم کيرِ " لارس " که حرفِشو ميزنيم چقدر بزرگه

! من ميدونم . بحساب مياد

خيلي خب ؛ يعني بنظرتون چقدر بايد داخل بره تا سکس بحساب بياد ؟

. هرچقدري که از سرِش بيشتر باشه

. باشه . . من با هفت نفر بودم . يعني . . هشت نفر

! لعنت ! نُه نفر - . باريکلا دختر -

. خيلي خب . . " جِيمي " . . نوبتِ توئه

. سيزده

سيزده ؟ کي اينجا با 13 نفر بوده ؟

! من

! فاحشه - . دختره ي جفنگ . . جنده -

! " شيلا " - ! جنده -

! جنده ي فاحشه

حالا چرا اينقدر بزرگش ميکني ؟

بخاطر اينکه 13 تا کيرِ متفاوت ! تويِ يه کُس رفتن

حالا اينطورم نبوده که همشون . تويِ يه زمان باهمديگه داخل رفته باشن که

ميدونين چيه . . ديگه حرفي ندارم ؛ . اَلي " . . نوبتِ توئه "