Spectre

Os mortos

Os mortos estão vivos

Cidade do México

Dia dos Mortos

Aonde você vai?

Não me demoro.

Bem-vindo, signor Sciarra.

Espero que tenha feito uma boa viagem.

Você trouxe?

Sim. Está ali.

Quando explodimos o estádio?

Esta tarde, às 18h.

E quanto ao voo?

Tudo arranjado.

E depois?

Depois eu visito o Rei Pálido.

Um brinde, meu amigo.

À Morte!

Vira tudo.

Me encontre na praça!

007 CONTRA SPECTRE

HORROR NO MÉXICO

DIA DE DESTRUIÇÃO

Comece por onde quiser.

Não se afobe, 007, mas em 5 min, o chefe do Serv. de Segurança Conjunta...

entrará aqui e teremos de explicar como um dos nossos agentes...

foi perambular sozinho no México e causou um incidente internacional.

Com todo respeito, senhor, poderia ter sido pior.

Pior? Você detonou meio quarteirão.

Melhor isso que um estádio lotado.

Você não tinha autoridade.

Nenhuma.

Estamos no meio da maior reformulação da história da Inteligência Britânica.

A tinta mal secou nessa fusão com o MI5...

e já estão se coçando pela chance de descartar o programa 00 de vez.

E acaba de lhes dar uma.

Tem razão, senhor.

Tem um dia difícil pela frente.

Tenho uma pergunta oficial:

Cidade do México. O que você fazia lá?

Foi apenas uma coincidência. Eu tirava umas férias em atraso.

Muito bem.

A partir de hoje, está oficialmente licenciado.

Eu o suspendo de todas as operações indefinidamente.

Sim, senhor.

007?

Senhor?

Não sei o que está aprontando, mas seja o que for, precisa parar...

agora.

- Desculpem. Interrompo? - Nem de longe.

007, apresento Max Denbigh, chefe do Serviço de Segurança Conjunta.

Prazer em conhecê-lo, 007. Ouvi falar muito de você.

Bem, sobretudo.

Parabéns pela sua nova nomeação.

- Devemos chamá-lo de "C" agora. - Não. "Max", por favor.

Não, creio que vou chamá-lo de C...

C.

Como queira.

Minha porta está sempre aberta, 007...

para meus funcionários.

Essa fusão será um capítulo novo para nós.

Traremos a Inteligência Britânica das trevas...

para a luz.

Parece maravilhoso.

Terminamos, 007. Apresente-se ao Q amanhã para exames.

Sim, senhor.

James?

Moneypenny.

Então… como foi a reunião?

Ótima, obrigado.

Tome. A perícia liberou, finalmente.

- O que é? - Pertences recolhidos de Skyfall.

Perfeito. Me entregue mais tarde.

- Como assim? - Minha casa. 21h.

Boa noite.

Entre.

Acaba de se mudar?

Não.

Gostei de como decorou o lugar.

Sua entrega.

Obrigado.

Aceita um drinque?

- Não, obrigada. Não vou ficar. - Que pena.

Que está havendo, James?

Todos no MI6 estão falando sobre isso.

Falando sobre o que, exatamente?

Que o que você fez no México foi longe demais.

Que você está acabado.

E o que você acha?

Que você está só começando.

Não sei o que quer dizer.

Está bem.

Acho que guarda um segredo.

Algo que não contará a ninguém.

Porque não confia em ninguém.

Se algo me acontecer, 007, preciso que faça uma coisa.

Encontre um homem chamado Marco Sciarra.

Mate-o.

E não falte ao seu funeral.

Nossa!

- Onde conseguiu isso? - Pelo correio, após sua morte.

Ora, ela era cheia de surpresas.

Ela não deixaria a morte atrapalhar seu trabalho.

Rastreamos Sciarra desde então.

E o que descobriu?

Nada de significativo… até agora.

Quando é o funeral?

Em 3 dias. Em Roma.

Se acha que M autorizará isso, está louco.

- Ele não o perderá de vista. - Sim, pode ser um problema.

Escute...

pode investigar algo em sigilo pra mim?

Ouvi um nome no México. O "Rei Pálido".

Quer que eu seja sua informante.

E o que o leva a pensar que pode confiar em mim?

Instinto.

TERMO DE TUTELA TEMPORÁRIA

BOND, JAMES - 12 ANOS

Tutor: SR. OBERHAUSER, Hannes

Pobre garota. Preparada para demolição em uma semana.

Custa menos demoli-la que reconstruí-la.

Mesmo assim...

o tempo não espera por ninguém e tudo isso.

Em todo caso, toda a verba foi gasta nisto:

o Novo Centro de Segurança Nacional.

É o novo barraco do C.

Já o conheceu, não?

Ontem. O que sabemos sobre ele?

Mandarim clássico de Whitehall.

Escreveu um dossiê há 1 ano sobre como o programa 00 estava obsoleto...

e drones fariam todo nosso trabalho sujo no exterior.

- Colega do ministro do Interior. - Obviamente.

Esta fusão é apenas o começo.

Em 3 dias, uma conferência em Tóquio discutirá a Nova Ordem Mundial.

C poderá ter acesso ilimitado aos dados de inteligência de 9 países.

- Incluindo o nosso. - Exato.

Aconteceu muita coisa na sua ausência.

Uma bomba num trem em Hamburgo e uma explosão industrial na Tunísia.

Em má hora para nós.

Está tudo caindo nas mãos de C.

M... digamos que ele está sentindo a pressão.

É, eu reparei.

Por aqui, 007.

Cuidado. Está um pouco escorregadio.

Q não se sentia muito à vontade em Whitehall, com a nova fusão, então...

montou sua oficina aqui – longe de olhos indiscretos, digamos.

Soube que ele planejou algo especial para você.

Mal posso esperar.

Ah, 007.

- Q. - Desculpe a bagunça.

Tudo está mudando, com as reformas.

Algumas coisas a concluir.

Podemos começar?

Procure relaxar.

Pronto. Ótimo.

Talvez sinta uma pequena...

Cruzes!

...picada.

- Que é isso? - Nanotecnologia de ponta.

"Intelissangue".

Microchips na sua corrente sanguínea.

Para rastrearmos seus movimentos em campo.

Está vendo estas leituras?

Monitoramos seus sinais vitais por todo o planeta.

Ora, parece maravilhoso.

Chame-o de uma apólice de seguro pós-México.

Por ordem expressa do M.

Eu entendo perfeitamente.

Que bom.

Bem, então, tenho uma...

última coisa para você e pode tomar seu rumo.

Magnífico, não é?

0 a 100km em 3,2 segundos.

100% blindado. Com alguns truques na manga.

Pena. Ele seria seu, mas foi...

redirecionado para o 009.

Mas pode ficar com isso.

Ele faz alguma coisa?

Ele informa as horas.

Pode ajudá-lo a ser mais pontual.

- Ideia do M? - Exatamente.

E um palavra de advertência: o alarme é um tanto alto.

Se é que me entende.

Creio que sim.

E essa antiguidade está levando muito tempo.

É que não restou muito com o que trabalharmos.

Somente o volante.

Falei: "Devolva-o impecável", não "devolva-o imprestável".

Enfim... curta sua licença, 007.

- Q? - Sim?

Agora que sabe exatamente onde eu estou todo o tempo...

pode me fazer uma coisa?

O que tem em mente, exatamente?

Me faça desaparecer.

Devo lembrá-lo que respondo diretamente ao M.

Também tenho uma hipoteca e 2 gatos a alimentar.

Então, sugiro que confie em mim...

pelo bem dos gatos.

Ora, é ótimo vê-lo, 007. Ótimo.

Saiba que o programa Intelissangue ainda está em desenvolvimento.