Banshee

God morgen.

Hvordan står det til i dag, mr Proctor?

Det spørs. Har du med deg enda et hode?

Nei. Men jeg tenkte kanskje å ta med meg et herfra.

- Du drepte mine menn. - Du stjal dopen mitt.

Det fins ikke noe mer irriterende enn en olding som tror at han styrer alt.

Bunker, din lille dritt!

Du kjenner nok vår felles venn. Senator Mitchum.

Legg ned kniven før jeg skjærer ut øynene på deg!

Mr Mitchum. Hva gjør du her, sir?

Hva jeg gjør her?

Du myrdet min nærmeste mann. Det er derfor jeg er her.

- Han forrådte oss. - Han handlet etter ordre.

Du og Proctor?

- Jeg forstår ikke... - Du er jo en jævla idiot.

Dette lille opprøret er over nå. Er det forstått?

- Er det forstått?! - Ja, sir!

Dere er blitt vill-ledet av denne tufsen.

I det øyeblikket han drepte en av våre egne...

...burde dere ha slitt ham i stykker.

Kanskje det er på tide å minne om-

- at broderskapet strekker seg langt utenfor Banshee.

Dere inngår i en riksdekkende bevegelse.

En som ikke bare deler deres meninger, men vil handle ut fra dem.

Dette er Monty.

Han kommer til å overta fra og med nå.

- Sørg for at alt løper smidig. - Du kan ikke bare...

Det smarteste du kan gjøre nå, er å holde kjeft. Er det forstått?

Deres første og eneste prioritet er mr Proctors levering.

Når den er gjort, skal Monty evaluere avdelingen og utnevne en ny leder.

Noen spørsmål?

Da kan dere gå. Stikk herfra!

Kommer han til å bli et problem?

Du har min tillatelse til å skyte ham hvis han blir det.

Jeg trodde ikke at du ville komme.

Jeg ville komme hit og ta farvel.

- Det er vel det vi pleier å gjøre? - Ja, det har blitt en dårlig vane.

- College, altså? - Ja.

Det holder vel kanskje i tre måneder.

Etter alt som har skjedd, -

- vet jeg ikke hvordan jeg skal passe inn på et normalt sted som college.

Det kommer til å gå veldig bra for deg.

Jeg vet ikke. "Normalt" inngår nok ikke i mitt repertoar lenger.

Vet du hva som er så bra med å være på din alder?

Du har all tid i verden til å finne ut av ting. Det har du.

Og du kommer til å gjøre det.

Du er sterk, Deva.

Du er en fighter, som din mor.

Og faren din.

Du kommer til å klare deg strålende.

Nå vet jeg hvor jeg kan finne deg.

Og du kommer til å gjøre det? Finne meg?

Jeg lover.

Bra. Du er kanskje en elendig far, men du er den eneste jeg har igjen.

Declan trodde at Djevelen talte til ham.

Satan talte virkelig til ham.

Greit. Så du trodde også på det?

Hvis noe er sant, trenger man ikke tro.

Der kan jeg ikke motsi deg.

Du må forstå at han ikke valgte dette.

Han ble utvalgt.

Hvordan valgte han dem?

Han valgte piker han syntes virket uskyldige.

Han kalte dem velsignete. Velsignete piker.

Han ville ofre meg, men han trodde neppe at jeg var velsignet.

Du var en overraskelse.

Men jeg var vel ikke den eneste overraskelsen?

- Hva mener du? - Declan drepte etter månens gang.

Ikke hver måned, men alltid ved nymåne.

- Når natten er som mørkest. - Akkurat.

Skjønt ikke når det gjaldt... henne.

Hun ble drept den 21.

Ikke ved nymåne, ikke ved fullmåne.

Bare en helt vanlig natt.

Vi hadde våre grunner.

- Så du var delaktig? - Selvsagt. Vi gjorde det sammen.

Fortell meg hvorfor dere valgte henne. Rebecca Bowman.

Hva var det med henne som fikk deg og Declan til-

- å bestemme dere for å fravike månens gang?

Var hun også en overraskelse?

Jeg vil ikke snakke mer.

- Har dere kontrolltelt? - Ja. Alt er med.

Kjør lastebilen til avtalt sted og avvent min telefon.

Det er veldig mange døde skinheads.

Det er som om en bombe har eksplodert.

- Vet du hvor din bror er? - Nei.

Jeg leter fortsatt.

Får du følelsen av at det foregår noe som vi ikke kjenner til?

Unnskyld meg.

- Det er Bunker. - Proctors kjempedeal gjennomføres nå.

- Du ringer ubeleilig. - Jeg er lei for det.

Skal jeg prøve å oppholde colombianerne som akkurat landet her?

- Kartellet? - Jeg tror jeg ville tippet det.

- Hvor er du? - Jeg er ved den gamle flyplassen.

Ok, vi ses der.

Får jeg se på den der?

- Mrs Hopewell, formoder jeg? - Brock?

- Hei. - Hei.

- Hvordan går det med forhøret? - Det går.

- Alt bra med deg? - Ja.

Jeg prøver bare å komme meg gjennom det.

Du var en ganske god støtte, forresten.

- Jeg betraktet deg som min støtte. - Jaså? Nei.

Jeg kom bare hit for å ta farvel.

Du... Declan Bode drepte ikke Rebecca.

- Hæ? - Bode drepte etter månens gang.

Drapet på Rebecca var annerledes, for det skjedde ikke under nymåne.

Jeg presset Lilith om det, og hun skrøt i vei, -

- men jeg fikk på følelsen at hun ikke visste noe om det.

Kanskje Bode ikke sa noe.

Han ville neppe bryte rutinene sine.

Er det noen andre der ute som dreper jenter og skjærer ut hjertet deres?

Noen drepte Rebecca og fikk det til å se ut som Bodes verk.

Da må de ha kjent til detaljene om de andre drapene.

- De er ikke offentliggjort! - Akkurat.

Vi leter etter noen med tilgang til mappene, -

- som er i stand til å utføre et sadistisk ritualmord.

Har du noen i tankene?

- Kanskje du burde la meg snakke. - Ja visst.

De er ikke hjemme. Vi ser oss omkring litt.

- Mr Proctor. - Señor Loera. Hyggelig å sees igjen.

Jeg må innrømme at jeg er litt forbauset over at dere lyktes.

Jeg lover ikke noe som jeg ikke kan holde.

Kjør den fram.

Vis meg det.

Hallo der.

Siden vi likevel viser frem ting...

Emilio Loera, antar jeg?

- Hvem i helvete er du? - Jeg er ingen.

Du vet navnet mitt, så du vet hvem jeg er.

Du vet altså hvilket mistak det ville vært å prøve å stjele fra meg.

Jeg ville aldri drømt om å stjele av deg.

Jeg kom hit for å gi deg en verdifull tjeneste.

Jaså? Hva da?

Jeg ville vise deg at mr Proctor tok feil da han sa at Banshee-

- var et trygt sted for deg å legge produksjonen på.

Han tok veldig feil.

Hvis det var så vanntett, ville jeg vel ikke klart å stjele lastebilen?

- Jeg skal kutte strupen din! - Slutt!

Jeg antar at du har tenkt deg en slags avgift for denne tjenesten.

Nei. Iblant er en tjeneste en belønning i seg selv.

La bare vennen min og meg gå herfra, så er vi skuls.

Dere kan begynne å gå.

- Ikke la henne gå herfra. - Hold kjeft!

Du, frøken Ingen...

Trodde du virkelig at jeg skulle la deg gå?

Nei, jeg trodde faktisk ikke det.

Akkurat. Noen sprengte nettopp all dopen din.

- Pent skutt. - Takk.

Du må virkelig slutte med denne dritten.

- Du inviterte deg selv. - Jeg mener alvor.

- Det har blitt en dårlig vane. - Dette var siste gang.

Den dritten har jeg hørt før.

Det er en veldig fin bil.

Din helvetes jævel!

Kutt ut. Det er ingen som kan det der.

Det gjelder bare å bruke riktig motstand og gni litt.

Verktøyskjul.

Det må jeg si...

Én ting har jeg lært i det siste: Det finnes alltid en kjeller.

Her borte.

Her er det blod.

Ja.

Hva tror du?

Det skjer ikke noe godt i kjellere.

Gud bedre...

Fant du noe mer der borte?

Nei, ingenting.

Vi må dra. Jeg kan få teknikerne hit om noen timer.

Jeg vil ta rede på hvem sitt blod det er.

Gjør det noe om jeg ikke venter?

Jeg må se til en person.

- Må du "se til en person"? - Ja.

Vil du ha eller trenger du selskap?

Ikke denne gangen.

- Kartellet kommer til å jakte på deg. - Jeg vet det.

Hva skjer da?

Det kommer en tid for forhandlinger, men før det...