The Gossip

The Gossip (썰)

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Gossip(2021) FHDRip H264 AAC-NonDRM-[Mkvking com]
A Commentary by hoomanind

Tags

hdrip
HDRip
mkv
HD
Published on: 2022-03-11
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

LAON COMPANY PLUS

mempersembahkan produksi AD406 PICTURES

Distribusi oleh SMILE ENT

Karakter, wilayah, organisasi, semua nama lain, peristiwa dan episode...

...yang disebutkan atau digambarkan dalam film ini semuanya fiktif.

GOSIP

Dua ribu dolar seminggu. Pekerjaan yang bagus, bukan?

Ya.

Apakah untuk melakukan sesuatu yang ilegal?

Tentu saja tidak.

Anggap saja sebagai menyediakan layanan perawatan khusus.

Jika kau tidak mau, masih ada banyak pelamar yang mau.

Tidak, Pak! Aku akan melakukannya, Pak!

WASPADALAH TERHADAP ANJING

Permisi.

Ada orang di rumah?

Terkejut?

Halo, Pak.

- Aku adalah - Pegawai baru?

Ya.

Berhenti di sana.

36.2˚C.

Aman.

- Tidak perlu memakai masker. - Baiklah.

Umurmu?

Umurku 24 tahun, Pak.

Pernah bertugas di Angkatan Darat?

Ya, Pak.

Apakah Anda kuliah sekarang?

Ya.

Tapi aku cuti setahun untuk mempersiapkan ujian.

Ujian PNS?

Sesuatu seperti itu.

Apakah kau seorang pembelajar yang cepat?

Apa pengalaman kerja Anda?

Aku pernah bekerja di berbagai tempat.

Toko, pub ayam, dan pom bensin.

Maka kau pasti memiliki tangan yang cepat.

Ya.

Aku juga bekerja di sini.

Ah benarkah?

Tahu apa yang kita lakukan di sini?

Aku dengar di sini menyediakan perawatan khusus.

Benar.

Ada VVIP terbaring di tempat tidur di lantai atas.

VVIP?

Kau tahu, Ketua Lee dari Grup S.

Benarkah?

Belum pernah melihat...

...konglomerat sebelumnya?

Tapi...

...bukankah dia baru saja meninggal?

Kau percaya semua yang ada di berita?

Naif sekali.

Apa?

Dengar.

Aku hanya akan jelaskan sekali saja.

Ikuti aku.

- Perhatikan tangganya. - Baiklah.

Itu bukan dia.

Kau percaya padaku?

Sangat naif.

Dia mirip.

Secara biologis, dia sama saja sudah mati.

Jika dia mati secara hukum,...

...warisan besar dan pajak hadiah akan harus dibayar,...

...jadi dia tidak bisa mati

Dia memiliki lebih dari 100 kondominium di Gangnam.

Putranya lari ke Kepulauan Virgin...

...karena tuduhan penghindaran pajak.

Seorang pramugara menjaga tempat ini.

Kau berbicara dengannya di telepon.

Ya, benar.

Tugas kita adalah...

...memastikan mayat hidup ini tidak pernah benar-benar mati.

Bahkan jika dia mati,...

...dia harus dihidupkan kembali.

Mengerti?

Apa?

Perhatikan.

Periksa popoknya sesering mungkin.

Dia buang air besar lagi.

Dia bahkan tidak makan!

Gunakan tisu bayi...

...untuk membersihkan.

Selanjutnya,...

...keringkan dia.

Lalu gunakan bedak bayi.

Enam kali.

Mengerti?

Jika tidak, dia akan terkena ruam atau luka baring.

Ambil popok baru.

Pegang dan angkat.

Pegang dan angkat.

Dan pakaikan popoknya.

Pastikan kau membuang sampah popok secara teratur.

Ini akan bau.

Popoknya ada di sana.

Baik.

Dia hidup dengan infus, bukan makanan, jadi...

...sering-seringlah memeriksanya.

Tahu cara menusuk jarum?

Tidak.

Aku akan melakukannya.

Kau beri dia obat.

Campurkan dengan air dan beri dia makan tiga kali sehari.

Tarik kepalanya ke belakang.

Buka mulutnya dan beri dia makan perlahan.

Perlahan-lahan.

Lakukan perlahan.

Ingat, pelan-pelan ya.

Pastikan dia tidak memuntahkannya.

Baik.

Ini obat psikotogenik.

Tanpa dosis yang ditentukan,...

...dia bisa mengalami kejang.

Seorang psikotogenik?

Ini adalah obat psikotomimetik.

Ini seperti narkotika.

Anggap saja sebagai pengawet agar dia tidak membusuk.

Ingin mencobanya?

Ini akan terasa enak.

Tidak terima kasih.

Takut?

Beri dia pijatan tubuh selama 30 menit 3 kali sehari.

Selebihnya adalah waktu luang. Mudah, kan?

Ya.

Sial.

Tanpa TV kabel, tidak ada yang bisa ditonton.

Aku juga hampir tidak pernah mendapatkan data.

Apakah aku berbicara dengan dinding?

Apa?

Maaf. Aku tidak mendengarmu.

Astaga.

Apa yang kau lakukan?

Senam kegel.

Ini adalah olahraga terbaik untuk dilakukan sambil duduk.

Aku melakukan ini...

...1000 kali sehari...

...untuk kesehatanku.

Belajar untuk ujian?

Ya, semacam itu.

Anak-anak muda saat ini...

...ingin menjadi pegawai negeri.

Tahu berapa banyak yang mereka hasilkan setiap bulan pada awalnya?

Bahkan tidak mencapai $2000 setelah pajak.

Kapan kau bisa membeli mobil dan rumah dengan uang itu?

Tapi ini adalah pekerjaan yang stabil.

Tapi negara tidak stabil, kau pikir menjadi PNS akan stabil?

Uanglah yang berbicara.

Apakah kau menghasilkan banyak uang?

Aku?

Tentu saja.

Aku menghasilkan hampir $10 juta dalam bentuk koin.

Aku punya Lamborghini dan Bugatti.

Aku punya kamarku sendiri di bar terbaik di Gangnam.

Lalu kenapa kau di sini?

Pernah dengar tentang Kirgistan?

Sebuah negara di sebelah Uzbekistan?

Tidak.

Negara itu dipenuhi wanita seksi.

Mereka negara penghasil minyak,...

...jadi listrik tidak mahal di sana.

Aku bekerja keras membangun gabungan untuk menambang Bitcoin selama 24 jam.

Tapi pemerintah sialan itu mengambil hak bisnis swasta.

Aku kehilangan segalanya.

Mustahil.

Kau tidak percaya padaku?

Mereka yang telah menghasilkan uang tahu untuk membuatnya lagi.

Seperti mereka yang sudah makan daging, akan memakannya dengan baik.

Hal yang sama berlaku untuk wanita.

Pernah melakukannya dengan seorang gadis?

Apa?

Kau terlihat seperti belum pernah melakukannya.

Jangan dijadikan kebiasaan.

Kau harus sering melakukannya...

...saat kau masih muda.

Satu hal lagi.

Kau harus selalu melakukan olahraga Kegel...

...untuk berjaga-jaga.

Kesempatan...

...adalah anugerah yang diberikan Tuhan...

...kepada mereka yang siap.

Remas otot sphinctermu,...

...lalu lepaskan.

Tekan!

Sialan.

Minya selalu lembek.

Apakah karena kita ada di atas?

Tukang kirim barangnya juga kasar.

Maka pesanlah dari tempat lain.

Hanya ada toko itu di sini, kawan.

Keberatan jika aku memanggilmu seperti itu?

Tidak, tidak apa-apa.

Aku tidak nyaman...

...dengan orang asing pada awalnya,...

...namun kau berbeda.

Bagaimana kalau kita minum untuk pencuci mulut?

Mau?

Bisakah kita minum di sini?

The Gossip subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Gossip

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left