Crows Zero II (クローズ ZERO II)

.::امـيــر36 با افتخار تقديم مي کند::.

.::امـيــر36 با افتخار تقديم مي کند::. .::اميدوارم از فيلم لذت ببريد::.

.::اميدوارم از فيلم لذت ببريد::.

ترجمه شده در تاريخ 1389/07/30

.

.:

.::

.:: :

.:: ::

.:: ::.

.::V ::.

.::Vi ::.

.::Vic ::.

.::Vict ::.

.::Victi ::.

.::Victim ::.

.::Victim_ ::.

.::Victim_1 ::.

.::Victim_13 ::.

.::Victim_136 ::.

.::Victim_1365 ::.

.::Victim_1365@ ::.

.::Victim_1365@Y ::.

.::Victim_1365@Ya ::.

.::Victim_1365@Yah ::.

.::Victim_1365@Yaho ::.

.::Victim_1365@Yahoo ::.

.::Victim_1365@Yahoo. ::.

.::[email protected] ::.

.::پذيراي نظرات شما عزيزان است::. «بـاتـشـکـــر»

.::پذيراي نظرات شما عزيزان است::. «بـاتـشـکـــر»

«بـاتـشـکـــر»

گِــن جــي ســان

آره! يه باخت ديگه

متأسفم سريزاوا! ولي فکر مي کنم يه بار ديگه بردم

تاکيا چي فکر مي کنه؟ مبارزه ي سريزاوا الکي بود

هي! فقط يه ذره پول شد

اگه اون ريندمن رو شکست بده، ديگه هيشکي حريفش نميشه

اما به نظر مياد قدرتشون مساوي باشه

با اين وجود همش داره زور مي زنه که با ريندمن بجنگه

خب اين خوبه! اون يه باره ديگه جلوي اون وايمسته

اينجوري ما جي.پي.اس رو از دست ميديم

هنوزم داري راجع به اون حرف مي زني؟

اگه اون واسه بوندو نباشه، ما پيروز ميشيم! حق با سريزاواست؟

مرکز نگهداري جوانان سر به هوا

يک...دو

يک، دو، سه، چهار

آزادي که بري! برو هر کاري مي خواي بکن

من برگشتم که بگم واسه کاري که کردم

واقعاً متأسفم

کاواشي نوبورو

ما منتظرت بوديم

دو سال پيش، تو بيتو ماکيو سان رو گوربه گور کردي! حالا يکي از برادراش رئيس گروهش(هوسِن) شده

بيا حسابمونو تسويه کنيم

بــگــيـريــنـش

کاواشي سان

هي! شماها بهتره بدينش اينوَر

شما کَچَلا دارين چه غلطي ميکنين؟

فعلاً آروم باشين

چي بلغور کردي؟

سريزاوا

خب! پس مي خواين اونو پيش خودتون نگه دارين؟

سوزوران و هوسِن، يه قرارداد صلح بستن

ما تمام طول روزو يه لنگه پا وايستاديم تا آقا بيان

اين به خاطر اتفاق دوسال پيشه؟

اون يکي از مارو رو گوربه گور کرد

اون از جرگه ي سوزوران زده بيرون، پس اين جريان ديگه به تو مربوط نيست

تو واسه من تصميم نمي گيري! خودم اين کارو مي کنم

گِن سان

بيا بيخيال ريندمن بشيم و عوضش رو پيروزيه سوزوران تمرکز کنيم

چوتا راست ميگه

با اينکه ما از گروه سريزاوا حمايت مي کنيم، کاراي زيادي داريم که بکنيم

هان؟

اونجا يه خبراييه

سريزاوا

اگه مي خواي پاتو تو اين جريان بذاري، ما يه کاريي بايد با هم انجام بديم

هي! کله پوکا

گِنجي

آشغال، گورتو گم کن

اينجا کي به کيه؟

اين جريان به تو مربوط نميشه

دست از بازي کردن بردار احمق دوره گرد

تو نبايد رهبر سوزوران رو دوره گرد صدا کني

تو هم از جرگه ي سوزوران هستي؟

تاکيا گِنجي

اون رهبر گروه سوروزانه

تو مخت فروش کن

سريزاوا

اين يارو قرارداد صلحمونو شکست

اين يعني اينکه سوزورن و هوسن بازم قراره به هم چنگول بکشن، درسته؟

اين موضوع (چنگولک بازي) يه خورده منو نگران مي کنه

اما زماني که گنده خر جرگه ي سوزوران اينو شروع کرده

ما نمي تونيم ولش کنيم

خوبه! با من شروع کن

تمومش کن گِنجي

کاواشي نوبورو

فقط واسه امروز بيخيالت ميشيم

بزنين بريم

هي کَچَلا

سلام منو با مامانتون برسونيد

خيلي وقته نيستي

کي از زندان ولت کردن؟

بيخيال

اين ديگه چه خريه؟

ميدوني چه بلايي سرمون آووردي؟

چي؟

خب، با اين کارت قرار جنگ با هوسِن رو گذاشتي؟

آررره

اينجوري به نظر مياد

قرارداد صلح شکسته، و اين باعث ميشه قند تو دل رهبر سوزوران آب بشه

« »

«کـــلاغ هــاي صــفـردرجـــه 2»

دو سال پيش

کاواشي سان

ما بايد با بيتو تمومش کنيم

خفه خون بگير

بـــيــتــــووو

سوزوران هيچ وقت شکست نمي خوره

من شک دارم

بعدش تو اون جريان بيتو مُرد، و کاواشي رو فرستادن به مرکز نگهداري جوانان سر به هوا

نتيجه اش هم يه تنفر گنده بين جرگه ي سوزوران و جرگه ي هوسن بود

و جنگ هاي زيادي بين دوتا مدرسه اتفاق افتاد

و اين دليل اون قرارداد صلحتون بود؟

آره

هيشکي نبايد اونو از بين ببره، چيزيه که بايد به هرقيمتي حفظ بشه

نگو که قراردادو آتيش زدي؟

گــِنـجـي! تو

اوه روکا سان

بعداً به خدمتت ميرسم

خب، دوباره خودتو وارد يه چنگولک بازيه ديگه کردي؟

خفه خون بگير

کِن سان رو پيدا کردم

که چي؟

دلش واست يه ذره شده

اون فقط اينکارو واسه حمايت از تو انجام داده

گِـــنــجـي

پــــرواز کــــن

کِن سان مرده؟

آره

رئيسش کشتش

واقعيت همينه

حالا ديگه مي توني بري گم شي

مي توني بهم بگي رئيسش کدوم خري بود؟

چي؟

بهم بگو! مي خوام ببينمش

منو نخندون! تو فقط يه جوجه اي

برو پيش مامانت

هي

هي! يه لحظه وايستا! هي

هي

زماني که رفيق کِن بودي

بايد ميدونستي که من اونو کشتم

رهبر جرگه ي سوزوران

اسمشو دوباره بهم بگو

تاکيا گِنجي

اون قرارداد صلحو شکست

سريزاوا چقدر احمق بود که گذاشت همچين اتفاقي بيفته

ما داريم ميريم جرگه ي سوزوران رو نابود کنيم

آآآررره

ريو

تو هميشه زماني که مي جنگيم، با مايي

ولي اين دفعه طرفمون گروه سوزورانه

پس کاواشي چي؟

مرگ ماکيو سان نبايد باعث تحريکمون بشه

کودوم خري اسمش نارومي تايگاست؟

من از جرگه ي سوزوران به شما ملحق شدم! اسمم واشيو گوتاست

و از اين به بعد در خدمت جرگه ي هوسِن هستم

مسير خوبي در پيش گرفتي

تو نارومي هستي؟

نارومي تايگا کجاست؟

من رئيس قبلي گروه سوزوران هستم، و اومدم اينجا تا گنده هاي هوسِن رو ناکار کنم

چي؟

تو نارومي هستي؟

چه مرگته، احمق؟

من از سوزوران متنفرم

نمي تونم اونجا برگردم

مي خوام بترکونمشون

چي؟

تو واقعاً يه اوسکلي

هي

تو يه آدام مشنگ جالبي

مادوبا

برو تاتسويارو بيار

تاتسويا؟

بيتو تاتسويا، برادر کوچيکتر بيتو ماکيو هستش

اون تازه امسال منتقل شده

اون يه خــوف جديده

عــالــي شد

نــگـاه کــن تــوکــيـو

فکر کنم تو يه جور مشنگي، نه؟

هي، من منتظرت بودم

باشه

دشمني جي.پي.اس و سريزاوا درگير اين قضيه شده

دوباره رو اين بحث مي کنين؟

جرگه ي هوسِن خيلي خطرش ناکه

اگه ما با هم نباشيم سوزورون نابود ميشه

به هر حال، اين وضعيتي نيست که تو بتوني توش تنهايي پيروز بشي

ما طرف تورو مي گيريم

وقتي من از ريندمن شکست خوردم، سوزوران متحد شد

زماني که اين اتفاق بيفته، هيچي جلودارم نيست