Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams

꼬마 친구들

오늘 놀이공원에 특별 손님이 왔어요

오늘 놀이공원에 특별 손님이 왔어요

대통령의 따님이요

웃어보세요, 웃어요

안녕, 알렉산드라

아빠는?

곧 오실걸요

안 오곤 못 배기죠

안녕, 공주마마!

난 이곳 주인장 딩키윙스란다

심장 덜컹, 소름 오싹할 준비는 되셨을까?

진작 됐죠

그럼 출동!

내 뒤에 저게 바로 악명 높은 '맴매돌이'

다 큰 어른도

눈물 한 사발씩 빼놓지

그럼 왼쪽으로

'피말리는 나사' 괴롭기는 하지만

재미나지

그 옆의 건

내가 젤 좋아하는 거야

'오바이트'

매번 식후에 바로 타지 말래도

매번 식후에 바로 타지 말래도

말 안 듣는 녀석이 한둘씩 있기 마련이지

말 안 듣는 녀석이 한둘씩 있기 마련이지

자...

이쯤에서 본론으로 들어가도록 하지

최신 야심작이야

짜릿해서 즐겁고 쭈뼛해서 뿌듯한...

공주마마께 선사하죠

'던지기 명수'

빠르긴 한가요?

빠르냐굽쇼?

직접 확인하시죠

우선 비누방울로 감싸면

로봇이 공중에 붕 띄워

안 죽을 정도로만

죽어라 돌리지

저것도 모자라 뺑뺑이

그리곤... 던지기 묘기!

나도 탈래요

그럴 줄 알았지

아찌가 안전장치도 최고로 만들었어

안전이 최고거든

애 아빠는 안 오시네

한가하게 놀러나 다닐 처지가 못되시죠

한가하게 놀러나 다닐 처지가 못되시죠

그것도 놀이공원에서...

혼자 바쁜 척은!

신나게 타거라

몸푸는 의미로 천천히 돌리죠

즐기는 의미에서...

내릴 수 없소?

기계가 먹통이에요

저런 발칙한 꼬맹일 봤나

안심하세요 안심해요

저흰 첩보원이에요 불가능이란 없죠

- 불가능합니다 - 뭐라구?

우리 요원 중 누구라도 올라가면

그 무게 때문에 흔들려...

떨어져요

그럼 가벼운 요원은 없나?

긴급호출 SK1, SK2

- 비켜요 - 비키세요

준비완료!

최신 전자 거미발이야

일 끝나고 가져도 돼요?

아니

그럼

가져가

출동!

해낼 수 있을까요?

만약의 경우 둘 더 있어

SK3, SK4, 호출해

손님이 왔어

게리랑 게르티 여긴 웬일이지?

나 먼저 가마

그딴 건 어디서 났어?

최신 인공지능형

전자 등반기기야

내 정신 좀 봐

네 머리론 힘들겠다

게리, 이건 내 임무야

내가 접수하마

최신식 좋아하네

안 돼 안 돼요!

그럼 큰일나요!

속 시원하쇼?

이리 와

저리 비켜!

알렉산드라, 내 손 잡아

저리 가

아빠더러 여기 와서 데려가라 그래

대통령이라 바쁘시잖아

아냐, 우리 아빠야

대통령 되기 전엔 얼마나 자상하셨다구

계속 아빠 할 생각이라면

직접 오시라 그래

문제가 있습니다

트랜스무커를 가졌어요

비상이다!

당장 데리고 내려와!

지금 네 말은

아빠랑 얘길 하고 싶단 거잖아

그렇담 여긴 별로야

나랑 내려가면 아빠랑 얘기하게 해줄게

나랑 내려가면 아빠랑 얘기하게 해줄게

네가 무슨 힘으로?

난 2급 요원이야

대통령도 내 명령에 따라야 해

안녕, 게르티

뭐해?

저걸 멈추려고

- 기존 틀은 유지한 채? - 물론

그럼 이쯤에서 관둬

저건 거대한 자석으로 만들어져서

극성만 바꾸면

쟨 떨어지고 말아

또 보자구

좋아

잠깐!

아빠 사무실에서 이걸 슬쩍 했어

돌려드리려고

조심해!

넌 그 애를 난 이걸 갖고 가자

그럼 그림도 좋잖아

보여주려고 구출하는 거 아냐, 게리

무사해서 정말 다행이야

걱정 많이 했는데

잠깐만요!

이걸 찾으실 거 같은데요

대통령실에서 슬쩍 했대요

이번엔 그냥 못 넘어가

잠깐만요

아빠랑 얘기하게 해준댔어요

어디 얘기뿐이겠냐

내가 장담하지

하나만 약속해

뭘?

유치찬란한 임무는 끝내자

'유카다 작전'을 맡고 싶다구?

임무는 본부에서 정해

우린 따를 뿐이지

그동안 배울 만큼 배웠으니

주니랑 저도 큰일을 맡아야죠

그건 네가 결정할 일이 아니야

스파이 키드 지부는 신생조직이야

아무리 3급이 아니라 2급 요원이 되어도

단독활동은 안 돼

경험이 더 필요한 법이야

그렇다면 엄마 호랑일 잡으려면

호랑이 굴에 들어가야겠죠?

국방부입니다

어떻게 한 거냐? 이건 불법이야

해킹은 절대 안 돼

알아요, 죄송!

다시 해봐

내가 머리손질엔 젬병이지만

잠깐만...

없는 솜씨 한번 부려보자

날 닮아 바탕부터 근사할걸

할아버지도 그러셨어

킹카 부자라... 코끝이 찡하구나

너도 그렇지?

찡겼어

힘 좀 쓰자

됐다

멋지구나

그럼 이제 마무리!

넥타이 매줄까?

아뇨, 랄프 시킬래요

나비 넥타이, 랄프

너무 졸라매지 말고

고마워, 랄프

제법이군

하지만...

절대로... 안 되지

나한텐

그렇지도 않아요

신제품은 아빠랑 쨉도 안 될걸요

농담이에요

이 놈...

하여간 애들이란...

정말?

- 부탁드려요 - 알겠습니다

- 부탁드려요 - 알겠습니다

자, 얘들아

오늘은 아빠에게 중요한 날이란다

OSS 국장에 호명되면

벌떡 일어나서 껴안아 드려야 돼

알았지?

아빠가 안 되면?

으스러지게 안아줘야지

묘잉, 웨이링

여긴 대니엘, 딘이야

- 안녕 - 안녕

국제기밀을 온라인으로 송수신할 수 있는

시스템을 만들었어