Evil Dead

암캐 를 잡았어

제발 살려 주세요

겹내자 마라

누구세요

제발 누쟈 컥 덕 도와줘요

악마의 책이 저지른 일은 악마의 책만 되돌릴 수있다

제발, 집에 가게 해줘요

제 발요' 집에 가고 싶어요

아빠?

아빠: 나한테 왜 이러는 거예요?

0 썽 드 l 쩔랗룩은 누구예요?

좋은 사탐들이란다

도와주려고 돋 거야

무슨 말이에요?

엄마는 어디 있어요?

엄마는 죽었단다, 아가 너도 알잖니

、 넵-졸뜬룩혁늙후록륵아

네가 죽었어

아나에요, 왜 이런 말들 하는 거예요? 아빠,제발요,집에 가고 싶어요

집에 가고 싶어요

어서! 저 애의 영혼욜 구할수 있는 유일한방범이얘

미안하다, 아가

아빠, 그게 뭐 예 요?

아빠

아빠, 저 좀 봐요, 저예요

어서! 딸에게 평온욜 줘!

그냥 절 좀 안아줘요 집에 데려가 주세요

제 발요

제발 그만 해요

아빠 영흠욜 찢어발길 거예요

멍청한 너l놈으l 영혼을 찢어발기겠다고!

후레흥}식!

네놈욜 죽일 테야

내가 그 칭녀튤 죽인 컷처럼!

망할 놈쩔

이 !

사랑한다, 아가

ll0l믈더l드 3”

안녕

잘 있었어, 잘나가는 도시 칭년?

_ 안녕' 올리비아 - 이리 와

두 팔로 안아야지 보고 싶었던 척이라도 해라

여긴 내 여자친구 나탈리

너희 정비소메서 날 애끓게 했다던

그 의^}?

- 의사갸 아니 라--- - 공인 간호사야

간호사, 그랗구나, 미안

두 시간 전에 도착하기로 돼 있었잖아

저긴 저항할 수 없는 매력의 주인공 에릭

고등학교에서 애들 가르치더니 고약한 촌뜨기가되셨나?

너 야말로 그랗겠지

아침 내내 기다렸단 말이야

촨영해 줘서 고마워, 친구 이리 와

졸아 보이네

뒤에서 기다리고 있어

그래

안녕, 미아

놀랄 노 자군

정말 왔네

이거 왜 이래, 내가 오빤데

당연 히 오지

지금 내 꼴이 엉망인 거 알아

정말 예뻐, 언제나 그렇듯이

오빤 매력적인 거짓말쟁이고 언제나 그렇듯이

할아버지 ?

그래

안녕, 할아버지

우린 항상 이곳욜 좋아했었폈짭

힐아버지도 널 많이 보고 싶어 했어

' 말소 ' 왜쏙흥

' 이게 엌 ' 컥컹폴빡

이거, 여기

재미없어줌

갈매나무로 만든 거야 익져튤 다져주는 거래

하지만 그런 l그l신은 안 믿는 줄 알았는데

안믿어, 그래도 넌 믿으니까 효과가 있을지도 모르지

그래

그럼 해보갔l~

마지 막까지 날 떠 나지 않을 거라고 약속해줘

- 난 아무 데도 안 가 -삽자가긋고

그래

맹세해

좋아

내 친구들과가족을 증인으로

절대로 바꿀 수 없는 약속울 하오니 ...

집어치우고

다시는 이 망할 것에

손대지 않겠다고 약속힐게

좋아

단칼에 끊는 거 야

그건 그-럴 컴

아는 몇 놈아 오늘 밤 파티를 한대

데이바드

미아는 이제 생애 최악의 사휼울 보내게 될 거야

알아 들어? 금단 현상때문에 극명한 신체적 고통을 느낄 거야

구토, 오한, 피해망상밴 쉽진 않을 거야

- 어째서 사휼이야? - 사흠이 지나면

고통이 줄어들거돋

쟈그-후에는 평생 촉생하지 않아도 돼

미아는 강한 애니까 괜찮을 거야

그래

지금도 열리나 모르겠네

잠깐

누가 침입한 흠적이 있어

이 열쇠로 아직 열렸으면 좋겠는데

무슨 냄섀야?

삽 대 애들이 맥주 마시고 연애짙하려고 숨어들었었나 봐

그런 거 같네

이 오두막 꼴을 엄마가봤으면 정말싫어했을거야

맞아

사람 사는 곳으로 정리 좀 해보자

아나' 내 카메 라를 써

알았어

야!

미아

괜찮아?

엄마가 불러주던 자장가 기억나?

이런 거 있었잖아바

- 아가' 우리 아가 이제 자야 할 시간이에요쫙

'아가' 우리 아가-:'

미아,지금 슬픈 추억올 떠올리는건 좋지 않아

엄만 슬픈 추억이 아니야

무슨 말인지 얕잖아

그거 알아? 마지막에 엄마가 병원에 있을 때.--

가끔 내가 오빠라고 생각하셨어

언젠가종일 날 데이비드라고 부르기도 했는걸

나도 그런 칙했져 그러면---

미아, 나도 같이 있고 싶었어 정말이야

하지만 엄마 병어 악화 됐을 땐

난 시카고 정비소에 추l직했욜 때야

글써l, 돌아올 수 있는 적당한 시간울 찾을 수 없었어

그리곤 너무 늦어버렸지 그래서_:

다행이었는지도 모르지 엄마의 그런 모습울 보지 않았으니까

미아는 괜찮은 거 같네

데이비드, 네가 알아야 할 게 있어

그래

저번 여룸에도 플린트에서 똑같이 했어

미아는 똑같은 약속올 했고

그때도 변기에 마약울 내려보내기 전에 극적인 서약울 했지

탁 8시간 가더 나 포기하더 라

이번엔 그렇게 되지 않도록 해야 해

무슨 말이야?

데이비드 꽈

장담하는데 이번에도 무너질 거 야

여길 벗어나게 하면 안돼

무슨 말이야? 억지로 여기 가둬두자는 거야?

미아를?

이번엔 강하게 나가는 게 유일한 방범 이야

、또햐벼꽈 、뭐? 룩 『* 있어

미아가 과다 복용했다고?

그냥 과다 복용이 아니야

범적으로 네 돋생은 죽었어

제 세동기 로 되살려 놓은 거 라고

세상에

우리가 한마음이 돼야 해 그렇지 않으면 효과가 없을 거야

착하다

난 동생이랑 잘 지내보려고 온 거야 사이가 악화되는 건 싫어

집에 가고 싶다고 말하면 데려다 주는 수밖에 없어

못 참겠어! 망힐!

- 못 참겠단 말이야! - 냄새라니? 무슨 냄새?

이 망할 냄새는 뭐야?

얕아, 나도 알아

괜찮아, 괜찮아

저 망할 냄새 도저히 못 참겠단 말이야

누워 봐

우리가 도와줄게 얕아, 다 알아

우리 모두 도와줄 커야

다 같이 도와줄게

우린 아무 데도 안 가

금단 중상이 심해

이거 맞으면 오늘 밤 버티는 데 도움이 될 거야

다들 어떻게 된 건지 모르겠지만

뭔가 죽어서 냄새가 장난 아니란 말이야

아무 냄새 안 나

꽈민해서 그런 거야

이 끔찍한 냄새 더 이상은 못 참겠어

잠깐

저거 피야?

젠 장

이제 어떤 의료 진단울 내릴 건데?

벌새 완전 구리잖아

젠장, 조심해

계단이 낡고 썩은 데도 있어

그래' 이 망할 집 전체가 그렇지 뭐

알아

머리카락 타는 냄새 같아

저 뒤에 뭐가 있는 거 같아

맙소사품

젠 장

이게 뭐야?

믈라, 무슨 주슬인가?

도대체 누가 이런 짓욜 한 거야?

젠장, 여기서 뭔가 태뒀나 봐

봐봐

젠 장

도대체 무슨 일어 있었던 거야?

꽈앙 반응하자 말자고, 얕겠지?

저 죽은 고양이들은 내가 나중에 뒷마당에 묻울게

그래: 냄새도 큼망 없어짙 거야

그래, 얕겠어