Hostel

Hostel

Download Japanese Subtitle

Release info

Hostel JP
A Commentary by Cleon

Tags

other
Published on: 2008-05-20
Downloads: 29
Hearing Impaired: Yes

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

日本語字幕 全然OK

アムステルダム最高!

なあ どこ行く?

やっぱフーゾクか?

ここに来た目的は?

オレなんかアイスランドからよ

そのためにラテン語も受講した

- 博物館だろ - そうだ博物館だ

マリファナ博物館!

私オーリーがお贈りする・・

イザベラさんだ

カワイイけど その植物状態じゃ遊べないよ

アムステルダムでも それは違法だ

男だけじゃ つまんないだろ

オーリーのバァカ

・・おっと何だ?

コレは ぶっ飛ぶよ

・・ワーオ

ガンガンくるよ

最高のアムステルダム産だよ

サイコーだ

どう?

オシャレなクラブでも行く?

友だちのジョッシュだ

ハロー

いっちょ踊る?

いいわ

すぐ戻るわ

何やってんだ?

え?

ダサいバッグいじってんじゃねえ

あのダンス男

おまえと同じバッグだ

ぜってえモテねえよ あれじゃ

でも貴重品は肌身離さず・・だろ

オーリーはどうした?

あいつ天才かも

ほら見ろ 3時の方向

タバコ吸ってるよ

ヨーロッパ女は みんな吸うぜ

行きゃいいんだろ

はい大事なバッグ たのんだぜ

るせえ ボケ!

あやまってんだろ

退場!

アメリカだぜ オレら

るせー

ばーか 二度と来るか ハゲ

おまえらも よく並ぶよ オカマのセレブばっかだぜ ここ

これがないと入れないし

オランダ野郎め 目にモノ見たか

全員 FUCK!

こいつ さまよえるイスラエル人か?

出た! もう一つのアムステルダム名物 こりゃ 肉のアートだ

おまえらも好きだな

Oh モーレツ

ジョッシュ これどう?

プロは好きじゃないんだ

スクリューすれば みな同じさ

それともビビって帰るか?

だってカネもないしさ

おごるからさ

大丈夫ですか?

取り込み中よ 閉めて

失礼

おまえの番だぜ

今日は体調 悪くてな

おいジョッシュ 空想じゃダメだ

まずは体験するんだ そこで

お金あんの?

ぜんぶオレのおごり

さあ入って

お友だち・・

面白いわね

ここで洗ってね

サイコー

そりゃよかった アムステルダム 1 の乳だと?

まあな

どうした?

門限だ

オレら中学生か?

キンタマ凍えちゃうよ

たのむよ まったく どういうつもり

ねえ 開けてよ

何て?

ラテン語でわかんねえ

くそアメリカ

まかせな

おい こっちだ

助かったよ

いいってことよ

やつらアメリカ人を殺したがってる

オレは パクシー

アレックスって呼んでくれ

アレックス

ジョッシュ

オーリー

まさに FUCK だね

やつはアイスランド人だ

クラリスとかクリトリスとか言うよね

ほら女の・・ ポチっと・・

君ら キメてきたね

こっち座って

どこを回った?

最初はパリだろ そこでやつと会って

フランスを出てからはスイス ベルギー そして今 アムステルダム

アムステルダムはアメリカ人が多いね

この後はバルセロナへ ホットらしいし

女の子 探してんだ

まあ

アレックスに まかせな

オレは EU オXXコ連合だぜ

力になるよ

アレックス サイコー このポン引き!

ありがたいけど・・ 今は満腹かな

これは どうかな?

こりゃ上物だ

この娘たちは?

東の友だちさ

いいコ そろえてまっせ! マジで

呼べるの?

ブラットスラバのスパで会える

最高のスロバキア娘たちだ スラブの血は・・

信じられないくらいホットだぜ

アメリカ人にも好意的だし

英語に興奮するんだと

ブラットスラバって・・ 近いの?

ジョッシュ

ガイドブックには載ってないぜ

バルセロナもアメリカ人だらけさ でもスロバキアは違う

プッシーはいっぱい でも戦争で 男いないから

より取り見取りさ

外国人と見りゃ群がってくるぜ

絶対

見逃すな

早く しまえよ わかったからさ

キレイに剃ったんだよ

こっちもね

失礼

娘なんだ

末娘でね・・

ぜんぜんオッケーですよ

サスキアだ

可愛い

ゴージャスです

キュートですね

これ サンドラ オレの娘

- かわいい - 6歳でね

今年から小学校へ

待てよ おまえ・・

娘いたのか?

もちろんさ 結婚して8年だからな

そうかよ

バケーションかい?

貧乏旅行してます ブラットスラバまで

何?

スロバキア?!

ようするに・・

女だね

あそこは何でもありだ

何でも!

女の子はどう?

キレイだよ

モテるよ

君みたいに ハンサムなアメリカ人はね

それはそれは

フォークとか ないの?

手のほうがいい

人は食物との関係を失った

こうして食べるのが本来の姿 空腹と向き合い・・

触れて つながる

神聖な行為だよ

オレはベジタリアンなんだ

私は肉食 それが自然だ

オレの自然は違う

君の自然は?

触るな!

何するんだ?

失礼する

変態が!

食いたかったのかな おまえを

さすがハンサムなアメリカ人

サイテーだ

何の工場?

そうっすか

いいね

来たぞ!

ハーイっす

これがホステルか?

待って 当てるわ

ダンス王ね?

- ダンス王で予約したのか? - そうとも

すまない こいつ檻に入れといてくれ

わかったわ

はい お部屋のカギよ

パスポートをお預かりするわ

13の時の写真さ 有効期限が長いのも困ったもんだね

個室なの? そのほうが助かるんだけど

個室はないの 必ずルームメイトがいるわ

ルームメイト?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left