Black Clover (ブラッククローバー)

.بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين

.لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا

.كان يدعى بإمبراطور السّحر، وأصبح أسطورة

تمّ اكتشاف ديماس جديد على حدود مملكة كلوفر

وعُيّن أستا ونويل ولاك من الثّيران .السّوداء للتّحقيق في أمره

!مـ-مذهل

.ها هو يا أستا

.هذا

أين؟

.هيّا

.كان الدّيماس مليئًا بالفخاخ

!هذا ممتع للغاية

أليس هذا مثيرًا؟

.سنموت إن بقينا مع هذا الفتى

...حسنًا إذًا

.أظنّني على وشك بلوغ حدّي

.عرفت ذلك

.يوجد آخرون هنا

...الأقوى هو

.طرأ أمر ما

!لذ سأدع أمر استكشاف الدّيماس لكما

.لا تقلقي

.مهما كانت الفخاخ الّتي قد تظهر، فسأقطعها بسيفي

.نحن وحدنا الآن

هل من خطب؟

!لا شيء! لا شيء على الإطلاق

.لنسرع

!فخّ! تبًّا

!نويل

...كان أستا ونويل في خطر. وعندها

!سحقًا

...يا له من سحر قويّ ودقيق

من يكون صاحبه؟

...بهذا

أكون قد سددت ديني

.يا أستا

...يونو

ساحر داياموند

الصّفحة 15

.أيّها القائد فانجنس

ما الأمر؟

...بشأن استكشاف الدّيماس الجديد

لِمَ أرسلت ذلك القرويّ الجديد في مَهمّة بهذه الأهمّية؟

هل تثق بي؟

.بالطّبع

.أنا أليكدورا ساندلر مستعدّ للموت من أجلك

في تلك الحالة، أودّ منك أن تثق به .أيضًا بما أنّي أثق به

.إنّه عضو في الفجر الذّهبيّ أيضًا

.أنا واثق أنّه سيصبح أكثر قوّة

.حاضر

.نعم... أحتاجه لأن يصبح أقوى

...هذا هو يونو إذًا؟ وأيضًا

،يونو

لِمَ تكبّدت عناء إنقاذهما؟

...مهمّتنا الوحيدة هي استكشاف هذا الدّيماس

ما يعني أنّ علينا الوصول إلى غرفة الكنز .المدفونة في أعماق الدّيماس بأسرع ما يمكننا

.لا وقت لدينا لنضيّعه على أمثالهما

أخبرني يا يونو. ما خطب هذا الوقح ذي الأعين الأربع؟

.إنّه زميلي الأكبر

أربع

!أنت الوقح هنا

أنا ذو... أربع، أنا نبيل! كيف تجرؤ !على مخاطبتي من دون شكليّات؟

.لقد ارتبك فجأة

:عضوة في الفجر الذهّبيّ ميموسا فرميليون

.طاب يومك يا نويل

لا أظنّ أنّي رأيتك من المأدبة .الملكيّة السّنة الماضية

أتعرفينها؟

.نعم... نوعًا ما

.أنا قريبة نويل

.أتيت أنتِ أيضًا إذًا

...كان لا بدّ أن تأتي أنتِ بالضّبط

سمعت أنّ الثّيران السّوداء فرقة همجيّة جدًّا. هل أنت بخير هناك؟

وهل أنت بخير يا ميموسا؟

لست واثقة إن كان شخص بليد مثلك .يستطيع النّجاح في الفجر الذّهبيّ

.نعم! الجميع لطفاء

وبسبب ذلك، استطعت استعمال .سحري من دون تردّد

إن لم تخنّي ذاكرتي، فأنت لم تكوني قادرة .على التّحكّم في سحرك على الإطلاق

هل تحسّنت الأمور منذ ذلك الوقت؟

.ما زالت وقحة بشكلٍ غافل كالعادة .ما زالت تغيظني

.أ-أنا أعمل على ذلك

لقد تلقّينا نحن الثّلاثة نجمة من إمبراطور .السّحر شخصيًّا من أجل مهمّة أخرى

!حصلنا على نجمة للتّوّ نحن أيضًا

.كاذبان

لن يتلقّى مبتدئو الثّيران السّوداء .نجومًا بهذه السّهولة

!لكنّنا تلقّينا واحدة! لدينا أخيرًا ناقص 30

.من المضحك أنّكما عُيِّنتما في هذه المهمّة أيضًا

!عيّننا إمبراطور السّحر بنفسه في هذه المهمّة

.يا لها من كذبة واضحة

.أنا لا أكذب

.إنّه مرتبك بالفعل

.بالمناسبة، سمعت أنّه سيكون ثلاثة منكم أيضًا

أين الآخر؟

.لا تقولا لي أنّه ترككما وهرب

أم أنّه وقع فريسة لأحد الفخاخ؟

.لم يهرب ولم يقع فريسة أيّ فخّ

أين هو إذًا؟

!قليلاً بعد

لا يمكننا أن نخبرهم أنّه تركنا .وذهب إلى مكانٍ ما

.لا

لا يهمّ. يبدو أنّكم مجموعة حثالة .تتخلّى عن الأعضاء الجدد

.الثّيران السّوداء... يا للبشاعة

.أنتم عار على فرسان السّحر

!يا لك من جريء أيّها الوغد

سنتغلّب نحن الثّيران السّوداء !على هذا الدّيماس أوّلاً

انتظروا فحسب أيّها الفجـ... لا، الفجل؟

!لا، أيّتها... المجموعة ذات القائد المقنّع الغريب

!فجل؟ بل فجر

!مقنّع غريب؟ أيّها الحثالة

!أتجرؤ على السّخرية من قائدنا العظيم فانجنس؟

!أنتم من لديكم قائد غريب

!إنّه جريء لأنّ لدي تلك العضلات ويرتدي صدريّة

!ماذا قلت؟ إنّه رجوليّ ورائع للغاية

كيف تجرؤ على التّحدّث إلى نبيل !بهذه الطّريقة؟! ناهيك أنّي أكبر منك

!اعذرني إذًا! أنا آسف

!أيّها الوغد

.إنّه مرتبك للغاية بالفعل

!حسنًا أيّها الأحمقان

سيتوجّب علينا أن نريكما الفرق بين من في قمة فرسان السّحر

!ومن في القعر

!ميموسا

.حسنًا

.سحر تشكيل النّبات: معلم الزّهرة السّحريّة

.حسنًا... فهمت

.فهمت التّصميم الأساسيّ للدّيماس

!حسنًا. يونو

.حسنًا

.إنّه يحمل ثلاثتهم من دون أيّ مشاكل

.آمل أن تعانيا

!مذهل كالعادة يا يونو

!حسنًا! هيّا بنا يا نويل

!مهلاً

!لنرَ من منّا سيصل إلى غرفة الكنز أوّلاً

وما الّذي يفترض بنا فعله؟

!لا أحد منّا يستطيع استعمال سحر التّعقّب

سيتوجّب علينا تفقد جميع الطّرق !بحذر شديد فحسب

!سأفعل ذلك

.هل أنت غبيّ؟ هذا صحيح. أنت كذلك

!سوف نتوه على هذا الحال قبل أن نجد غرفة الكنز

نيرو؟

.انعطف يمينًا

.حسنًا

.ما كان اسم ذلك الغبيّ؟ أستا؟ يا لجرأته

.من المستحيل أن يهزمنا

ما خطبه على أيّة حال؟ لم أتمكّن .من استشعار أيّ سحر منه

.أنت محقّ

ما الّذي كان يفكّر فيه قائد الثّيران —السّوداء بإحضار شخص مثله

.يا زميلي الأكبر كلاوس

.من الأفضل لك ألاّ تستخفّ به

آمل أن يتمكّنا من مغادرة هذا الدّيماس .على قيد الحياة

أنا أحاول إنهاء هذا الدّيماس بأسرع .وقت لمصلحة بلادنا

.لديّ تقرير لإمبراطور السّحر

،فرقتا فرسان السّحر، الفجر الذّهبيّ والثّيران السّوداء