The American

Kau tahu, aku berpikir mungkin berkendara ke kota.

Anda menginginkan sesuatu?

tidak

Pemburu?

Siapa yang tahu mereka akan melakukan perjalanan berpasangan, saya pikir.

Ayo!

Ayo!

Apa yang terjadi?

Anda punya pistol?

Mengapa Anda punya pistol?

Jack!

Jack.

Jack.

Apakah dia mati?

- Jack. - Pergi ke rumah dan menelepon polisi.

Pergi!

- Yeah? - Ini adalah Jack.

Aku di sini.

- Apa maksudmu 'di sini'? - Roma.

Ada sebuah bar dekat stasiun utama.

Cafe de Ghetto. Tunggu di sana.

- Jack. - Papo.

Hal ini sudah agak lama.

Siapa gadis itu?

- Seorang teman. - Seorang teman?

Mereka adalah Swedia.

Saya bekerja pada itu. Hal ini akan membutuhkan beberapa waktu.

Apakah dia membuat Anda siap?

Dia tidak ada hubungannya dengan itu.

Sayang.

Anda tidak bisa tinggal di sini.

Saya membuat pengaturan bagi Anda untuk meninggalkan kota sementara aku menyelesaikan masalah ini.

Ambil di luar bar. Kemudian kedua kiri.

Dekat Magenta Anda akan menemukan biru tua Fiat Tempra dengan Pescara piring.

Saya telah ditandai kota kecil di peta. Castelvecchio.

Tinggal di sana. Lay rendah sampai Anda menerima panggilan saya.

Jangan berbicara kepada siapapun.

Dan di atas semua,

Jangan membuat teman, Jack.

Anda digunakan untuk mengetahui itu.

'Giorno!

Halo

- Anda berasal dari mana? - Aku?

Ah, Anda adalah orang Amerika.

- Ya, "Seorang Amerika." - Tidak "American A ', tetapi 'seorang Amerika. "

L'Americano.

- Dapatkah saya membantu Anda? - Saya tidak baik dengan mesin

- Apakah Anda orang Amerika? - Ya.

- Speak Italia? - Sedikit.

- Pada liburan? - Sebuah liburan kerja.

Apakah Anda bekerja? Apa jenis pekerjaan yang Anda miliki?

Saya seorang fotografer.

- Mengambil gambar - Ya.

- Apa jenis foto? - Gambar arsitektur, landscape.

- Orang-orang? - Tidak ada orang.

Hanya publikasi untuk majalah.

Majalah? Yang majalah?

- Yang berbeda. Casa Editrice - Oke.

Anda harus berbagi gelas anggur dengan saya.

- Ayo malam ini. - Saya tidak bisa, tidak.

Anda ingin tahu yang sebenarnya tentang Abruzzo?

Pendeta itu melihat semuanya.

- Yeah? - Ini adalah Jack.

Anda tidak menjawab sel yang kuberikan padamu.

Saya tidak baik dengan mesin.

Anda tidak membuat ini mudah bagi saya, Jack.

Harus kerja bagi Anda.

Ini adalah custom sesuai. Anda tidak bahkan harus menarik pelatuk.

Saya akan berpikir tentang hal itu.

Kualitas brendi yang baik.

Smooth.

Satu-satunya hal yang baik untuk berasal dari Perancis.

- Anda mempelajari sejarah kita? - No

Anda datang ke Italia untuk membuat buku panduan dan Anda tidak peduli tentang sejarah?

- Saya mengambil gambar. - Tentu saja.

Anda adalah Amerika.

Anda pikir Anda dapat melarikan diri sejarah. Anda hidup untuk saat ini.

Aku mencoba, Ayah.

Halo

- Saya ingin keju ini... - Sebuah roda Pecorino?

Oke, segera. 12 Euro.

- Di sini. - Terima kasih.

Berikut adalah perubahan.

- Terima kasih. - Dan saya berterima kasih.

- Terima kasih. - Anda dipersilakan.

- Kopi Anda. - Terima kasih.

- Apa yang Anda inginkan, Sir? - Bawalah saya Americano sebuah.

Dalam satu menit.

- Saya Edward. - Mathilda.

- Range? - 150-175 meter.

- Waktu? - 5 detik. 7 paling banyak.

- Target? - Satu.

- Tingkat Memecat? - Rapid.

- Majalah kapasitas? - Besar, Lebih disukai yang 556.

senjata harus cukup ringan dan kompak.

Bagaimana kompak?

Sebagai kompak mungkin.

Apa, senjata otomatis untuk cocok dalam sebuah tas wanita?

Sebuah kasus kecil batil akan diperbolehkan.

Tas kecil harus mungkin.

- Kebisingan? - Silencer.

Saya hanya bisa memberikan peredam.

Ini akan meredam desibel dan terkilir sumber suara.

Mengurangi moncong flash.

Aku tidak bisa membuat Anda diam tapi aku bisa membuat Anda tak terlihat selama Anda bersedia kehilangan kisaran.

02:00.

Cahaya kemeja biru. Sunglasses. Apakah dia dengan Anda?

Aku tidak melihatnya.

Dalam hal apapun aku sendirian.

- Kopi Anda, Amerika. - Terima kasih.

Saya bisa menerima kehilangan sedikit dari jangkauan.

Anda ingin senjata dengan kapasitas menembak dari sub-senapan mesin dengan kisaran senapan.

Dapatkah Anda melakukannya?

- Clark. Sebuah paket. - Clark. Tentu saja.

Saya Clara.

Terima kasih. Ketemu malam ini.

Semua kawanan domba saya sayang padaku.

Tetapi beberapa yang lebih mahal daripada yang paling.

Terutama mereka yang telah kehilangan jalan.

Fabio, mekanik. Mobil dokter.

Tapi saya pikir karyanya tidak selalu hukum.

Apakah Anda pernah ingin apa pun kecuali seorang imam?

Pernahkah Anda ingin menjadi apa pun selain... fotografer?

- Saya lakukan apa yang saya baik. -Anda memiliki tangan pengrajin.

Tidak seorang seniman. Anda baik dengan mesin.

Namun kau bilang justru sebaliknya ketika kami pertama kali bertemu. Eh?

Jurnalisme tidak bisa membuat Anda menjadi orang kaya.

Mungkin Anda sudah kaya.

Seorang pria dapat menjadi kaya jika ia memiliki Allah dalam hatinya.

Saya tidak berpikir Tuhan sangat tertarik padaku, Bapa.

Fabio. Punya beberapa kerusakan pada mobil saya.

- Maaf, saya sibuk. - Aku adalah teman Benedetto ayah.

- American? - Ya.

Saya mengambil foto ke pegunungan.

Oke, oke.

Anda perlu model yang indah untuk foto Anda. Cantik gadis Italia.

Tidak, aku butuh alat untuk drive shaft rusak.

- Apakah Anda montir? - Ini adalah hobi.

Saya garasi... Anda garasi.

- Namun, Anda ingin memeriksa sedikit? - Ya, terima kasih.

- Berapa banyak? - Tidak ada.

Terima kasih.

- Dimana Clara? - Tidak bekerja malam ini.

- Ingin minum apapun? - Tidak, terima kasih.

Terima kasih.

Mendapat surat dari seorang teman.

Tiga tewas di Dalarna

Halo lagi.

Apakah tempat ini mendapatkan banyak pengunjung?.

Ini hanya cara untuk sampai ke sini.

Apakah anda memeriksa untuk jejak kaki dan ban trek?

Tiga hari lalu saya berjalan sungai. Kedua belah pihak.

Mari kita periksa lagi.

- Rounds? - Saya menyediakan dua jenis.

- 10 jaket dan 10 berkembang. - Saya ingin 20 masing-masing.

- Dan dari 10 ledakan. - Tidak masalah.

- Apakah raksa lakukan? - Merkurius akan melakukannya dengan sangat baik.

Aku membawa target saya sendiri.

Ada.

- Berangus kecepatan? - Sekitar 360 kilometer per jam.

Itu termasuk 20 mil per jam off untuk penekanan suara.

- Apa model? - M14.

Saya tidak pernah punya satu sebelumnya.

Anda akan menemukan mudah.

Saya telah rebalanced itu dengan cara karena penekan. titik tumpu ini 2 cm maju dari genggaman

Tapi itu bukan persoalan seperti yang saya kira Anda akan api dari posisi tetap.

Tidak ada masalah mundur besar.

Anda harus dapat memegang sasaran, bahkan terkecil.

Pergi ke bunga. Api ke dalam buluh.

Katakanlah dua langkah lagi untuk saya.

Dua ledakan. Lima detik terpisah.

Penindasan suara yang hebat. Aku tidak bisa menempatkan arah api.

Saya akan memerlukan putaran dan senjata oleh pertama bulan depan.

Sementara itu, bisa Anda mencoba menyesuaikan sekrup pada penglihatan?. Hal ini terlalu longgar.

Bagaimana kasus ini?

Ini adalah tas Samsonite, hitam. Kombinasi kunci itu. Apakah Anda memiliki nomor yang Anda pilih?

- 014. - 014.

Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

Bagaimana bijaksana!

Asprinio. Tidak tahu itu.

Hal ini Muscatto, hanya frizzante.

Bukankah terlihat baik jika. piknik itu tidak tersentuh.

- Anda dingin anggur. - Apakah menjadi dingin.

Italian polisi.

Jangan bergerak.

Begitu indah!

Hal ini hampir punah.

- Anda suka datang ke sini. - Melayani tujuan.

Anda tidak pernah mengambil seorang perempuan di sini sebelumnya?

No

Mungkin Anda tidak memiliki seorang wanita dalam hidup Anda.

Terima kasih untuk indah hari, Butterfly Mr.

Sergio Leone. Italia.

No

Perlahan. Allah.

Semuanya aneh.

Aneh?

Ya.

Seolah-olah...

Seperti jika Anda tidak dapat berhenti memikirkan sesuatu.