Cinderella

Nekada davno, živela je devojčica Ela.

I videla je svet, ne onakav kakav je, već kakav bi mogao biti...

uz malo čarolije.

Dušo!

Za svoju majku i oca ona je princeza.

Istina, nije imala titulu, krunu ni zamak...

ali je vladala svojim malim kraljevstvom...

koje je imalo svoje granice i kuće na rubu šume...

gde su ljudi živeli generacijama...

sa gospodinom Gusanom...

i svim njihovim životinjskim porodicama.

Hej, šta to radiš. Pusti i druge da jedu.

Ne želiš da ti se stomak naduva.

Oh Gaskas, vi ste kućni a ne baštenski miševi, zar ne, Žaklina.

I ne smete jesti g. Gusanovu hranu. Zar ne majko?

I dalje veruješ da mogu da te razumeju?

Mogu li, majko?

Da, verujem da nas životinje slušaju...

i sa nama razgovaraju samo ako ih pažljivo slušamo.

Tako znaju da se brineš o njima.

A ko se brine o nama?

Dobra vila, naravno.

Veruješ u njih?

Ja verujem u sve.

Onda i ja verujem u sve.

Otac joj je bio trgovac koji je otišao u inostranstvo...

i u povratku doneo poklone iz svih Eli zanimljivih zemalja.

Gde su moje prelepe devojke?

Moje drage.

Eli je mnogo nedostajao ali je znala da će se vratiti.

Tata, dobro došao!

Porasla si.

Šta je to?

Ovo...

sam našao na drvetu.

Mislim da unutra ima nešto?

Tako je lepo.

Na francuskom se zove *Un papillon*(leptir)

Un papillon.

Vrlo dobro!

Mogu li vas zamoliti za ples.

Možete.

Hvala vam.

Stojiš mi na nogama.

Onda...

Ovo je *Un papillon*.

Sve je bilo baš onako kako treba.

Znali su da većina srećnih porodica žive kao oni i voleli su se.

Ali tuga može doći bilo kom carstvu, ma koliko ono srećno bilo.

Tako je došla i u Elin dom.

Tako mi je žao.

Hvala, doktore.

Ovo mora da je veoma teško za vas.

Dođi, Ela.

Ela, dušo.

Želim da ti kažem tajnu.

Veliku tajnu koja će ti pomoći u svim iskušenjima.

Uvek se moraš setiti ovoga.

Imaj hrabrosti i budi ljubazna.

Imaš više dobrote u malom prstu, nego većina ljudi u celom telu.

A ona ima snagu,...

više nego što misliš.

I čaroliju.

Čaroliiju?

Stvarno.

Imaj hrabrosti i budi ljubazna, dušo.

Obećaj mi.

Obećavam.

Dobro.

Ljubavi, uskoro ću morati da odem.

Molim te, oprosti mi.

Naravno da ti opraštam.

Volim te.

Volim te, dušo.

Volim te.

Vreme je prolazilo i bol se pretvorila u sećanje.

U svom srcu, Ela je ostala ista.

Jer se sećala obećanja svojoj majci.

*Imaj hrabrosti i budi ljubazna.*

Otac, koliko god se promenio, nadao se boljim vremenima.

"...odatle do kuće moja žena i ja smo pevali na naše veliko zadovoljstvo..."

"i ako je postojao srećniji muškarac, ja ga ne znam."

To je sve za danas, g. Pipse.

Obožavam srećan kraj. A ti?

To mi je omiljena vrsta.

I trebala bi ti biti.

Ela,...

zaključio sam da...

je možda vreme...

da započnemo novo poglavlje

I jeste oče.

Možda sam ti pričao,...

na svojim putovanjima upoznao sam Fransisa Trimejna.

Da, vlasnik je Mersijevog udruženja, zar ne?

Bio. Jadan čovek je umrao.

Njegova udovica...

je časna žena, koja je još puna života.

Zabrinut si da mi kažeš, ali ne bi trebao biti.

Ako ćeš biti srećan...

Da. Srećan!

Da li misliš da zaslužujem još jednu poslednju šansu?

Iako mislim da se takve stvari ne čine dobrim.

Naravno da zaslužuješ, oče.

Biće ti maćeha i imaćeš dve sestre da ti prave društvo.

*Imaj hrabrosti i budi ljubazna.*

Dobrodošle, dame!

Mršava je kao metla!

I ta lepljiva kosa!

Vrlo ste ljubazni.

Drago mi je što smo se upoznali.

Imaš tako prelepu kosu.

Hvala.

Trebala bi da je stilizuješ.

Sigurna sam da ste u pravu. Želite li da vam pokažem kuću?

Šta je rekla?

Želi da nam pokaže njenu farmu. Mislim da je ponosna na nju.

Da li unutra drže životinje?

Kako šarmantno. Kako savršeno šarmantno.

Lucifere.

Maćeha joj je bila žena izuzetnih osećanja i istančanog ukusa.

Nije znala za tugu, ali joj je crno izvanredno stajalo.

Nisi mi rekao da ti je ćerka ovako lepa.

Nasledila je od...

Njene majke.

Upravo tako.

Šta to mami znači? Šta je tako šarmantno u tome?

Ona laže. To su samo dobri maniri.

Umukni!

Koliko dugo tvoja porodica živi ovde?

Preko 200 godina.

I za sve to vreme niko nije imao vremena za dekoraciju?

Anastasija, tišina.

Misliće da ti to ozbiljno.

Elina maćeha, smeona dama, što je i bila,...

rešila je da obnovi život i smeh u kući.

Grozni ste. barone.

Vidim, vi imate svoju žurku? Žaklina, Tedi, Petilda.

Pohlepni Gaskas.

A šta ti radiš, Lucifere?

Ne smeš pojesti Žaklinu, ona je moj gost.

Sad idi. Imaš dovoljno mačije hrane da budeš srećan.

Mi dame se moramo brinuti jedna o drugoj.

Propustićeš zabavu.

Imam posla.

Ujutru moram da idem.

Ali tek si se vratio.

Zašto moraš da ideš?

Dušo, samo na par meseci.

Šta bi želela da ti donesem?

Tvoje sestre, polusestre su tražile suncobrane i čipke

Šta bi ti želela?

Donesi mi prvu granu koja te zakači na tvom putovanju.

To je čudan zahtev.

Moraćeš da je nosiš sa sobom...

i da me se setiš, kada god je pogledaš.

A kada je vratiš, znaću da si dobro.

To je ono što stvarno želim. Da se vratiš.

Vratiću se.

Dok sam odsutan,...

želim da budeš dobra prema svojoj maćehi i sestrama.

iako, svremena na vreme, to može biti teško.

Obećavam.

Hvala. Deo mene će uvek ostati ovde, Ela.

Zapamti to.

Kao i deo tvoje majke.

Ona je i dalje samo srce ovoga mesta.

Zato uvek moramo čuvati ovu kuću. Zbog nje.

Nedostaje mi. A tebi?

Veoma.

Ne zaboravite naše poklone!

Za moj ten!

To znači kožu, ako ne znate!

Zbogom.

Zbogom, Ela!

Volim te.

I ja tebe!

Doviđenja!

Ela, draga.

Ne treba sada plakati.

Da, maćeho.

Nema potrebe da me tako zoveš.

Gospođo, je bolje.

Uvek su delile sobu.

Tako drage, nežne devojke.

Mislim da im je pronalazak spavaće sobe ograničen.

Pa moja soba je najveća. Možda bi volele da je dele.

Sjajna ideja! Baš si dobra devojka.

Ja ću spavati u...

U podkrovlje! Sjajno.

U podkrovlje?

Da. Samo privremeno. Dok ne sredim sve sobe.

U podkrovlju je tako lepo i prozračno.

Bićeš pošteđena svih naših muka i briga.

Biće ti udobnije ako ovo poneseš sa sobom.

Zabaviće te.

Ovde me niko neće uznemiravati.

Zdravo, Gaskase.

Znači ovde se krijete.

Izgleda i ja.

Dobro. Pomozite mi.