The Five (Deo Paibeu / ë” íŒŒì´ë¸Œ)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐S⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Su⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Sub⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Subs⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Subst⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substa⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar B⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Ba⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Bad⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Badh⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Badho⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Badhon⭐
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ ও সম্পাদনায় : ⭐Substar Badhon⭐
আশা করি ভালো রেটিং দিবেন।
উপোভোগ করুন এই চমৎকার থ্রিলার রিভেঞ্জ মুভিটি, বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।
অনেক ভালো।
আমরা প্রস্তুত।
শুটের জন্য প্রস্তুত হও।
সবাই শান্ত থাকো!
আচ্ছা, রেডি!
একশন!
- ওকে! - ওকে..!
- ওকে কাট! - ওকে কাট!
Ga-young!
তুমি এখানে!
আমার কাজ দেখতে এসেছ?
যাইহোক!
চলো এগুলো গুছায়!
- আমি আজ উপবাস। - আবার?
Ga-young, আমাকে টুলবক্সটা দেও!
আমাকে আগামীকালের জন্য প্রস্তুত হতে হবে।
সেটা নিয়ে চিন্তা কইরোনা। আমার টুলবক্সটা দেও।
সিরিয়াসলি ভাবে নেও!
আমরা আমাদের মেইল পেয়েছি। শুধু জরিমানা দিতে হবে।
এটা অনেক ভেজা!
আমাদের পরিপূর্ণ বাড়ি।
আমাদের সুন্দর বাড়ি।
আমাদের সুন্দর বাড়ি।
- আমাদের ভেজা বাড়ি। - কি?
ঐযে আব্বু! আব্বু!
হ্যালো?
হ্যালো?
'MiniPeace'?
আমার অগ্রিম টাকা লাগবে।
দুই প্যাকেট Dunhill দেন তো।
তোমার বয়স কত?
আমার জন্য নয়, আমার চাচার জন্য।
আর আমি কোন নাবালক নই।
কখনো বলবেনা যে তুমি আমাকে দেখেছো।
নাহলে তোমাকে মেরে ফেলবো।
Chae-young...
কতগুলো?
৬ ডলার। আপনি কি টাকা দিয়ে পে করবেন?
আসলে, আমি ডেবিত কার্ড ব্যবহার করিনা।
Give me a pack of Raison. আমাকে এক প্যাকেট Raison দিন।
এটা।
- ম্যাডাম, সিগারেট রেখে দিন। - এটা লাগবেনা।
এগুলো শুধু প্লিজ।
Yoyo: লোকেশন?
MiniPeace: Hongdae এর নিকটে।
- Yoyo: চাকরি, আর বয়স কত? - MiniPeace: ৩০ বছর, আমি মিউজিসিয়ান, আর তুমি?
Yoyo: আমি ২২। Gimme Phone কোম্পানিতে।
MiniPeace: তুমি কি লম্বা? ১৭০ সে.মি.? Yoyo: সমস্যা কি?
MiniPeace: আমি আরো টাকা দিবো।
Yoyo: মারা খাও! 'Yoyo' left the chat
সতর্কতা : ১৮+ সিন রয়েছে। তাই নিজ দায়িত্বে দেখুন। বাচ্চারা ১০০ হাত দূরে থাকুন।
বলেছিলাম সামনে তাকাবেনা।
চিন্তা কইরোনা।
তুমি আবার জন্মাবে।
একটি মেয়ে খুবই সুন্দরি হয়,
মৃত্যুর পর।
আমি এটা পরে কিনবো, জলদি বাড়িতে চলো।
Ga-young, চলো যাই।
এগুলো কত টাকা?
এগুলো সব?
আমার পয়েন্ট কার্ড, ওহ, ভুলেই গিয়েছিলাম।
এইযে।
ধুর!
আপনি Chae-young's এর চাচা নন?
কাল রাতে Hongdae mart এ আপনি তার সাথে ছিলেন, তাইনা?
- তুমি কি তাকে সেখানে দেখেছিলে? - হ্যা।
দয়া করে তাকে বলবেন যে আমি তাকে দেখেছি এটা কাউকে বলবোনা।
সে অনেক দুশ্চিন্তাগ্রস্ত দেখাচ্ছিল।
আচ্ছা...সে এখন বাড়িতে, তাকে দেখতে চাও?
এখন?
আমি পরে তোমাকে বাড়িতে পৌছিয়ে দিবো।
তুমি কোথায় থাকো?
Ga-young!
এখন যাওয়া যাবেনা , আমি তাহলে আসি।
ঐ লোকটি কে?
Chae-young এর চাচা।
সে (Chae Young) আবার কে?
আমরা একসাথে পিয়ানো শিখেছিলাম, সে অষ্টম শ্রেণির।
গত রাতে... না, কিছুনা।
Chae-young? আচ্ছা, আমি দেখছি।
আচ্ছা, চলো!
- শুভ জন্ম... - আবারো রাইস কেক?
ভদ্রতা বজায় রাখো।
আমি সত্যিকারের কেক চাই, Kirishu কেক!
ক্রিমের জন্য Atopy হয়, তুমিতো এটা জানো।
কিন্তু, সেটাতো বছরে একবার...
মোমবাতিতে ফুঁ দেও!
১, ২, ৩!
ওয়াও, এটা ফুটাও!
- অভিনন্দন! - শুভ জন্মদিন!
এখন, আমার উপহার!
- সোনা, তুমি দেও! - আমি?
- তাহলে কি আমি দিবো? - আমি কেনো?
- তুমি দেওয়ার কথা বলেছিলে। - না!
তুমি বলেছিলে যে তুমি সেটা কিনবে!
সব ভেস্তে গেলো!
- আমি কখন বললাম? - তুমি ভুলে গেছো!?
আমি এটা বিশ্বাস করিনা।
তুমিতো আমাকে টাকাই দেওনাই। আর আমিতো একজন ব্যস্ত লোক।
আচ্ছা, ঠিক আছে, আমার লাগবেনা, ঝগড়া কইরোনা!
অদ্ভুত তো!
- আচ্ছা, আমি রাইস কেক খাবো! - সে খাবে!
সে সত্যিই রাইস কেক খাবে?
এটা নেও, আর তোমার কেক খাও।
আরে...
তুমি সব ভেস্তে দিয়েছ।
কি?
Ga-young
শুভ ১৪তম
জন্মদিন
'বাবা, ধুমপান করবেনা!'
- কি করছো? - আমি আসলে...
ভুলে যাও, আমি জানি!
এখানে থাকো, ভিতরে আসবেনা।
সোনা, বেবী!
এটাতো খারাপ কিছুনা, আমি তোমাকে ভালোবাসি, বেবী।
- আমি তোমার কাছে ওয়াদা করছি। - আমার লাগবেনা!
ছাড়ো!
- আমার কথা শুনো! - যাও!
- আমি তো একটুর জন্য... - ভুলে যাও!
যদি তুমি ১০ মিনিটের মধ্যে না আসো, আমি দরজা ভেঙে ভিতরে আসবো!
করো, তোমার কথা আমি শুনবোনা!
আরে...!
আচ্ছা! আমি বাহিরে আসতেছি।
আমি কি আরেকটু সময় পেতে পারি?
সোনা?
আমি এখনো চুল পরিষ্কারই করতে পারলাম না।
আমরা কি লুকুচুরি খেলছি?
বেরিয়ে আসো, চারিদিকে লুকানো বাদ দেও।
কালকে শপিং এ যেতে হবে।
মা, বাবা, ধন্যবাদ আমাকে একটি জীবন দেওয়ার জন্য।
রোগীর নাম KO Eun-ah, বয়স ৩৫ বছর।
রক্তের গ্রুপ Rh-O, রক্তে কোন এলার্জি অথবা ড্রাগস নেই।
আর কিছু?
এটাতো একটি রেয়ার রক্ত। আমাদের কি পর্যাপ্ত ইউনিট আছে?
সার্জারির জন্য যথেষ্ট আছে,
কিন্তু এটা রেয়ার হওয়ার কারণে, আমরা আরো রিকুয়েস্ট করেছি।
তার পরিবার জানে?
তার স্বামী এবং মেয়ে ঘটনাস্থলে মারা গেছে,
শুধুমাত্র সে অনাথের মতো বেঁচে আছে।
Defibrillator প্রস্তুত।
৫০ এ দেও!
Charge, Shoot!
আরেকটি, ৮০ এ!
- Charge! - Shoot!
তার স্পন্দন ফিরে এসেছে।
তার পরিবার সম্পর্কে,
এটা পরে জটিল রূপ ধারণ করতে পারে।
এটা আবার দেখো।
স্যা, ডাক্তার!
ঐখানে হিজিবিজি লেখা!
বন্ধুরা আমাকে এটা দিয়েছে!
নতুন একটি সেমিস্টারের জন্য।
খাবারের সময় হয়ে গেছে, যাও হাত ধুয়ে আসো।
আগে এগুলো ট্রাই করে দেখি!
আমি শুনেছি আমাদের এপার্টমেন্টে মাছ আসা শুরু করেছে।
আমাদের পরে গিয়ে দেখা উচিত...
Hyun-ju! Hyun-ju!
তুমি ঠিক আছো?
Nurse! Nurse!
অঙ্গ দানের এগ্রিমেন্ট
অঙ্গ দানের এগ্রিমেন্ট আরো কিছু মাস অপেক্ষা করা যাক!
যখন সেগুলো নষ্ট হিয়ে যাবে, আমরা এতে সামিল থাকবো।
এখানে আর কোন উপায় নেই।
শুধু আমার কথামত চলো!
আমি বিশ্বাস করতে পারছিনা যে...
এটা একজন দানকারী হতে পারে!
Chae-young এর চাচা।
গত রাতে... না, কিছুনা...
আসলে, আমি ডেবিট কার্ড ব্যবহার করিনা।
আমি YTN's KIM Su-hyuk।
Mrs. KO's এর অবস্থা কেমন?
সে একমাত্র সাক্ষী, সে কি ঠিক হবে?
আসলে সেই রোগীটা...
অতটা রোগে ভুগছে না।
সে আলোতে কোন সাড়া দেয়না, তাই তার এই স্নায়বিক অবস্থা।
সে কি এই অবস্থায় থাকবে, নাকি মস্তিষ্ক মারা যাবে?
আমার ধারণা,
Mrs. KO এর,
মস্তিষ্ক ইতিমধ্যে মারা গেছে।
আচ্ছা, এখন তাহলে এই কেসের সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি?
হ্যা?
এটা কি সত্য যে কোন DNA অথবা আঙুলের ছাপ পাওয়া যায়নি?
এটা সত্য যে এইরকম কিছু অনুসন্ধানের সময় পাওয়া যায়নি,
The Five (Deo Paibeu / ë” íŒŒì´ë¸Œ) subtitles in other languages
More Bengali subtitles for The Five (Deo Paibeu / ë” íŒŒì´ë¸Œ)
- THE FIVES 2013 720p HDRip H-Mbaro-Bng · 44 downloads · 2017-06-25
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.