Lioness

Baiklah, semuanya tunggu.

Anggota Kongres diculik di tanah Amerika.

- Anggota Kongres Hernandez? - Ya.

Keluarganya dibunuh atas perintah Kementerian Luar Negeri Tiongkok.

Kami ingin mendaratkan Lioness.

Lakukan.

Kau tahu apa tentang program Lioness?

- Apa kau Lioness? - Aku menjalankannya.

Entah apa bisa memercayai gadis ini, tapi aku tahu bisa memercayaimu.

Apa misimu sekarang?

Untuk melindungi misi, dari segalanya, termasuk kau.

Kita bisa pilih tidak bertarung,

tapi memilih tak bertarung adalah cara gudang dipenuhi anak-anak.

Aku tertembak di lapangan.

Aku mencari cara untuk berdamai dengan pergi untukmu,

untuk mereka, untukku.

Kuharap kau menemukannya.

- Kini ayahmu misinya. - Kenapa?

Karena ini caranya bertahan hidup.

- Mereka tahu. - Siapa "mereka"?

Aktivitas Khusus CIA.

Misinya adalah menunjukkan kepada Iran dan Tiongkok

bahwa bukan hanya kita negara dengan perbatasan terbuka.

Jangan sampai tertangkap.

Semua orang mengawasi ini.

- Apa aku bagian dari ini? - Kau bagiannya.

Kita akan tahu sehebat apa kau terbang.

Dua menit menuju target.

Aku tak yakin kau akan pulang.

Aku tak yakin masih ada yang menungguku di rumah.

Kau akan selalu punya tempat untuk pulang.

Lihat siapa yang pulang!

- Ibu, ya? - Ibu?

Ini Ibu, Sayang.

Pemerintah Prancis berkata mereka pertimbangkan semua pilihan,

termasuk menyatakan keadaan darurat setelah malam ketiga

kekerasan dan kerusuhan meningkat ...

Mulai dengan Timur Tengah. The Times melaporkan

bahwa Hamas menolak laporan bahwa mereka abaikan permintaan

dari Komite Internasional mengenai krisis di Gaza...

Pemandangan mengerikan di Oaksville.

Beberapa orang tewas dan banyak yang hilang

dari ledakan di pabrik peledak ...

Puluhan pejuang tewas

dalam bentrokan perbatasan semalam antara Pakistan dan Afganistan

dalam pertempuran paling serius antara...

Presiden Ukraina berkata Rusia menargetkan dengan 450 drone

dan 30 rudal dalam serangan di seluruh negeri...

Max, kita sudah dikarantina

di Gedung Capitol selama hampir empat jam.

Banyak orang yang kutemui...

ATF, TBI, Keamanan Dalam Negeri, dan beberapa agensi lainnya...

Di Amerika Selatan, kantor Jaksa Agung di Brasil

mengajukan dakwaan terhadap 39 orang...

Kita tahu ini, tapi ini bisa menyebar dengan cepat.

...tetap di Gaza dan masih menolak solusi dua negara bagian.

Jadi, ini awal dari Timur Tengah yang baru?

- Selamat pagi. - Selamat pagi.

Astaga, dingin sekali.

- Membantu peradangan. - Ya, begitu juga Advil, Sayang.

Aku tak mau pil. Aku ingin tubuhku melakukannya.

Aku bisa memikirkan beberapa hal yang aku ingin tubuhmu lakukan.

Celah itu tertutup satu jam lalu.

- Ada celah? - Ya, dan kau melewatkannya.

Tidak.

Ayah kira PR-mu sudah selesai semalam.

Ayah, apa ibu kota Maine?

Ibu kota... Sayang, apa ibu kota Maine?

- Augusta. - Itu Georgia.

Bukan, Atlanta ibu kota Georgia, Sayang.

- Dia benar. Augusta, Ayah. - Benarkah? Tak pernah dengar.

- Bagaimana dengan Vermont? - Vermont itu Burlington.

- Montpellier. - Aneh kau tahu itu.

- Kenapa Ayah tidak tahu? - Baiklah, Sok Tahu,

siapa yang tahu saraf utama dinding toraks?

Itu mudah. Saraf interkostal...

Kau didiskualifikasi.

- Kenapa didiskualifikasi? - Kau didiskualifikasi.

Tunggu. Ini pertanyaannya, 'kan?

X pangkat dua dikurangi 6X kuadrat

ditambah 11X dikurangi 6 sama dengan nol.

- Apa? - Tak dengar ada pertanyaan.

Baik, pertanyaan. Apa variabel yang membuat persamaan nol?

Tidak pernah dalam hidupmu itu punya penerapan praktis.

Ayah menarikmu dari sekolah itu.

- Aku setuju. - Astaga. Mudah sekali.

Mudah? Kau dihukum.

- Dihukum? Benarkah? Kenapa? - Belum tahu.

- Kau pulang untuk makan malam? - Seharusnya.

- Membiasakan diri dengan kerja ini. - Jangan.

Sampai jumpa nanti malam.

Tidak ada cinta untuk Ayah?

Aku simpan semua cintaku untuk Ayah.

- Jijik! - Baiklah. Menjijikkan!

- Baiklah. - Dah, Bu, aku sayang Ibu.

- Dah, Ibu. - Baiklah.

Selesaikan. Kita harus pergi.

Ada yang menarik?

Tak kukira tajuk utama "Akhir Demokrasi" akan terdengar hampa.

Hanya bisa berteriak "serigala" beberapa kali.

Tampaknya berpikiran sempit.

Seluruh industri membuat jadi tidak relevan.

Tidak jika kau pikirkan cara mereka dilatih dan siapa yang melatih.

- Ikuti saja uangnya. - Ya.

Qatar saja telah menyumbangkan lebih dari $11 miliar ke universitas AS.

Tiongkok menyumbang 2,3 miliar dolar sejak 2012,

dengan 12 miliar untuk biaya kuliah

warga negara Tiongkok di universitas kita.

Kau terkejut lulusan sekolah itu

mendukung tujuan komunis dan menyatakan demokrasi sekarat?

- Mereka dilatih untuk bilang itu. - Tak menakutimu sedikit pun?

Emas palsu, Sayang.

Jika ingin menakutiku, bahas soal AI.

Itu akhir demokrasi sesungguhnya.

Hei, kau dalam perjalanan?

- Aku tiba 30 menit lagi, kau? - Di seberang kota, arahan keamanan.

- Apa aku dibutuhkan? - Belum.

Kami cukup dekat di sini.

Kau tahu bagaimana.

Banyak birokrasi di pihak sini.

- Bagus. - Apa yang bagus?

Sial! Aku di-Blackjack!

Joe?

Sial! Tidak!

Blackjack pada Raven, sedang terjadi.

Akses, suar. Kirim semua aset ke lokasi terakhir yang diketahui.

KANTOR PUSAT CIA LANGLEY, VIRGINIA.

ENAM BULAN SEBELUMNYA.

- Di mana tamannya? - Kampus Georgetown.

- Bagaimana ini bisa terjadi? - Mendekati Kyle di bar.

- Bar apa? - The Net.

Dia pikir sedang ditipu. Katanya dia melihatnya di Kiev dengan 46,

lalu kedutaan Ukraina pekan lalu.

Dia FISU, berusaha memasuki SVR 2018 Rusia.

Waktu lama untuk agen ganda.

Kami menghubungi Kiev. FISU memastikannya.

Baik. Jadi, dia punya apa?

Aku juga penasaran.

UNIVERSITAS GEORGETOWN.

Apa kita baik-baik saja?

Kau baik-baik saja.

Ini bukan cara yang kami suka.

SVR mengawasi orang mereka lebih dari mengawasimu.

Kami sudah mencari cara sejak perang dimulai.

Kesempatan muncul, aku meraihnya.

Baiklah. Apa yang akan kau lakukan?

Aleksi Yurimov.

Maaf, aku tak tahu mata-mata Rusia. Timur Tengah bidangku.

- Kau tahu SSD? - Ya.

Dia menjalankannya.

Dia pindah ke depan. Aku punya lokasinya.

Baiklah. Hore untukmu.

Kami ingin kau memilikinya.

Kenapa kami ingin itu?

Pengaruh. Mungkin kau menukarnya.

Kenapa kau ingin itu?

Dia palu Putin. Jika kita bunuh, pembalasan Putin akan buruk.

Tapi jika kau membawanya, ini hanya permainan.

Dan risiko besar bagi unit

atau detail yang dikepung yang akan dibawa ke hadapan dunia

dalam perjalanan ke Gulag jika mereka gagal.

Kau akan menyingkirkan ratu Putin dari papan catur.

Kau paham nilai itu bagi kita semua?

Aku paham.

Untukmu. Tapi apa imbalan kami?

- Apa maumu? - Entahlah. Apa tugasmu?

- Apa bidangmu? - Perekrutan dan penyusupan.

- Kau tahu Honeypot? - Aku tahu Honeypot.

Aku memegang setoplesnya.

- Bagaimana menghubungimu? - Berikan nomormu.

- Aku akan minta seseorang... - Tidak akan.

Berikan kontaknya kepadaku, dan kami akan menghubungimu. Mungkin.

Hanya berlaku selama sepekan.

Jika tertarik, kami akan menghubungimu.

Berjalan lancar?

- Cukup menarik. - Benarkah?

Ke mana "menarik" membawa kita?

- Pernah ke Ukraina? - Kau pasti bercanda, Bos.

Ukraina tak ada dalam daftar keinginan di sana, Bodoh.

Ya, kurasa sekarang ada.

Sial.

DONETSK, UKRAINA 47,365 LU, 37,614864 BT.

Membuat asap.

Maju.

Ya, Bu.

- Perjalanannya menyenangkan? - Aku takkan bilang begitu, tapi...

Sepertinya masih ada semua lengan dan kakimu,

jadi, menurutku perjalanan menyenangkan.

Unit di sini.

Itu dia.

Hei, perbatasannya, ini masalah orang dewasa.

Ini benar-benar gila.

Kami curiga Rusia membuat terowongan ke pipa gas di sini,

dan dipakai untuk mengangkut pasukan dan peralatan.

Penjaga perimetermu orang Korea Utara.

Mereka pejuang termotivasi, tapi taktiknya mengerikan.

Mereka juga sukses terbatas menghubungkan komunikasi mereka

dengan komunikasi Rusia,

yang kami rasa bisa dieksploitasi.

- Di mana targetnya? - Lihat monitornya.