Hostel

آمستردام,مادر قهبه ها- خيلي خوب-

بجنب,بيا بريم کجا داريم ميريم؟

جنده خونه,وقته اسنيپره

بيا اول بريم کافي شاپ بعدش ميريم پي اسنيپر

هي,من فکر ميکنم خونه آنا فرانک همين طرف هاست

اومديم اروپا تا فقط تنباکو دود کنيم؟

من اين همه را از ايسلند اومدم

آره,چي ميشد اگه اون کارو ميکرديم- ما اون کارو هر روز تو کالج ميکرديم-

چرا که نه,مثلا بازديد از موزه؟

نه,حق با توئه ما بايد بريم به يک موزه

نظرت در مورد موزه گياه شناسي چيه؟

..اولي با افتخار تقديم ميکند

..ايزابلا

اون زيباست

اما ما نميتونيم دختري رو که تو کماست سرزنش کنيم

فکر ميکنيم اين توي آمستردام هم غير قانونيه

هي,مرد,تازه داشتم خودمو گرم ميکردم- اولي لعنتي-

..ايسلندي اوه,خداي من,چطوري؟

ميخوايند با اين مواد خودتونو ديونه کنيد؟

اين تو رو شنگول نگه ميداره- چته؟-

اين گوه, يک آمسترداميه خوبه

برادر,يه گوه اون طرف هست

به من اعتماد کنيد

آره

همه چيز خوبه,برادر- آره,دودش کن-

دوستان,موضوع چيه؟ هيچ هلندي تو آمستردام نيست؟

خيلي خوب,اين دوست منه,جاش

خوب,سلام- سلام-

خانم ها,يه نوشيدني ديگه ميخواين؟- بله,حتما-

آره؟

همين الان برميگرديم

چه کار ميکني؟- چي؟-

آيا شخص ديگه اي هم اينجا با يک کيف کوچک دور کمري ديدي؟

صبر کن يه آدمي هست

چرا باهاش سکس کيف کمري ..نميکني و

و با چيزهاي داخل کيفتون بده بستون نميکنيد

من نميتونم پاسپورتمو تو جيبم بذارم اين رونم رو اذيت ميکنه,پدرسگ

خيلي خوب؟- باشه-

اولي کجاست؟

اون يک نابغه لعنتيه

هشدار اسنيپر,ساعت 3 است

اون سيگار ميکشه- آدم ,اينجا اروپاست-

هر جوجه ائي سيگار ميکشه اوا خواهر نباش

بعضي مواقع تو خيلي بي خيالي

نگهداري از کيف رو ميسپارم به تو دارم از اينجا ميرم

متاسفم

..آره,من ..نه,من زبون هلندي بلد نيستم

..نه,متاسفم,من

ولم کن,هم جنس باز کوني برو گمشو

هي,چته,چته- هي,هي-

بيا,هم جنس باز

دهن گائيده- دستتو از روي من بردار-

من يه آمريکائي هستم,حقمو ميگيرم- دهن گائيده رو دور کن-

اون کابارت بره تو کونم, برادر کونمو ليس بزن,دهن گائيده

کردمت- بيا از اينجا بريم,برادر-.

هي,نميدونم شما آقايون منتظر چي هستيد؟

اونجا فستيوال کوني هاست آشپزهاي کوني همه جا هستند

براي وارد شدن,به يکي از اينها احتياج داري,برادر

نمونه اش همين بود

اون داشت ميرفت يه هلندي 400 پوندي رو زمين بزنه

مثلا آدم با ابهتي هستيما

..نميدونم چي

من فکر ميکردم تو يهودي باشي,مرد اين مرد يه اسرائيليه ملعوني

تو يه اسرائيليه ملعوني

اوه,خدا,اميدوارم وحشيگري ..تو آمستردام مجاز باشه

..چون اون دختر يه خوک لعنتيه .نگاش کن مرد

هي,آقايون فکر کنم اون منو دوست داره

اوه,اونجا رو نگاه کن اين هديه من به توئه,جاش

متشکرم,به هر حال پولشو بايد بدم تو دختري رو ميخواي که اوپن نباشه

چطوره بريم تو کاره دختره البته اگه نخواي دختره ديگه ائي رو به تور بزني؟

تو بدون کردن يه دختره نميتوني بري خونه

موافقم ,اما من مجبور نيستم پولي بابتش بدم

هي,بيا,من پولشو ميدم

هي

تو خوبي؟

سلام؟,سلام؟

هي,در رو ببند اگه بخواي ببيني بايد پول بدي

متاسفم,جسي

بي بخار,برو تو کارش

مرد,من خسته هستم من به سختي روي پاي خودم ايستادم

جاش ,تو ميخواي نويسنده باشي؟

چطوره کمي زندگي رو تو اون اتاق تجربه کني

اونجا چه خبره؟ هي,نگاه کردن ,پول دادن

من پولشو ميدم,بيا

سلام

بيا,بشين

دوستات خيلي بامزه هستند

آره

ميتوني اينجا دستتو بشوري,با شير دستشوئي

مشکلي نيست

منظورت چيه؟اون هرزه بهترين پستون رو تو آمستردام داشت

مشکلي نبود

اون چي بود؟

ساعات بعد از حکومت نظاميه- حکومت نظامي؟ساعت چنده؟1؟

بذار بيايم تو کيرمون از سرما داره ميترکه

ما براي اينجا پول داديم اونا نميتونند ما رو بيرون نگه دارند

مزخرفه

سلام

در لعنتي رو باز کن

بهش چي گفتي؟- فقط بهشون گفت بذارن ما بيايم تو-

خفه شو- يا عيسي-

تو آمريکائي لعنتي دهنتو ببيند

هي,ميدونم چه کار کنم

خفه شو

هي,هي,اون بالا سريع بيايد بالا

بيايد

بيا,بيا,بيا,بيا

اوه,بهشون توجه نکن

اون دهن گائيده ها نميدونند که ما تو چه سياره اي زندگي ميکنيم

متشکرم,برادر- مشکلي نيست-

!همه هم نميخوان آمريکائي ها رو بکشند

پکستن

آلکسي,اما صدام کن آلکس

چه خبر,آلکس اينا جاش و اولي هستند

آقايون , اين مايه هيبته

من تو خط مقدم براي اسنيپر هستم

اوه,واژه انگليسيش ميشه چوچوله

چوچوله يا هر چي ..به هر حال ميخوام بگم

زن ها دارن

اين چوچوله به يک لب شکري شباهت داره مثل اينکه آويزون باشه

اوه,بله اسنيپرهاي خيلي خوبي تو ايسلند هستند

آره- بيايد,آقايون,بنشينيد

به کجا مسافرت ميکنيد؟

ما از پاريس شروع کرديم جايي که ما اين آواره رو ملاقات کرديم

..به هر حال,ما تمام فرانسه رو گشتيم

و بعد,سوييس ,بلژيک و حالا تو آمستردام هستيم

آره,بعضي آمستردامي ها به صدتا آمريکائي ميارزند

آره,اما "اولي" يه رفيق و يک ..آپارتمان تو بارسلونا داره

و اون خيال داره که ما رو به يه دوشيزه خانم برسونه

دنبال دخترين؟

آره- آره-

پس با آلکس صحبت کن

اون کس همه دخترهاي اروپا رو گذاشته

من ميتونم کمکتون کنم

اوه,لعنتي ظاهرا,آلکس يک جاکشه

متشکرم,برادر اما من فکر ميکنم خودمون از پسش بر ميايم

آره- خوبه-

دنبال دختري مثل اين هستيد؟

اينها خيلي عالي هستند

اين دخترهاي لعنتي کي هستند؟- تو بايد بري شرق,دوست من-

جايي که بهترين دخترها هستند

بهترين

تا شرق چه قدر راهه؟

تو ميتوني تا اکران حواي درياي سياه بري

دخترهائي که من در يک ..هتل در اسلوواکي ملاقات کردم

درست بيرون براتيسلووا

دخترهاي جيگري هستند که حتي نميتونيد تصور کنيد

و اونها همه خارجي ها رو مخصوصا آمريکائي ها رو دوست دارند

لهجتونو بشنون شما رو ميکنند

صبر کن,اين محل نزديک براتيسلووا است؟

جاش

تو اين هتل رو در هيچ کتاب راهنمائي پيدا نميکني

بارسلونا,خيلي امريکائي داره

اما تو اسلوواکي,خيلي کم پيدا ميشه

خيلي دختر اونجا هست,و به خاطر جنگ, مردي بالاي سرشون نيست

برو به اين هتل و هر دختري بخواي ماله توئه

اونها براي خارجي ها حشري ميشن

..تو فقط

.اونها رو ببر اونجا

لعنت به تو مرد

نميتوني کونت رو بکني تو شلوارت مثل دو ثانيه پيش؟

هي,مرد, من موهاي کونمو زدم فقط به خاطر تو

باشه خيلي خوب- منم موهاي کيرمو زدم-

بسه ديگه

متاسفم

دخترم

اون بابا رو گم کرده بابا هم اونو گم کرده

آره ,مشکلي نيست,همه چي مرتبه

ساشيکيا- زيباست-

اون قابل ستايشه- آره,يه کم خوشگله

اين, سنوا دختر منه

خيلي خوشگله- اون 6 سالشه-

امسال ميره مدرسه

صبر کن , تو يه دختر داري؟

آره,البته,الاغ من 8 ساله که ازدواج کردم

باشه,خيلي خوب

شما مرخصي گرفتين؟- آره,با کوله پشتي گردش ميکنيم-

ايستگاه بعدي براتيسلووا است

چي؟- اسلووکي؟-

به اونجا علاقه پيدا ميکنيد

کازينو,دخترها

با پول ميتوني هر کاري بکني

هر کاري

دخترهاش چطورن؟- خيلي خوشگلن-

اونها عاشق يه آمريکائي خوش قيافه مثل تو ميشن

اون يه خوش قيافه شيطونه

..اون,اون خام خواره اون خوام خواره

اون هم خوام خواره

تو به يه چنگال احتياج داري,رئيس- نه,نه,نه-

ترجيح ميدم از دستام استفاده کنم

..من معتقدم

مردم ارتباطشون رو با غذا از دست ميدن

:اونها فکر نميکنند

اين چيزيه که به اونها زندگي ميده پس من گرسنه نميمونم

من دوست دارم با کسي در ارتباط باشم که برام بميره

من اين رو بيشتر ترجيح ميدم

خوب,من گياه خوارم

و من يه گوشتخوارم

اين طبيعت انسانه

خوب,من يه انسانم و اين تو طبيعت من نيست