Free Guy
Download Urdu Subtitle
Release info
Tags
Urdu subtitle preview
The first 200 lines.
یہ فری سٹی ہے۔
اس آدمی کو دیکھو۔ وہ دھوپ کے لوگوں میں سے ایک ہے۔
اور جو لوگ دھوپ کے شیشے پہنتے ہیں وہ ہیرو ہوتے ہیں۔
ان کے پاس شیطان کی دیکھ بھال کا رویہ ہے اور وہ اس شہر کو چلاتے ہیں۔
آپ بہت دلکش ہو.
اوہ ، میں جانتا ہوں۔
دیکھو؟ یہ اس کی گاڑی بھی نہیں ہے۔
یا اس کی بیوی۔
دھوپ کے لوگوں کے لیے ، وہ اپنی مرضی کے مطابق کچھ بھی کر سکتے ہیں۔
وہ ہر طرح کے مشن پر جاتے ہیں۔
انہیں ٹھنڈے بال ، ٹھنڈے کپڑے ملے۔
میرا مطلب ہے ، قوانین ان کے لیے واقعی قانون نہیں ہیں۔ وہ ہلکی تجاویز کی طرح ہیں۔
جیسے ، مجھے نہیں لگتا کہ وہ وہ کار واپس کرے گا۔
یا وہ اچھی عورت۔
دیکھو میرا کیا مطلب ہے؟ ہیرو
میرا نام گائے ہے ، اور میں جنت میں رہتا ہوں۔
صبح بخیر ، گولڈی۔
میں نے اپنی پوری زندگی یہاں فری سٹی میں گزاری ہے۔
مجھے ایک بہترین دوست ملا ہے ، مجھے ایک سنہری مچھلی ملی ہے ،
اور میں بینک میں کام کرتا ہوں
لڑکا اس سے زیادہ کیا چاہتا ہے؟
اتوار گرم اور دھوپ والا ہونا چاہیے۔
ڈرائیو بائیز کے صرف بکھرنے کے ساتھ۔
ساحل سمندر کے لئے بہت اچھا دن ، لیکن ہٹ مین بیچ نہیں ،
جس کی کان کنی کی جائے گی اور اس میں اعلی صلاحیت کی آگ لگائی جائے گی۔
چوری شدہ ایک پادری گن شپ سے...
اور ہر صبح ،
میں اپنے دن کا آغاز انتہائی مزیدار کافی سے کرتا ہوں۔
پوری ، وسیع ، پوری دنیا میں۔
درمیانی کافی ، کریم ، دو شکر۔
تم اسے جانتے ہو۔ مم۔
مم!
یہ غیر متوقع طور پر گرم ہے۔
جی ، یہ اچھا ہے۔
یہ میرا کنواری پن کھونے کے مترادف ہے ، لیکن میرے منہ میں۔
اتنی محبت کے ساتھ بنانے کے لیے شکریہ۔
آپکا خیر مقدم ہے.
آفیسر جانی!
اچھا ہو ، گائے۔
ایک اچھا دن نہیں ہے ، ایک اچھا دن ہے!
دھندلا پکڑو۔
آپ مجھے بتانا چاہتے ہیں کہ کسی نے ان برے لڑکوں کو نہیں پکڑا؟ آج کا دن ہے۔
- ہر دوسرے دن کی طرح۔ - میں ان لوگوں کے لیے واپس آؤں گا۔
اوہ! بہت قریب.
مم! یہ اب تک کا سب سے بڑا کپ ہے۔
میں اس کے بارے میں ایک گانا لکھنا چاہتا ہوں۔
میں اپنے جسم کے ساتھ اس گانے پر رقص کرنا چاہتا ہوں۔
میں اپنی زندگی سے پیار کرتا ہوں.
آپ کی لین ڈھونڈنے اور اس میں رہنے کے بارے میں کچھ ہے۔
یہی وجہ ہے کہ وہ انہیں آرام کے زون کہتے ہیں ، وہ بہت آرام دہ ہیں۔
اوہ ، جو!
پیر ، کیا میں ٹھیک ہوں ، جو؟
- تم نے یہ کہا ، لڑکے. - ہاں.
فری سٹی میں ، میرے پاس ہر وہ چیز ہے جس کی مجھے ضرورت ہے۔
اچھا دن نہ گزرے...
ایک اچھا دن ہو
شکریہ
خیال رکھنا.
سوائے ایک چیز کے۔
خوش لگتا ہے۔
اوہ ، چلو ، اس کے بارے میں فکر مت کرو ، گائے۔ آپ کو کوئی مل جائے گا۔
اوہ ، یہ ٹھیک ہے ، بڈ۔
ایسا لگتا ہے جیسے میں اسے ہمیشہ کے لیے ڈھونڈ رہا ہوں ، تم جانتے ہو؟
شاید اس کا مقصد نہیں ہے۔
زمین پر ہر کوئی نیچے!
- میں اس عورت کو جانتا ہوں جس کی مجھے تلاش ہے۔ - اوہ ، مجھے اندازہ لگانے دو۔
- ایک ایسی عورت جس میں مزاح کی بے باکی ہو۔ - ہنسی مذاق کا احساس.
فیلڈ گڈ ڈیوا پاپ کا جنون۔
دیوا پاپ۔ ہاں ، یہ وہ ہے۔
وہ میرے دماغ میں کرائے کی جگہ ہے اور وہ باہر نہیں جائے گی۔
اور تم جانتے ہو کیا؟ میں نہیں چاہتا کہ وہ ایسا کرے۔
اچھا ، کیا اندازہ لگائیں؟ وہ نہ تو اندر جائے گی اور نہ باہر۔
تم جانتے ہو کیوں؟ کیونکہ وہ موجود نہیں ہے۔
- وہ صرف ایک فنتاسی ہے۔ یہ ایک فنتاسی ہے۔ - یہ ظالم ہے۔ تم ظالم ہو۔
- آپ ابھی بوسیدہ ہو رہے ہیں۔ بوسیدہ۔ - میں حقیقی ہوں۔
کوئی بھی ہیرو بننے کی کوشش نہیں کرتا۔ یہ سب جلد ختم ہو جائے گا۔
تو اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کام کے بعد ساحل سمندر پر بیئر؟
یقینا ہم کام کے بعد ساحل سمندر پر بیئر کے لیے جا رہے ہیں۔
یہ مجھے بہت خوش کرتا ہے۔
میں بھی.
تمہیں کیا ملا ہے؟ کیا ملا ہے تمہیں؟
خفیہ سطح کا ثبوت۔ یہ وہی ہے جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟
آپ کے پاس ویڈیو ہے یا اسکرین پکڑنا؟
Nope کیا. لیکن میں جانتا ہوں کہ کون کرتا ہے۔
جاننا چاہتے ہیں کہ میں ان لوگوں کے ساتھ کیا کروں جو میرا وقت ضائع کرتے ہیں؟
اوہ واہ. اوہ ، کوئی کھیلنا چاہتا ہے۔
ارے ، کیا آپ واقعی برطانوی ہیں ، یا یہ ایکسنٹ فلٹر ہے؟
کیونکہ ہم بعد میں مل سکتے ہیں۔
مجھے آپ کی ماں کے تہہ خانے کو دیکھنے کی جلن نہیں ہے ، شکریہ۔
لطیفے مل گئے ، ہے نا؟
ٹھیک ہے ، مجھے ایک نقشہ ملا ، اس کے اسٹش ہاؤس کا مقام دکھاتا ہے۔
نہیں جانتے کہ آپ کیسے داخل ہوں گے ، لیکن اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو ، کلپ 56 آپ کو دلچسپی دے سکتا ہے۔
اب ، مجھے ایک سوال ملا۔
ویسے بھی اس ویڈیو کلپ میں کیا خاص بات ہے؟
خاص بات یہ ہے کہ میں ان لوگوں کو مارتا ہوں جو اس کے بارے میں سوال کرتے ہیں۔
مم ، میں دیکھ رہا ہوں۔ مزہ. ہاں ، یہ تفریح ہے۔
لعنت ، لڑکی ، تم بہت نازک ہو۔
لیکن سنجیدگی سے ، کیا یہ لوٹ ہے یا یہ صرف تجربہ ہے؟
وہ سوالات ہیں۔
کیا آپ نے اس آخری ڈاکو پر جوتے دیکھے؟
2:30؟
نہیں ، 4:00۔
تین چوتھائی ہائی ٹاپ ، خوبصورت جھاگ تلوے۔
میں نے بمشکل اسے محسوس کیا جب اس نے میرے چہرے پر قدم رکھا۔
- اوہ ، یار۔ - زبردست.
بڑے شہر میں زندگی۔ ایسا کچھ نہیں ہے۔
یہ مجھے دو!
بارش کی طرح لگتا ہے۔
کیا کسی نے میری بلی دیکھی ہے؟
تم کچھ جانتے ہو ، گائے ، لوگ ہر وقت یہ کہتے ہیں ، جیسے ،
"جو شخص جانتا ہے اس سے بہتر چہرے پر جوتا لے سکتا ہے۔"
میرا مطلب ہے ، جب آپ اسے وہاں ڈالتے ہیں ، آپ ایسا سلوک کرتے ہیں جیسے یہ آپ کے چہرے پر جوتا نہیں ہے۔
ایک اچھا دن نہیں ہے ، ایک اچھا دن ہے.
اس گانے کو پسند کریں۔
یہ ایک نیا ہے۔
ارے!
وہ اس کی ہے۔
وہ کون؟
یہ میری ڈریم گرل ہے ، بڈی۔
وہ موجود ہے۔
- میں اس سے بات کرنے جا رہا ہوں۔ - واہ ، واہ ، واہ ، واہ۔
انتظار کرو یار۔ اس نے دھوپ کا چشمہ پہنا ہوا ہے۔
تو؟
کیا مطلب "تو؟"
لہذا ، دھوپ کے شیشے والے لوگ ہم جیسے لوگوں سے بات نہیں کرتے ہیں۔
- آپ کو وہ پتہ ہے! - مجھے کوشش کرنی ہے۔
دیکھو ، لڑکے! لڑکے!
لڑکے! ساحل سمندر پر بیئر کے بارے میں کیا خیال ہے؟
معذرت!
ارے!
ارے!
جلد آرہا ہے... فری سٹی 2!
بڑا! بدر! ریڈر!
فری سٹی 2: قتل عام۔
آج ہی پری آرڈر کریں اور بونس میہم پیک حاصل کریں۔
تم نے مکمل کیا؟
معذرت کیا آپ بند کر رہے ہیں؟
جی ہاں.
ہم عام طور پر میزوں پر کرسیاں نہیں ڈالتے ،
ایک چھوٹی سی کافی-چار گھنٹے سے زیادہ کی لڑکی۔
کیا آپ واقعی وہ کھیل پسند کرتے ہیں؟ میرا 12 سالہ بھتیجا عادی ہے۔
ایسا لگتا ہے کہ ہر کوئی اس کا شکار ہے۔
اوہ ، مفت شہر؟ آہ۔ نہیں.
میں ، اوہ ، ناشر کے خلاف مقدمہ دائر کرتا ہوں
اور جو شواہد مجھے درکار ہیں وہ کھیل میں ہیں۔
- تو پھر میرے پاس میرے کوڈ تھے - اوہ...
کاش ہم بند نہ ہوتے تاکہ میں اس کے بارے میں مزید سن سکوں۔
صبح بخیر ، گولڈی۔
درمیانی کافی ، کریم ، دو شکر۔
درمیانی کافی ، کریم ، دو شکر۔
دراصل ، مجھے لگتا ہے کہ میں آج کیپوچینو آزمانا چاہوں گا۔
اوہ "کیپوچینو۔" مجھے یہ کہہ کر مزہ آتا ہے۔
یہ خطوط سے بنے آبشار کی طرح ہے۔
معذرت؟
میں ایک کیپوچینو آزمانا چاہتا ہوں۔
- برائے مہربانی. - لیکن آپ کو ایک درمیانی کافی ، کریم ، دو شکر ملتی ہے۔
یہی آپ کو ملتا ہے۔ یہی سب کو ملتا ہے۔
ہر روز. ہمیشہ۔
- ٹھیک ہے ، میں... - کسی کو گولی لگنے والی ہے۔
آفیسر جانی۔
میں نے سوچا کہ میں آج کچھ مختلف کرنے کی کوشش کروں گا ، آپ جانتے ہیں؟
جو بھی ہو۔ ٹھیک ہے؟ ہاں؟
ہیلو
ہا! میں تمہیں صرف اپنے پیروں پر رکھ رہا ہوں۔
براہ کرم کافی ، کریم ، دو شکریں۔
میں مذاق کر رہا ہوں.
صرف آپ کو انگلیوں پر رکھنا۔ میں مزاق کر رہا تھا.
وہ صرف مذاق کر رہا تھا!
اوہ ، آپ کو لگتا ہے کہ میں خود کو آپ کی بارسٹک فنکاری سے محروم کروں گا؟
کوئی طریقہ نہیں ، کیسے نہیں۔
مم۔ وہ گرم ہے۔
یہ یسوع کی طرح میری زبان دھو رہا ہے
لیکن اس کے ختم ہونے سے پہلے ، اس نے آخر کار میرے والد سے کہا ،
"وہ کافی اچھا ہے۔"
بہت بہت شکریہ. آفیسر جانی!
اچھا ہو ، گائے۔
کیپوچینو۔
اچھا دن نہ گزرے...
... میرا دن اچھا گزرے۔
ٹھیک ہے. آپکا دن اچھا گزرے.
زمین پر ہر کوئی نیچے!
کوئی بھی ہیرو بننے کی کوشش نہیں کرتا۔ یہ سب جلد ختم ہو جائے گا۔
وہ لڑکی ہے۔
ہم اس پر گزر چکے ہیں۔
آپ نے کل اس سے بات کرنے کی کوشش کی ، یہ کام نہیں آیا۔
یہ کبھی کام نہیں کرے گا۔
اس نے دھوپ کا چشمہ پہنا ہوا ہے۔
ہم دھوپ کے لوگوں کے ساتھ گڑبڑ نہیں کرتے۔
ہو سکتا ہے کہ مجھے اپنی کچھ دھوپ مل جائے۔
کیا؟ آپ کیا کہ رہے ہو؟ تم ایسا نہیں کر سکتے۔
یا الله. میں کیا کر رہا ہوں؟
ہیلو
آپ نے کیا کہا؟
ہیلو
مجھے آپ کے دھوپ کی ضرورت ہے۔
اوہ اوو
میں صرف کرنے والا ہوں...
مجھے ایک سیکنڈ کے لیے آپ کے دھوپ کی ضرورت ہے۔
آپ کیا سمجھ رہے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں؟
اپنی طرف واپس جاؤ یار۔
Free Guy subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.