Home Alone 2: Lost in New York

Di mana bola golf saya?

Sesiapa yang melihat penghalang matahari saya?

Apakah titik pergi kepada Florida jika anda menggunakan penghalang matahari?

Saya tidak peduli, permohonan Saya bakar.

Great. Sekarang anda boleh menjadi yang skag dengan naungan kulit yang lebih gelap.

Beliau adalah cemburu kerana dia tidak boleh tan. Jeragat beliau hanya menyambung.

Hey, hey, mudah ke atas bendalir! Kunci getah dibungkus.

Dia mahu "Ding".

Di sebalik "Ding" adalah 200 mata!

All right!

Ini memberikan anda 4700 mata.

200 mata! Semua hak!

Madu, yang anda dibungkus lagi?

Ya.

Ya.

Semuanya saya meletakkan?

Ya.

Ya.

Oh, adakah anda melihat apa yang Nenek menghantar anda?

Biar saya meneka. Selipar Donald Duck?

Tutup.

Kembung badut untuk bermain dengan dalam kolam renang.

Bagaimana menarik.

Mengapa Florida? Ada pokok-pokok tidak Krismas di Florida.

Apakah dengan pokok Krismas?

Bagaimana anda boleh mempunyai Krismas tanpa pokok Krismas?

Kami akan mencari satu nice perak palsu. Atau menghias pokok sawit.

Tetamu "Ding, Dang, Dong" menginap di Hotel Plaza terkenal di dunia:

paling menarik di New York pengalaman hotel.

Untuk tempahan, sila hubungi talian bebas tol, 1-800-759...

- Di mana adalah bateri camcorder? - Saya memasukkannya ke dalam pengecas.

Bagaimana rasa ini?

Oh, lebih baik.

Kevin, meletakkan tali leher anda. Kami akan menjadi lewat untuk pertandingan ratu Krismas.

Ia adalah di bilik mandi. Saya tidak boleh pergi. Uncle Frank yang mengambil mandi.

Beliau berkata jika saya berjalan di sana dan melihat dia telanjang, saya tidak akan merasa seperti seorang lelaki yang sebenar.

Apapun yang bermakna.

Saya pasti dia telah bergurau. Hanya berjalan dan tali leher anda...

... Keluar, dan tidak melihat apa-apa di.

Yah

kucing ini mereka bercakap tentang Saya tertanya-tanya yang, ia boleh menjadi

'Sebab saya tahu saya pagi kucing yang paling berat

kucing yang paling berat anda pernah tidak melihat

Apabila mereka melihat saya Walkin 'menyusuri jalan

Tiada yang fellas mahu bercakap Hei, hei, hey

pada muka mereka mereka memakai menyeringai bodoh 'Sebab mereka tahu

Saya raja Daripada jerks sejuk

Dapatkan keluar dari sini, anda menyeleweng dari jalan, atau saya akan menampar anda bodoh!

Oh, Anda masak, Frankie.

pohon Krismas pokok Krismas Saya

Lit seperti bintang

Apabila saya melihat Krismas. pokok

yang tersayang jauh

pohon Krismas Saya pasti

Di mana sahaja saya berkeliaran

Kevin solo yang datang. Beritahu Leslie.

Solo Kevin yang datang. Beritahu Frank.

Okay. Frank.

Frank!

Krismas bermakna ketawa

kereta tobogan dalam salji

Caroling bersama

Dengan wajah bersinar

stoking pada papan di atas tungku

A kalungan pintu

Dan merriest saya Krismas

Needs hanya satu perkara more

pokok Krismas

pokok Krismas Saya

Kevin!

Tuan-tuan dan puan-puan juri...

... Saya ingin memohon maaf apa kemurkaan...

... Saya mungkin disebabkan anda. - Apa?

Gurauan saya adalah tidak matang dan sakit-masa yang ditetapkan.

Belum matang atau tidak, ia adalah cukup jelumatan kelakar .

Saya juga meminta maaf kepada abang saya.

Kevin.

Saya minta maaf.

Oh, Buzz...

... Yang sangat baik.

Kevin, adakah anda mempunyai sesuatu untuk dikatakan?

Beat, anda trout-sapu tangan.

Saya tidak memohon maaf. Saya melakukannya kerana Buzz menghinakan daku.

Beliau mendapat jauh dengan segala-galanya, jadi saya berpeluang.

Sejak anda bodoh percaya pembohongan beliau...

... Saya tidak peduli jika perjalanan Florida anda rosak.

Siapa yang mahu menghabiskan Krismas di iklim tropika?

Kevin!

Anda berjalan keluar, anda tidur di tingkat 3.

Yeah, dengan saya.

Jadi, apa lagi yang baru?

Jangan menghancurkan perjalanan saya. Ayah anda membayar wang yang baik untuk itu.

Tidak mahu merosakkan keseronokan anda, Encik Cheapskate.

Apakah seorang lelaki muda yang bermasalah.

Mereka adalah sekumpulan daripada jerks.

Hi.

Masa lalu, kami cuba untuk mengambil perjalanan, kita mempunyai masalah seperti ini.

Ya, saya mendapat crapped atas.

Saya tidak peduli untuk pilihan kata-kata anda. Itu tidak apa yang berlaku.

Buzz memohon maaf kepada anda.

Ya, kemudian beliau memanggil saya trout-sapu tangan.

Beliau tidak bermakna ia. Dia hanya menghisap terpulang kepada anda.

Baiklah, mengapa tidak anda hanya duduk di sini dan berfikir perkara yang lebih?

Apabila Anda sudah bersedia untuk meminta maaf kepada semua orang, anda boleh datang.

Saya tidak meminta maaf ke Buzz. Saya lebih suka mencium tempat duduk tandas!

Kemudian tinggal di sini malam semua.

Saya tidak mahu pergi ke bawah pula! Saya tidak boleh mempercayai sesiapa dalam keluarga ini.

Anda tahu apa? Jika saya mempunyai wang saya sendiri, saya akan pergi bercuti saya sendiri.

Alone, tanpa sesiapa di antara kamu. Dan saya mau mempunyai keseronokan yang paling seluruh hidup saya.

Anda dapat anda ingin tahun lepas. Mungkin anda akan tahun ini.

Saya berharap begitu. - Kami did it again! - Kami did it again!

McCallisters kami sini McCallisters yang lain di sana.

Saya tidak perlu mengadu, tetapi anda memberikan yang terburuk panggilan kejut.

- Adakah anda mempunyai tiket? - Saya telah mendapat mereka. Berikut adalah keluarga anda.

- Berapa yang anda mempunyai? - Tujuh.

- Kami mempunyai tujuh. - 14!

Tujuh...

... 8...

... 9, 10. - Bagaimana pula kita tidak duduk bersama?

Masa tahun ini, kami bertuah untuk mendapatkan pada satah yang sama. 11, 12, 13.

Jika Kevin?

14.

Perkara yang Baik Saya mempunyai tiket saya sendiri, hanya sekiranya anda cuba untuk parit saya.

-. - Saya perlu bateri.

Aku akan memberi mereka kepada anda pada satah.

- Berikut adalah dua lagi. - Kenapa tidak sekarang?

Tidak sekarang! Apakah nombor get?

H-17.

Tergesa-gesa lebih baik, ia adalah pintu terakhir. Ayah, apa get?

H-17, Buzz. Datang pada, Kevin.

Kevin, anda Kau mengambil beg saya? Ambil beg saya.

Datang ke atas. Datang pada.

American Airlines penerbangan 226 ke New York...

... kini dalam yang akhir berasrama proses.

Datang ke atas. Ayuh!

Ayah, tunggu!

Ayah, tunggu!

Tunggu sehingga!

Tunggu!

Datang ke atas, datang!

Ayah, tunggu!

Di sini kita! Di sini!

Kami jadikan.

Everybody sini? Kami jadikan? Semua hak.

Sila lembaga, pesawat yang meninggalkan.

- Saya akan memastikan semua orang mendapat atas. - Kita akan mendapat semua orang di.

Selamat Hari Krismas. Mempunyai penerbangan nice.

Undang. - Undang-undang.

Hey, tunggu!

Hey, guys, tunggu aku!

- Keratan jenis hampir. - Ya.

Selamat Hari Krismas. Merry Krismas.

Tunggu!

Tunggu!

- Saya minta maaf. - Boleh tahan. Adakah anda dalam penerbangan ini?

Yeah. Keluarga saya pada satah. Saya tidak mahu ditinggalkan di sini.

- Adakah anda mempunyai pas masuk? - Tempat...

Mereka bersedia untuk pergi.

Beliau jatuh pas.

Inilah yang berlaku kepada saya tahun lalu dan hampir merosakkan Krismas saya.

Anda pasti keluarga anda ada atas kapal?

Ayah saya berlari hak sebelum Saya terserempak dengan wanita ini.

Lembaga beliau. Pastikan dia menempatkan keluarganya sebelum anda meninggalkan dia.

Okay. Datang pada.

Adakah anda melihat keluarga anda?

Ada ayah saya.

- Cari tempat duduk kosong. Merry Christmas. - Anda juga.

Dalam usaha untuk menolak kembali dari pintu...

... semua penumpang mesti mempunyai tali pinggang keledar mereka diikat.

Jadi, adakah anda pernah ke Florida?

Selamat Datang kapal American Airlines penerbangan 176 bukan berhenti untuk New York.

Saya tidak fikir kita akan membuat ia.

Sesuatu yang tidak kena?

Madu?

Saya mempunyai perasaan itu.

Kita terlupa sesuatu?

Tidak, saya tidak fikir kita lakukan, tetapi saya hanya mempunyai perasaan itu.

Hanya kenangan buruk.

Kami melakukan segala-galanya, membawa segala-galanya. Kami mempunyai semua orang.

Ada apa yang perlu dibimbangkan.

Yeah. Ya, Anda betul. Kamu betul. Kami denda.

Tiada apa-apa jua yang perlu dibimbangkan.

Mom?

Ayah? Kandungan Uncle Frank?

Buzz?

Kami adalah orang-orang yang terakhir off pesawat.

Di mana mereka semua?

Adakah ini Megan? Ia adalah Brooke.

Berikan ini kepada Brooke, ini kepada Kevin.

- Beri ini... Memberikan ini kepada Kevin. - Berikan ini kepada Kevin.

Berikan ini kepada Kevin.

- Kevin. - Kevin.

- Berikan ini kepada Kevin. - Berikan ini kepada Kevin.

- Berikan ini kepada Kevin. - Kevin.

- Berikan ini kepada Kevin. - Di sini anda pergi, Kevin.

- Kevin tiada di sini. - Kevin tidak sinilah.

- Kevin tiada di sini. - Kevin tidak sinilah.

- Kevin tiada di sini. - Kevin tidak sinilah.

- Kevin tiada di sini. - Kevin tidak sinilah.

Kevin tiada di sini.