Lost

Lost

Download Farsi Persian Subtitle

Season 4

Release info

lost s04e11 hdtv xvid Unicode-2hd-BY jab3h
A Commentary by jab3h
Unicode-Edition

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2008-06-28
Downloads: 80
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

گمشده فصل 4 داستان 11

فكر ميكني داري كجا ميري؟

بيرون

با كي؟

با اون

آره,و تو نمي توني متوقفم كني

من عاشقم

اميلي,اون دوبرابرت سن داره

كه چي,مامان؟

تو حسودي؟

اميلي,يه دقيقه صبر كن

!اميلي,به حرفم گوش كن

!اميلي

,برگرد اينجا,دختر جون !همين الان

!تو نميتوني منو متوقف كني !من عاشقشم

!اميلي

عزيزم,ميتوني صدامو بشنوي؟

عزيزم,ميتوني صدامو بشنوي؟

خوبه

سعي كن و حالا بيدار بمون

اونو معين نگهدار غير قابل دسترس

اون خونريزي داره ضربان قلبش داره بالا ميره

من حامله ام

چي؟

چي گفتي؟

حامله ام

من پنج ماه--يا شايد شش ماهه ام

اون--اون حامله است

گيره ها رو آماده كنيد

همونه,اميلي دختر خوب

بچه داره درمياد- اون داره درمياد-

گشاد شده و آماده رفتن

همونه

بسيار خوب,عزيزم بسيار خوب,الان تموم ميشه

گرم و نرم پيچيدمت

ما فقط حالا تورو ميبريم به اونجا

مارگارت,ميشه اونو برام لطفا بزاري داخل؟

بچه ام

اون پسره ,عزيزم

اون براي حالا خوبه اون فقط واقعا زود اومده

ميتونم نگهش دارم؟

متاسفم,عزيزم

اون فقط خيلي كوچيكه

ما الان فقط بايد اونو دورش كنيم

...اما

اسمش--اسمش رو جان بزار

!لطفا

!اسمش جانه

بهرحال كي يه كلبه در وسط جنگل درست ميكنه؟

اين سوال خوبيه

پس؟ درباره جوابش چي؟

نمي دونم

و چرا ما هم داريم ميريم اونجا؟

,بخاطراينكه از روي اميدواري مردي كه در كلبه زندگي ميكنه

ميتونه بهمون بگه درباره آدمايي كه سعي ميكنند مارو بكشند ,چيكار كنيم

تمام روز رو راه رفته بوديم بزودي در اونجا خواهيم بود؟

تا كي؟

نمي دونم

اونو دنبال كرده بودم

چي؟

,منظورت چيه دنبالش كرده بودي؟

من حتي در جلو هم نيستم

ايده اي ندارم كه كلبه كجاست

هيوگو آخرين كسيه كه ديدم

اُه,اين فقط وحشت آوره

جان,فكر ميكني چيكار بايد بكنيم؟

ما داريم كمپ درست مي كنيم

چي؟

...اينجا در داريكي با هيولا و

اون؟

استراحت حالمون رو خوب ميكنه

مرد,اگه اون آدماي باركش برگردند چي ميشه؟

...نمي دونم

تا اون موقع

دزماند

هليكوپتر اينجاست

بسيار خوب,اونو بزارش رو برانكارد

!مواظبش باش

اونو ببرش اون پايين

مواظب باش

بسيار خوب,پسرا,خاليش كنيد

زودباشيد. برش داريد برش داريد. بيايد بريم

اين به اون چيكار كرد؟

يه رديف سياه بالارونده از دود ,اونو 50 پا در هوا پرتاب كرد

طاقتش رو تموم كرده

چي؟

ميخوام كه عينا بهم بگي چطور تعداد زيادي آدم در اون جزيره هستند

و جايي كه هركدوم از اونها به تنهاي هستند

و چرا بايد اون كار رو بكنم؟

!كيامي

فكر مي كني داري چه غلطي ميكني,رفيق؟

منو ولم كردي

چي؟

.لينوس ميدونست چه كسي بود اون اسمم رو ميدونست

اون همه چيز رو درباره ام ميدونست

نه,من كسي نيستم كه تركت كرد

پس كي كرد؟

ميدوني من كي ام؟

چي؟

اسمم

اسمم رو ميدوني؟

كيامي

مارتين كيامي

تو اونو بهش فهموندي؟

چه كسي؟

بنجامين لينوس-- تو اسمم رو به اون فهموندي؟

آره

!صبر كن.صبر كن

!مارتين,نه

مارتين,به اون احتياج داريم

اون تنها كسيه كه ميتونه موتورها رو تامير كنه

و چه چيزي تورو اينقدر دربارهء اون مطمئن ميكنه؟

بخاطر اينكه اون تنها كسيه كه اونارو شكوند

سلام اونجا

تو كي هستي؟

من هورس ام

و بيرون اينجا چيكار ميكني؟

اُه,يه جا درست ميكنم---يه راه فرار كوچيك براي خودم و خانم

نه,منظورم اينه كه بعضي وقتها به يه مهلت احتياج داريد,ميدوني؟ D.I از

قانونهاي آغازي؟

من هيچ توجه اي نمي كنم,ميكنم؟

نه

اون بخاطر اينه كه احتمالا 12 ساله مردم

سلام اونجا

جان,تو بايد منو پيدا كني

بايد پيدام كني

و وقتي انجام بدي,شيدام خواهي كرد

چه كسي؟

جكوب

مرد,اون يه زمان واقعا طولانيي منتظرت بوده

من هورس هستم

خدا بهمراهت,جان

هيوگو

مالومارس

هيوگو,بلند شو

چيه؟

وقته بلند شدنه مي خوايم بريم

مرد,فكر مي كنم كه نميدونستيم كجا داريم ميريم

حالا ميدونيم

من استفاده كردم تا خوابهايي داشته باشم

,دكتر ميلر,دكتر ميلر لطفا مركز تلفن رو بگير

سلام,اميلي

خانم لاك,از ديدنتون خوشحالم

اون چطوره؟

اون شگفت انگيزه

اون كم سن ترين بچهء نا بهنگامه كه تا به حال از اين بيمارستان نجات پيدا كرده

,اون آلودگي هايي دشات ذات الريه,اونو گفتيد

و هر بار اون,اونا رو از بين بُرد

اون يه جنگجويه,جان كوچولوتون

اون شگفت انگيزه

دختراي ديگه ميگن اون يه بچه معجزه است

و امروز, مي خوايم از محفظهء رشد بياريمش بيرون

بنابراين ميتوني اونو براي خيلي اولين بار دريافتش كني

...من

نمي تونم اين كار رو بكنم

...من

!متاسفم. نمي تونم

بنابراين من با چه كسي درباره پذيرش بچه صحبت كنم؟

خانم لاك,شما نمي تونيد اينجا سيگار بكشيد

البته

متاسفم

اون پدره است؟

...من ,آه

ني دونم اون كيه

ميتونم ازتون يه چيزي بپرسم؟

مطئنا

من چرا اينجام ,مرد؟

تو اينجايي ,بخاطر اينكه ميتوني كلبه رو ببيني و اون تورو خاص ميكنه

خُب,من يه تئوري دارم راجع بع اينكه چرا ما تنها كسهايي هستيم كه ميتونيم اونو ببينيم

من عاشقشم كه اونو بشنوم

فكر ميكنم ما ميتوني ببينيمش بخاطر اينكه ديونه ترينها هستسم

پس تو چطور مي خواي بفهمي كه اون كجا بود,مرد؟

نمي فهميدم

ما داريم به طرف كلبه نميريم

ما اول يه توقف استراحت درست ميكنيم

ايستگاه استراحت؟

كجا؟

تو هميشه از اينكه چه اتفاقي براي قانونهاي آغازي افتاد تعجب ميكني,هيوگو؟

,صدتاشون حداقل بايد در جزيره زندكي مي كردند

,اداره كردند ايستگاه ها ,ساختن خونه هاشون

درست كردن تمام اون رنج لباسهايي كه دوست داري

و بعد از يه روز,همهء اونا رفته اند

اونا فقط ناپديد شدند

مي خوايد بدونيد كجا داريم ميريم؟

داريم ميريم اونا رو ببينيم

وائوو

براي ام چه اتفاقي افتاد؟

اون انجام داد

اون بازيه مسخره رو

اون درست در اينجاست زودباشيد داخل

!مليسا,اونو متوقفش كن

باهم الان. برادرت رو ببر به آشپزخونه

يكي اينجاست كه مي خواد جان رو ببينه

اون داره مثل سگها و گربه هاي اون بيرون مياد پاييد

جان,اين شخص محترم خوب مي خواد باهات صحبت كنه

بنابراين بهترين رفتارت رو ميخوام

ميفهمي؟

اون همش مال شماست

تو شبيه تخته نردي

آره؟

More Farsi Persian subtitles for Lost

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left