Species

DE SISTE 30 ÅRENE HAR VERDENS KRAFTIGSTE RADIOTELESKOPER

SCANNET UNIVERSET ETTER SIGNALER FRA ANDRE SIVILISASJONER.

DETTE PROSJEKTET HETER S.E.T.I.,-

SØKING ETTER UTENOMJORDISK INTELLIGENS.

U.S. STATSLABORATORIER DUGWAY, UTAH

CYANID

Jeg beklager.

Hun bryter seg ut, sir!

- Kom igjen! - Hva ser vi etter?

Ved gjerdet!

Hun er over gjerdet!

Det passerte noen tog i tidsrommet hun rømte.

Tror du at hun kan ha kommet så langt på den tiden?

- Er hun så rask? - Hun er så rask.

Og denne.

- 3.10. - Tre dollar og ti cent?

- Her er vekslepengene. - Takk.

Kan jeg hjelpe deg?

Det blir 17.95.

Her er kortet ditt.

Skal du kjøpe dem?

Desert Star til Los Angeles, via Salt Lake City, Las Vegas og Barstow,

har nå ombordstigning.

Ha en fin tur.

Det er en brun tweedbag med lærkanter, som en reiseveske. Ser du den?

Sir...

Bæreren sa at han ville legge den på vogna.

Dette er vogna, men det er ingen veske.

Myndighetene sa at det er det største jordskjelvet i et urbant område på 50...

Han rir Greased Lightning! Det var Shorty Kincaid.

Nyt utsikten.

Unnskyld meg.

Vi bør ikke bli sett sammen. Far har ikke vært død i mer enn 48 timer.

Nei, det er ikke for tidlig for oss.

Billettene, takk.

Reiser du alene?

Er du tolv?

Blir du møtt av noen i Los Angeles?

Vi sier at du er elleve. Så betaler du bare halv pris.

- At den vesle jenta vår kunne gjøre dette. - Hun er ingen liten jente.

DNA-prøvene av stoffet som ble funnet i sårene, beviser at det var henne.

Hun kan være hvor som helst. Chicago, Las Vegas, LA... Hvor som helst.

- Vi bør stoppe alle togene. - Og bli stilt spørsmål vi ikke kan svare på?

Vi plasserer ut folk på hver holdeplass.

Jeg vil ha et team til å oppspore henne.

God morgen, Jill.

- Takk for at du passer katten min. - Vi skal passe godt på henne.

- Jeg blir ikke borte lenge. - Ta vare på deg selv.

Ha det.

Har du fortsatt problemer med de på jobben?

De peker på meg og sier at jeg er gærningen.

Hvorfor? Fordi jeg har følelser? Fordi jeg føler?

Det er noen på døra.

Jeg svarer ikke. De kan komme tilbake etter timen vår.

Det er til meg.

Beklager at jeg forstyrrer. Vi trenger din hjelp, Dan.

Jeg vet det. Jeg må gå.

Herregud!

Herregud!

Mr Fitch kommer hvert øyeblikk.

Vel...

Vi er her vel av samme grunn.

- Hva nå den er. - Jeg heter Dan Smithson.

Og jeg vet heller ikke hvorfor jeg er her.

Men de sa at de trengte meg, og at det var veldig viktig, så jeg kom.

- Hva driver du med, Dan? - Jeg... er en empat.

Av og til viser de meg fæle ting som folk har gjort,

- så prøver jeg å si hvorfor de gjorde det. - Hva kvalifiserer deg til det?

Jeg føler ting dypt, det er alt.

Hva føler jeg nå?

Du ønsker å tro at ingenting påvirker deg...

..at du ikke er redd for noe.

Men du er nysgjerrig, akkurat som oss andre.

Steven Arden, Harvard Antropologiske fakultet,

Laura Baker, molekylærbiolog.

Hvem er du, og hva gjør du?

Preston Lennox.

Og når jeg er her, har det virkelig gått skeis.

Hva er egentlig ekspertiseområdet ditt, Mr Lennox?

La oss si at jeg er freelanceløsningen på enkelte av myndighetenes problemer.

Som hva da, for eksempel?

Slikt som folk vanligvis ikke liker å snakke om.

Du jakter på mennesker, ikke sant?

Jeg gjør vel det.

Er du her, skatt? Det er litt sent for TV...

Er du her, skatt?

God kveld, jeg heter Xavier Fitch og leder denne operasjonen.

Kan dere komme litt nærmere, takk?

I November 1974

brukte en liten gruppe fra S.E.T.I., Søking etter Utenomjordisk Intelligens,

radioutstyret på Arecibo for å sende ut en beskjed til den som måtte høre.

De sendte ut en kvart kilobyte, inklusive menneskelig DNA,

et kart over solsystemet, Jordens befolkning...

Nyttige fakta som det.

I januar 1993, fikk Arecibo et svar

- fra en utenomjordisk ukjent kilde. - Så bra.

- Intelligent liv bortenfor vår planet? - Ja.

Det var to ulike meddelelser.

Den første beskjeden viste seg å være en enestående katalysator for metan.

Vi kan nå produsere en uendelig mengde energi fra dette rene drivstoffet.

Dette overbeviste oss om at det var en vennlig utenomjordisk intelligens.

Den andre meldingen viste seg å være en DNA-sekvens

med vennlige instruksjoner om hvordan det kunne kombineres med vårt.

Her er all teknisk info om operasjonen. Dere kan konsultere med Dr Baker.

Den nye kombinerte DNA-sekvensen

ble injisert inn i ett hundre menneskeegg.

Vi fikk sju til å dele seg.

Fire ble til ingenting, to ble lagt i flytende nitrogen,

og vi lot én vokse.

Det er kodenavnet, "Sil".

Det er etter to timer.

Én dag.

- To dager. - Veksten er utrolig.

Én uke.

- Det er en jente. - Ja, jeg...

Vi lot den være kvinne, så den ville være mer medgjørlig og kontrollerbar.

Mer medgjørlig og kontrollerbar?

Dere går visst ikke så mye ut.

Det er henne én måned etter at hun ble født.

- Så dere buret henne inne? - Det var tryggere å isolere henne.

Hun likte ikke å være innestengt slik. Hun likte ikke å være alene.

Gjorde hun ikke?

Hun gjemmer noe, inni seg.

Riktig, Dan. Dette er tre måneder etter at hun ble født. Følg med.

- Hva i helsike var det? - Spol tilbake.

Se på øynene. Raske øyebevegelser. Hun drømmer.

- Hun har forferdelige mareritt. - En slags angstreaksjon.

- Det gjorde meg litt bekymret. - Forskningsteamet ble også bekymret.

Vi bestemte oss for å skrinlegge eksperimentet og forske mer,

for å finne ut av hva vi har med å gjøre.

Skulle dere gasse henne?

Det var beslutningen.

Og du føler deg råtten fordi du måtte drepe henne, ikke sant?

Jeg vet ikke.

- Jøss. - Ja.

I går morges ble liket til en loffer funnet i en togvogn nær Salt Lake City.

Foreløpige DNA-tester konkluderer med at han ble drept av vår skapning.

- Har dere funnet flere lik? - Nei.

Det vil dere. Hun er et rovdyr. Øynene er rettet fremover.

- For å bedømme avstanden til byttet. - Akkurat.

- Hvor lærte du det, Dan? - En dokumentar på Discovery Channel.

Jeg så også det programmet.

- Mr Lennox? - Ja.

Som den eneste ikke-forskeren her, har du forstått hva som foregår?

Jeg tror det.

Du skapte et monster med en slags formel du fikk fra det ytre rom.

Det stakk av, og du vil at vi skal finne det og drepe det.

- Var det nær nok? - Tror det.

Vil du ikke at vi skal fange henne levende, så vi kan studere henne?

Laura, dette er nok en finn-og-tilintetgjør-operasjon.

Ingen har noensinne bedt meg finne noe som de ikke ønsket død.

Jeg føler med deg.

Ja vel... Takk, Dan.

Jeg føler med henne.

Mine damer og herrer, kan jeg få deres oppmerksomhet.

Velkommen til LA, California. Dette er endestasjonen for Desert Star.

Alle passasjerer må gå av her.

Toget fra Chicago, Salt Lake City, Las Vegas og Barstow

har ankommet til spor fem.

Tog nummer 33 fra Chicago...

..via Salt Lake City, Las Vegas og Barstow har ankommet til spor fem.

Dette er siste opprop for tog nummer 12, Coastrunner,

til Santa Barbara, San José, San Francisco, Eugene og Seattle.

- Det har skjedd noe fælt her. - Du sier ikke det?

Hun var engstelig. Hun var redd.

Og sulten. Hun har spist som en hest.

Jenta vår er definitivt ikke på diett.

- Hun lagrer nok energi for noe. - Noen forslag?

Du store...

Det ser ut som en slags puppe, en type kokong.

Hva leter vi etter? En kjempemøll?

Hvis det er en kokong, så er hun fullvoksen nå.

Fullvoksen...

Kanskje det var slik hun unnslapp folkene våre. De så etter et barn.

Hun er et barn.

Det stinker her inne. Jeg går ut.

Finn konduktørens ID og kredittkortnummer på maskinen din.

Det ser ikke ut som de er på toget.

- La oss anta at hun tok dem. - Greit.

Hun dreper hvis hun føler seg truet, og hun føler ingen anger.

Los Angeles er perfekt for henne. Det er fremtidens by. Alt er mulig.

Mobile innbyggere, alle er fremmede. Veldig lite er tabu eller uakseptabelt.

Samme hva hun gjør, så vil det ikke bli lagt merke til.

Det er i Los Angeles slaget vil stå.

Og vinnes.

Du er kjempefin.

Har du hundre?

Sånn.

Du bør være mer forsiktig med pengene dine.

Ikke alle er like ærlige som meg.

Er du utlending?

- Snakker du engelsk? - Ja.

Her, behold dette.

La meg ta denne.

- Vær forsiktig. - Ja.

Gå forsiktig.

Nyt oppholdet.

Laboratoriet blir flyttet til et tomt

virusforskningslaboratorium på universitetet.

De flytter utstyret vårt. Det blir operativt innen klokken åtte.