Release info

4Bia Phobia 2008 newsasia
A Commentary by copieur

Tags

other
Published on: 2016-09-03
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Phobia

Solitude

Je suis si seule.

De Puak:

"Une jeune fille solitaire recherche désespérément un homme riche. Il est nécessaire de bien chercher."

Puak, tu es si cruel. J'espère que tu te noyeras à Chiangmai.

Ensuite, tu seras toute seul. Tout comme moi. Haha.

Tu es mauvaise langue ! Prendre soin de toi! Ils vont venir pour le loyer.

Ils étaient ici. Bloqué devant ma porte! Je leur souhaite un agréable camping !

On se connait ?

Je veux juste etre ton ami.

Je vous connais ?

Pas encore, plus tard, peut-etre....?

Vous etes un homme ou une femme ?

Un homme.

Désolé. Le numéro que vous demandez, n'est plus attribué.

Veuillez réessayer ultérieurement.

Coucou :)

Nouveau message... 0

Salut, c'est moi. Qu'est-ce que tu fais ?

Je profite de la nuit au balcon. Et toi ?

Couché. Tout seul ...

Est-ce que tu as MSN ?

Désolé, je n'ai pas de place pour un PC.

Mon appart est trop plein.

Dommage...

Si tu t'ennuies, on pourrait bavarder sur MSN.

Je ne m'ennuie pas... Tu l'es ?

Non. Juste seule.

Je suis confiné dans ma chambre pendant un bon moment.

Moi aussi. Je suis tout seul depuis 100 jours.

Tu es malade ou quelque chose?

Non, Juste malchanceux. Le taxi dans lequel j'étais a été impliqué dans un accident

Ma jambe est dans le plâtre pendant plus de 3 mois.

Ne fais pas cette tete!

L'espoir fait vivre.

Pas encore couché ?

Non, je ne vais pas dormir maintenant.

Je peux avoir ta photo?

Pourquoi ne pas nous échanger nos photos. Ok?

Pas de problème. Pourquoi ne commencerais tu pas ?

Je ne suis pas aussi jolie que tu l'imaginais...

Pas aussi beau que tu l'espérais...

Tricheur! c'est ma photo.

Regardes encore. Je suis juste a coté.

Recherche de numéro de téléphone

Désolé. Le numéro que vous venez de composer n'est pas attribué.

Le fils de la princesse Sophia de Virnistan est décédé à Phuket.

Causes encore inconnues. Cela fait 100 jours depuis les funérailles.

CErtaines rumeurs tendent vers le suicide.

D'autres affirment qu'il aurait prit son téléphone dans son cercueil.

Dans le cas où son fils se sent seul

Ou veut entrer en contact avec quelqu'un.

Moi aussi. Je suis tout seul depuis 100 jours.

Pourquoi es-tu effrayé?

N'éteins pas ton téléphone, ou tu le regretteras.

Je passe a ton appartement. Je peux te voir?

Non, s'il te plait... Mon petit ami ne va pas apprécier.

Mensonge! Il n'est pas là. Tu es toute seule ...

Je suis à l'entrée de ton appartement.

J'arrive...

Je suis la...

Ton, je veux casser avec toi. J'ai un nouveau petit ami...

Hey bouffon ! T'as peur de nous ?

Je vais me le faire!

On y va!

Vite !

Où vas-tu? Viens faire un tour!

Je pense qu'on a mal réagis.

Huh, t'as dis quoi ?

Vous pensez pas que c'est un peu excessif. La façon dont vous le traitez.

De quoi, Pink? Je ne t'entends pas.

C'est ce que vous faites ...

S'il vous plait, arrétez... Me frappez pas...

Mon père est a l'hopital.

Je dois le voir.

À cause de vous, certains d'entre nous sont suspendus de l'école.

Je... Je ne le voulais pas.

Je voulais juste que vous me rendiez mon bloc-notes.

C'est juste une excuse.

Seul un voleur ouvre le sac des autres sans permission.

Et pourquoi tu t'occuperais pas de tes affaires ?

Pourquoi t'as rapporté aux enseignants au sujet de la drogue?

Je ne savais pas qu'ils étaient là.

Tu savais pas ?

Je suis désolé. C'est ma faute.

Je pense qu'il serait préférable que tu quitte l'école demain.

Je ne veux pas revoir ta sale gueule !

Je ne veux plus te revoir !

Qu'est-ce que nous allons faire avec lui ?

Sous merde !

Tu es un déchet, pigé ? Un déchet !

Les déchets devraient etre brulé !

Tu ferais mieux de disparaître de la surface de la terre!

Dégage de l'école...

ou on te brule vif!

Pigé ?

Dégage de notre vue !

Lèves-toi!

C'est ton vélo?

Pourquoi tu vas pas le chercher !

On devrait le pousser aussi ?

Regardez le !

Il flippe a mort

Putain ! Il a faillit tomber!

Le charme mortel

J'ai 7.

Moi 9.

J'ai perdu. Encore perdu.

Quel est le pari cette fois-ci?

C'est vraiment chiant.

Arretes de raler.

T'es doué aux cartes.

Voyons le tarif cette fois-ci.

Hey! C'est quoi comme carte ca ?

Hmm. C'est le Joker...

t'es idiot.

Diew, si Ngeed meurt ... Ton père sera en mesure de nous aider à nouveau?

Hey Pink, pourquoi tu dis ca?

Je pense qu'il va très bien. Et il va quitter l'école pour sûr.

Et nous devons tous arreter la drogue.

Mon père a pété un cable parceque j'ai été suspendu.

Si Ngeed n'était pas tombé dessus, personne ne serait au coruant au sujet de la drogue. Peut-être qu'il est mieux mort.

En parlant de lui...

J'ai vu son vélo dans ma rue hier.

Son vélo est toujours là. Mais aucun signe de lui ...

C'est quoi ce délire...

Tu cherches les ennuis, bouffon?

La dernière fois t'as pas suffit ?

T'as pas retenu la leçon ?

C'est bon !! Stop ! Il en a eu assez !

C'est pas tes affaires, Pink!

Vous n'êtes que des ordures. Vous méritez de mourir.

Yo, fais gaffe !

Putain, pourquoi tu rigoles ?

Non! Non!

Non! Pas moi!

Non! Pas moi!

Que s'est-il passé? Diew, que devons-nous faire?

Barrons-nous d'ici!

Vite! On se casse !

Qu'est-ce qu'on va faire ?

A l'hopital!! Vite!

Ou est l'hopital le plus proche?

Il ya une clinique près de chez moi. Allez-y!

Ok. Ok..

- Yo! - Ping! C'est la ?

Non, la prochaine.

Ouais, tourne la.

Yo!

Yo!

Yo !

Sors de la. Vite!

Yo! Yo!

Qu'est ce qu'on va dire aux parents de Yo ?

Prévenons la police qu'il ya un cadavre là-bas! s

Mais c'est ton amie!

Bor.. Bordel de merde..

Qu'est ce qu'on va faire, putain !?

Quelque chose ne va pas... Vous avez vu le visage de Yo quand elle a ouvert le livre?

Et Ngeed était en état de choc avant de tomber.

Je vois...

Je vois ce qu'il se passe...

Que faire si quelqu'un nous voit ici ...?

Good. C'est encore plus exitant !

Mais si c'est un prof ?

Super. Doublement plus exité !

C'était quoi ce bruit ?

Ignores le.

Arrete et écoute !!

Bordel !! Qui chante des pirères ici ??

Ball, je ne suis pas plus d'humeur.

Qui c'est ?

Regardes moi dans les yeux !!

T'es entrain de dire que Ngeed pratiquait la magie noire?

Il avait prévu de se venger ?

Son père possède des pompes funèbres. C'est normal qu'il pratique la magie noire

Ou peut-etre...

Peut-etre quoi, Ed?

Il effectue les rituels du Charme Mortel.

Pour effectuer les rituels du Charme Mortel, vous avez besoin d'une photo de quelqu'un qui est mort avec les yeux ouverts.

Toutes personnes qui regardent dans les yeux sera retrouvé mort.

Il ya quelque chose d'écrit sur cette photo.

«Je vous surveille .." Quelque chose comme ça?

Je vous surveille ...

Qu'est-ce que tu regardes ?

Je ne voulais pas le faire.

Je suis désolé...

Comment est-il, brulé vif?

Ce que vous nous avez dit, est au-delà de l'imagination ...

C'est juste incroyable...

Vous voulez dire que le livre a tué vos amis ?

J'ai prévenu vos parents. Ils sont en chemin.

S'il vous plaît rester dans la pièce. Installez-vous confortablement.

On va revenir.

T'as faim? Tu veux manger quelque chose?

Pink. Regarde moi, Pink.

Tu ne fais pas partie de la bande ?

Ne sommes nous pas amis, Pink?

On t'attends Pink.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left