Solo Leveling (俺だけレベルアップな件)

دو تا از 3 موردو برای اکسیر حیات بخش دارم

فقط یکی مونده

خون خالصِ فرمانروای شیطان

وقتی میرم دنبالش‏،‏ باید کاملاً مجهز باشم

تو بازدید از قلعه ی شیطان خوب سطحمو ارتقا دادم

هستم E ولی رسماً‏،‏ هنوز رتبه ی

حتی ممکنه سطحم بالاتر بره

ولی توی این رتبه نمیتونم توی مأموریتهای سطح بالاتر شرکت کنم

باید دست از تظاهر بردارم

به هر حال که حقیقت تا ابد مخفی نمیمونه

میرم رتبه ی شکارچیمو دوباره ارزیابی میکنم

صف برای ارزیابی رتبه ی شکارچی اینطرفه

امروز نمیدونم چجور پرسنلی استخدام میکنیم

بنظر میاد C اون شبیه یه رتبه ی ـه E اون یکی هم مشخصه رتبه ی

دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏

بله‏،‏ بک یونهوو هستم

هیون کیچول از تیم دوم مدیریت هستم‏!‏

چیکار میتونم برات بکنم؟

اون اینجاس‏!‏

دوباره بگو‏!‏؟

ازش مطمئنم

شکارچی سونگ اینجاس که رتبشو دوباره ارزیابی کنه‏!‏

بفرمایید از اینطرف لطفاً

بله

همین الان میام اونجا

این همه استرس لازم نیس

ارزیابی واقعاً کار ساده ایه

باید رتبه ی شکارچیمو درست کنم تا بتونم کسب درامد کنم

شاید بعدش‏،‏ دختر و همسر سابقم برگردن ‏.‏‏.‏‏.‏

اونجا رو ببین

یا بالاتر بگیری D اگه رتبه ی انجمن میاد که استخدامت کنه

نیستی E نگران نباش‏.‏ تا وقتی رتبه ی میتونی زندگی خوبی داشته باشی

‏"‏نیستی‏"‏؟ E تا وقتی رتبه ی

نفر بعد‏!‏

اومدم

ممکنه اسمتونو برای تأیید بدونم؟

سونگ جینوو

ارزیابی مجدد؟

درسته

روندش مثل قبله

پس لطفاً دستتو روی اون کریستال سیاه نگهدار و صبرکن

چی؟

یه خطا؟

ببخشید‏،‏ میشه دوباره انجامش بدی؟

بله

خیلی عجیبه ‏.‏‏.‏‏.‏

هی‏،‏ مشکلی پیش اومده؟

رئیس ‏.‏‏.‏‏.‏

یه چیزی عجیبه‏.‏ دارم سعی میکنم ولی نمیتونم ارزیابیش کنم

همچین چیزی نمیشه بذار ببینم

ببین چی شده؟

رئیس؟

این یه نقص فنی نیس

داره میگه نمیتونه اونو ارزیابی کنه

یعنی چی؟

یعنی اونقدر قدرت جادویی بدست آورده که این دستگاه قادر به اندازه گیریش نیس‏!‏

چی؟ این یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏

درسته‏.‏ اون دهمین نفر تو این کشوره ‏.‏‏.‏‏.‏

ـه S که رتبه ی

از مورچه های بالدار خبری هست؟

پژوهشگرا کار تشریح رو شروع کردن

اونا بیولوژیشونو مقایسه میکنن و سطح قدرت جادویی رو

با نمونه های گذشته تطابق میدن تا ببینن چه خبره

هرچند که نتیجه یکم بیشتر طول میکشه

که اینطور

تازگیا چیزای زیادی اتفاق افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏

مثلاً‏،‏ دروازه ی قرمز

ظاهراً یه فرد خارجی که تو حمله همراه انجمن ببر سفید شرکت میکرد

رئیس سیاهچالو شکست داد؟

اون دقیقاً کیه؟

من در طول تحقیقات حضور داشتم‏،‏ ولی نه تمام وقت

پس تمام جزئیاتو نمیدونم

حیف شد

اوه‏،‏ انگار تو لابی یه غوغایی شده

احتمالاً یه نفر از ارزیابیش ناراضیه که آشوب درست کرده

میرم یه نگاه بندازم

منم میام

کنجکاو شدم هیاهو واسه چیه

اون قابل ارزیابی نیس‏!‏؟

شوخی میکنی‏!‏؟ همچین چیزی ممکنه‏!‏؟

هیچوقت همچین چیزی ندیده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

متأسفانه‏،‏ تجهیزات استاندارد نمیتونه شما رو درست ارزیابی کنه‏،‏ شکارچی سونگ

مشخصه‏!‏قبلاً فقط 9 شکارچی اینطوری بودن

امکانش هست که 3 روز دیگه تشریف بیارین؟

در کشوره‏!‏؟ S پس اون پسر دهمین رتبه ی

باشه

حق با مدیر آن بود‏!‏ من باید اولین کسی باشم که باهاش حرف میزنه ‏.‏‏.‏‏.‏

بعداز اتمام کار‏،‏ مجوز به روز شدتونو دریافت میکنین

اتفاقی افتاده؟

هی‏،‏ نگاه کن‏!‏

رئیس انجمن شکارچیان‏،‏ چویی جونگ این‏!‏؟

کسی که در صدر جادوی آتش ایستاده

شکارچی معروف به ‏"‏اسلحه ی نهایی‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

نقطه ی مقابل اسم مستعار قدیمی منه

فهمیدم‏.‏ پس هیاهو واسه اینه

از دیدنت خوشبختم

اسمم چویی جونگ اینه و نماینده ی انجمن شکارچیانم

هنوز تصمیم نگرفتی به کدوم انجمن بری؟

اگه سرت شلوغ نیس دوست دارم باهات صحبت کنم

متأسفم‏،‏ سرم شلوغه

امکان نداره‏!‏

رئیس چویی رو نادیده گرفت‏!‏

مدیر وو‏،‏ گفتم من چویی جونگ این از انجمن شکارچیانم دیگه‏،‏ نه؟

بله‏،‏ گفتین

انگار شهرتم از بین رفته

شکارچی سونگ ‏.‏‏.‏‏.‏ پس این واقعاً درسته

و حالا بدون هیچ ردّی ناپدید شد

شاید اون کلاس آدم کشه؟

رئیس بِک ‏.‏‏.‏‏.‏

رئیس‏!‏

حالا داره دستگیرم میشه

دفتر ببر سفید زیاد از اینجا دور نیس

اون کجاس‏!‏؟

تاز از اتاق ارزیابی خارج شد‏،‏ رفت‏!‏

اونقدر تند دوئیده که نفس بند اومده

سعی کردم باهاش حرف بزنم‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

پس پسره ارزش داره که اون میخواسته باهاش حرف بزنه

پیداش کردم‏.‏ این باید اون خارجی باشه که دروازه ی قرمزو پاکسازی کرد

جونگ این

اون آخرین کسی بود که میخواستم بفهمه ‏.‏‏.‏‏.‏

بنظر میرسه هر لحظه از کما در میاد ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

فقط یکم دیگه صبرکن‏،‏ مادر

انگار تمام این مدت چشمام کور بود

کار تیم نظارت تماشای شکارچیا

و مجازات متخلفین از قانونه

معمولاً به قضاوتم اطمینان دارم‏،‏ ولی اینبار ‏.‏‏.‏‏.‏

من به نظارت نیاز دارم؟

البته نه مثل یه خلافکار

تیم نظارت تنها گروهیه که میتونه حوادث مربوط به شکارچیه رو اداره کنه

با اینحال نمیتونیم جلوی کاری کنیم S رتبه های

یه نفر هست که میخواد شما رو ببینه‏،‏ شکارچی سونگ

از آشناییت خوشبختم

اسمم گو گونهی هست و رئیس فدراسیون شکارچیانم

رو بهت تبریک میگم S اول از همه‏،‏ ارزیابی رتبه ی

ارزیابی مجدد دیگه فایده ی اونچنانی نداره

با نتایج فعلی‏،‏ شما اساساً هستید S تو رتبه ی

پس‏،‏ چرا؟

اینکه چرا خواستند برای ارزیابی مجدد برگردید؟

که زمان بخرن

تا ما بتونیم با افرادی که مثل شما هستن تماس بگیریم

باعث تأسفه که علی رغم دسترسیمون‏،‏ فدراسیون شکارچیای ماهر زیادی نداره

از نظر دستمرد یا شهرت نمیتونیم با انجمنای بزرگ رقابت کنیم

مدیر وو که یکی از برترین شکارچیای هست A ماست فقط در رتبه ی

حالا میرم سر اصل مطلب

اگه به ما مبحق بشی‏،‏ خوشحالمون میکنی

تو فدراسیون میتونم یه مقام مهم بهتون بدم

چرا اینکارو میکنید؟

امروزه بزرگترین مدافعان کشور‏،‏ دولت نیست

بلکه شکارچیا هستن که از مردم در برابر جونورای جادویی محافظت میکنن

هسته ی اصلی اون از 5انجمن بزرگ تشکیل شده

این 5 قدرت در تلاش

برای حفظ موقعیت برابر هستن

ولی اگه به هر کدومشون ملحق بشی این تعادل از هم میپاشه

فدراسیون شکارچیان ششمین قدرت در کشوره

که اونا رو کنترل میکنه

و بهمین دلیل میخواین ملحق بشم؟

برای اینکار قدرت خارق العاده ای داری

شاید حتی یه روز ‏.‏‏.‏‏.‏

خب‏،‏ نظرت چیه؟

پیشنهاد خوبیه

یه کار داخل فدراسیون اساساٌ یه مسیر حرفه ایِ تضمین شدس

شک دارم کسی به با نفوذی رئیس گو باشه

خصوصاً در حوزه ی رسانه و دولت