Color Book

Hyvä. Pitelenkö tätä?

Ota tästä kiinni.

Juuri noin.

Se onkin pieni.

Hienoa.

Pidä se paikallaan. Hyvä. Sillä lailla.

Hienoa.

Siinä se!

Katso, miltä se näyttää.

Tein sen sinulle. -Minulleko? Kiitos paljon. Se on ihana.

Lisätäänkö ketjuun värejä? Minkä värin haluat?

Mikä väri tuo on?

Purppura. -Niin on. Loistava väri.

Sillä lailla.

No niin.

Levitä kädet.

Leuka ylös.

Leuka alas.

Kaikki hyvin?

No niin.

Sekoita nopeammin. Noin.

Vatkaa taikina tasaiseksi. Niin sitä pitää.

Todellakin. -Todellakin.

Herra, kiitämme sinua tästä maittavasta ruoasta.

Anna sen täyttää mielemme.

Rakastamme sinua.

Kiitämme sinua.

Kunnioitamme sinua.

Aamen.

Syödään.

Eiköhän mennä, Mason.

Sujuuko? -Siinähän te olette.

Kaveri. Miten menee?

Mitä mies? -Mitä kuuluu?

Ihan tosi.

Oletpas sinä kasvanut. -Niin olen.

Mitä oikein syötät pojalle?

Mitä kuuluu? -Terve.

Hei, perhe. -Hei.

Tervetuloa vapauttamaan ilmapallot rakkaan ystävämme Tammyn muistoksi.

Tammy oli täynnä elämää ja iloa. Hänen läsnäolonsa valaisi joka tilan.

Tammy nautti elämänsä joka hetkestä.

Tänään haluamme kunnioittaa häntä -

rakkaudella, naurulla ja ystävällisillä sanoilla.

Olen Asha. Tammy oli… on paras ystäväni.

Tiedän, että hän katsoo meitä nyt.

Uskon, että kun menetämme ihmisen maan päällä, saamme enkelin taivaassa.

Tammy yritti opettaa minua tanssimaan,

eikä hän tiettävästi ollut hääppöinen tanssija.

Otamme New Editionin, MC Lyten ja Häivähdys purppuraa -teoksen tosissamme.

Minulle tulee häntä ikävä.

Rakastamme sinua, Tammy.

Rakastamme ja ikävöimme sinua. Kunnes tapaamme taas.

Sellaisia me olimme.

Olimme hölmöjä ja nörttejä, mutta mahtavia yhdessä.

En tiedä, miten pärjään ilman häntä.

Tiedän, että Tammy-tädillä menee hyvin siellä ylhäällä. Aamen.

Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.

Rakastamme sinua, Tammy.

Kaveri.

Kiitos, kun tulit. -Totta kai.

Soita vain, jos tarvitset jotain. -Toki.

Mitä teet nyt?

Menen töihin kohtapuolin. Pelikin on tänään.

Itse asiassa nämä ovat kauden viimeisiä pelejä.

Jos sinä ja Mase haluatte tulla, järkkään teidät sisään.

Kerro, jos kiinnostaa. Vie poika ensimmäiseen peliinsä.

Otamme hissukseen jonkin aikaa, mutta kiitos.

Selvä sitten.

Ota yhteyttä, jos tarvitset jotain. -Toki.

No niin, pikkumies.

Poika kasvaa kohisten. -Tule, Mase.

Melkein unohdin.

Minulla on sinulle heppu autoa varten. Hän käski soittaa. Auto on valmiina.

Ilmoitan sitten. -Selvä.

Moikka, pikku-Mase.

Tykkäät tästä. Laita se.

Tämä tulee tähän.

Katso, melkein valmis.

Näytäpäs.

Vielä pari helmeä, mutta hyvältä näyttää.

M, A, S, O, N,

Mason.

Mitä tässä lukee? -Mason.

Eihän. Siinä lukee Mson. Siinä ei lue Mason.

Katso. M. -M.

A. -S.

A.

O. -Ei vaan A.

N.

Ei. Lopeta. Et kuuntele. Lopeta! Anna kynä.

En leiki nyt. Lopeta, jooko?

Kuule, aloitamme… Lopeta!

Jos haluat oppia, me opettelemme. Keskity A-kirjaimiin.

Harjoittele A-kirjaimia. Lopeta.

Keskity A-kirjaimiin. Harjoittele niitä, kun et muuten kuuntele.

Braves johtaa kolmella ja yrittää viedä voiton New York Yankeesilta.

Jimenezin syöttö.

Ja se on laiton.

Vaikka avainpelaajat ovat olleet loukkaantuneina,

Braves on osoittanut sitkeyttä koko kauden.

Faneja takuulla ilahduttaa, että joukkueen nuori ydin tekee paluun.

Muutamalla lisäyksellä joukkue voi päästä pitkälle lokakuuhun.

Hei, iskä. Haluan mennä peliin.

Haluan mennä peliin.

Tuohonko peliin?

Atlanta Braves pitää pintansa New York Yankeesia vastaan.

Vakuuttava suoritus Atlantalta, joka voittaa 4 - 1.

Enpä tiedä.

Katsotaan.

Mietin asiaa, jooko?

Rakas Herra.

Rakastamme sinua.

Kiitämme sinua.

Ja kunnioitamme sinua.

Halleluja. Aamen.

No niin, nousehan ylös.

Pehkuihin.

Kaikki hyvin?

Tarvitsetko vessaa?

Etkö varmasti?

Selvä.

Tiedätkös…

Me olemme nyt kahdestaan.

Ainakin toistaiseksi.

Sopiiko se sinulle?

Käytä sanoja, Mason. -Joo.

Selvä.

Nukuhan sitten.

Anna tulla. Näytä, mihin pystyt.

Näytä voimasi. Anna tulla.

Kerro, että tulen käymään aamulla.

Missä kaveri yöpyy? -Isoäitini naapurissa.

Hetkinen.

Osoite on 331 Angus Court.

Auto on pihassa. Näet sen kyllä. Kaiken pitäisi olla valmiina.

Selvä.

Kunhan pääsemme sillä paikasta toiseen.

Pärjäilkää.

Voinko kysyä jotain? -Kysy pois.

Haluan viedä Masen tuulettumaan.

Ajattelin viedä hänet baseball-otteluun, kuten ehdotit.

Voitkohan auttaa sen kanssa?

Me menemme peliin.

Mason.

Mason.

Oletko siellä?

Mason.

Mitä oikein touhuat? Meidän pitää mennä.

Tule nyt.

Minne aiot tuon pallon kanssa? -Otan sen mukaan.

Otat sen minne?

Menemme vain peliin. Vie ilmapallo takaisin.

En pelleile nyt. En todellakaan. Vie ilmapallo takaisin.

Mason.

Sinulla on kolme sekuntia aikaa viedä ilmapallo takaisin, tai emme mene peliin.

Kolme, kaksi, yksi.

Ota reppusi.

Tottele ensimmäisellä kerralla.

Äläkä lukitse ovia. Tule.

Mikä olo? -Hyvä.

Kuis hurisee?

Hauskaa.

Hain auton sedältäni.

Onneksi siinä ei ole paljon vikaa.

Vaihdoin jarrut ja akun, mutta muuten se on kunnossa.

Jarrut ja akku uusittu, vai? -Juuri vaihdettu.

Tykkäätkö?

Annan 1 500.

Perhana. En minä sillä kyllä mitään tee. Olkoon.

Onko tämä ainoa autosi? -On tässä hintaluokassa.

Jos kiinnostaa, minulta löytyy 2007 Altima.

Saat sen 2 500 dollarilla, mutta vasta kahden viikon päästä.

Mitä haluat tehdä?

No niin. Pumppu siis laitetaan tänne.

Sitten painat sen pohjaan.

Anna mennä. Sillä lailla. Paina. Tunnetko?

Joo. -Miltä tuntuu?

Hyvältä.

Haiseeko bensa?

Eihän se hyvältä tuoksu, mutta ilman bensaa ei pääse minnekään.

Mason.

Iskä. -Niin?

Menemmekö me peliin?

Kyllä me olemme menossa. Hoidan vain pari asiaa ensin.

Menemme kyllä. Lupaan sen.

Vai mitä?

Ota tavarasi.

Tässä se on.

Autossa on vielä jotain tavaroita. Voitte hakea ne, jos tahdotte.

No niin, herrat. Jätän teidät rauhaan.

Jos tarvitsette jotain, olen toimistossa.

Kiitos.

Odota hetki tässä.

Mason!

Hei.

Lopeta!

Mitä oikein touhuat?

Antaa olla, poika. Mentiin.

Laita kivet pois.