Exit

Vi må se tredje kvartal igennem.

Jeg sagde, du skulle rydde kontoret og aflevere nøglerne.

- Min far opbyggede dette firma. - Du var i færd med at rive det ned.

- Det med Caesar Batanga - Morgan, skal vi ikke

Forsvind, før jeg tilkalder vagten.

Thomas...

Jeg...

Jeg skal bare hente et fotograt af min familie, som jeg glemte.

- Vi skal ikke presse ham. - Han er syg. Han skal væk.

Og så vil jeg ikke se den tåbe igen.

Vi kan snart lægge årsberetningen bag os og se tilbage -

- på et spændende og fornøjeligt år. Vi har introduceret nye tjenester.

Og vi har oplevet øget indtjening og en reduktion af omkostningerne.

Vi kan nu se fremad.

Hvorfor sælger Nova Investment sine aktier nu, hvis alt går så godt?

Det er måske da, man skal sælge sine aktier. Men det skal jeg ikke svare på.

Det overlader jeg til Nova Investments repræsentant: Thomas Skepphult.

Det er ingen hemmelighed, at vi en dag ville trække os ud af Cataegis.

Jeg modsætter mig salget.

Alles aktier, inklusive dine, vil stige med 30%.

Extreme Capital Groups ry er ikke foreneligt med Cataegis' målsætning.

Deres succes bygger på uetiske investeringer.

Jeg kan forsikre dig om, at Extreme Capital Groups målsætning -

etisk og økonomisk er som din.

Ifølge aktionæroverenskomsten skal Nova Investment eje 60% for at sælge.

I ejer kun 40%. Jeg kræver en afstemning.

Så bliver der afstemning. Men først er der et par minutters pause.

Den gode Mörk taler om moral. Det er til at brække sig over.

- Jeg vidste ikke, du var så moralsk. - Moral sælger. Vidste du ikke det?

Hvad griner du ad?

Hvorfor tog I ikke hensyn til mit tilbud på Cataegis?

- Fordi vi fik et bedre. - Drop nu det fis.

Nova Investment vil investere i GM Oil.

Men med øget svensk ejerandel risikerer jeg svensk beskatning.

Det er jeg slet ikke interesseret i. Det er derfor, vi står her.

I vil have mine 25% i afstemningen. Jeg vil ikke have jer i mit olieselskab.

Vi aflyser afstemningen -

- da Nova Investment kan fremvise den majoritet -

der kræves for at afhænde aktierne.

- Vi dropper GM Oil-projektet. - Hvad?

Du sørger for, at alt er på plads før mandagens møde med russerne.

- Okay? - Ja, bestemt.

Vi ses på mandag.

Her er lysene.

Hvor vil du gøre af dem? Der er ikke plads til dem.

Kan du ikke tage gaven? Det er bedre, hvis du tager den.

Tillykke, Ebba.

Hvad kan det være?

- Nøj! En hest. - Ja, det er din hest.

Den står i stalden. Der tager vi hen senere.

En hest kræver meget arbejde. Det ved du godt, ikke?

Nu synes jeg, vi skal synge for Ebba.

Den...

Hvor er det flot.

- Hvad taler I om? - Jeg har fået et magisk hjerte.

- Hvor flot. Har du fået det af far? - Ja.

Der er foretaget visse ændringer.

Vi har fået nogle oplysninger om Deres køb af Cataegis -

for syv år siden.

Hvilke oplysninger?

Følsomme ting om den tidligere ejer og grundlægger af Cataegis -

og nu afdøde Caesar Batanga.

Den sags dårlige håndtering er efter vores opfattelse -

en god grund til disse ændringer.

Som De forstår, må vi gennemgå disse ændringer i enrum.

Selvfølgelig. Men vi venter et svar, inden vi tager afsted. Mine herrer

Jeg vil tale med Thomas under fire øjne.

Selvfølgelig.

- Hvorfor tager de den sag op nu? - Spørgsmålet er, hvad de ved.

Pis.

- Jeg havde tænkt mig at gå nu. - Okay.

- Karin, hvor skulle Wilhelm hen? - Til Strandvägen.

Hverken Karl eller Louise ved noget om den.

En lille skjult boks.

- Du sagde, at du ødelagde båndet. - Det ved jeg.

- Hvorfor beholdt du det? - Det gjorde jeg bare. Vil du se?

- Er du sikker? - Ja.

Skal vi have en lille en?

Vi får løst Cataegis-sagen. Bare rolig.

Jeg vil tale med dig om noget.

Det er på tide, at du overtager firmaet.

- Hvad siger du? - Hver ting til sin tid, Thomas.

- Men hvorfor det? - Fordi tiden er inde.

- Hvad fanden taler du om? - Så underligt er det vel heller ikke.

Hvad sker der med dig? Pludselig vil du bare holde op.

Og det satans bånd, du skulle have smidt ud?

Slap nu af. Jeg har et par gode år, som jeg vil bruge på familien.

Vrøvl! Dit ægteskab kan ikke reddes. Det ved du godt.

Hvad sagde du?

Undskyld. Det var ikke sådan ment.

Jeg holder selvfølgelig ikke op, før alting er løst.

Stol på mig.

Du må være Wilhelm Rahmbergs kone.

- Dav, for resten. Diana Malm. - Louise.

Har du spist noget, Ebba?

Det gør mig ondt, Louise.

Ved du, om Rahmberg havde nogen fjender?

Nej.

- Nej, det tror jeg ikke. - Tænk godt efter.

Iså grove forbrydelser er motivet i ni ud af ti tilfælde -

- enten af følelsesmæssig karakter såsom had, jalousi -

eller for ren vindings skyld.

- Du mødtes med Rahmberg i aftes. - Ja.

Hvad gjorde I?

Vi sludrede om forretninger.

Rahmberg havde jo planer om at gå på pension.

Hvad syntes du om det?

At det var trist, selvfølgelig.

Han har været min mentor, min partner og...

Ja, min ven i 15 år.

Vi fandt en partnerskabsaftale i et pengeskab i Rahmbergs hjem.

Såfremt den ene partner dør, kan den anden købe vedkommendes andel -

for to millioner kroner.

Det er ikke usædvanligt, at man laver den slags aftaler i et nystartet firma.

Kræfterne lægges i at få virksomheden til at vokse og løbe rundt.

Nova Investment forvalter fem fonde til en værdi af ti milliarder kroner.

Ifølge den aftale får du kontrol over alt det.

Hvis jeg er mistænkt, så sig det venligst.

Jeg foreslår, at du kontakter din advokat.

Mener du, at jeg skulle have myrdet Wilhelm? Hvad?

- Advokat Philip Ceder. - Thomas Skepphult til Philip Ceder.

- Et øjeblik - Tak.

- Thomas? - Ja. Er Philip Ceder der?

Jeg er tilbage for at gøre regnskabet op.

- Hvem taler jeg med? - Kan du ikke kende min stemme?

Nej. Må jeg tale med advokat Philip Ceder? Tak.

- Det bliver nok lidt svært. - Er det her en dårlig spøg?

- Hvem er det? - Thomas, Thomas, Thomas...

Først Caesar Batanga, så mig...

Og nu Wilhelm. Det var ikke særlig smart.

- Hallo? Er du der stadig? - Hvem er det, jeg taler med?

Jeg har fulgt dig gennem årene, og du er blevet bedre og bedre.

Men du skulle ikke have taget din kones efternavn.

Men du synes, det lyder lidt finere.

Du kan ikke flygte fra dig selv.

Jeg ved, hvilken slags du tilhører. Som jeg sagde...

Nu skal regnskabet gøres op.

Jeg står uden for Nova Investment.

Politiet har anholdt Rahmbergs kollega, Thomas Skepphult.

Vi har ikke fået bekræftet, om han er mistænkt for mordet på Rahmberg -

som blev fundet myrdet i sit hjem.

Nej, det her er helt absurd.

Anna, vil du og Ebba ikke bo hos mig et stykke tid?

- Hvorfor det? - Kan du ikke selv se det?

Du har kontakter i politiet. Få dem til at forstå, at det er en misforståelse.

- Jeg har talt med dem. - Og …?

De ville aldrig have kørt sådan på, hvis de troede, Thomas var uskyldig.

- Og hvad sagde du så til dem? - Hør på mig, for én gangs skyld.

De har fundet fældende beviser.

- Anna... - Du skal gå nu.

Du skal vide, at jeg altid vil være herfor dig og Ebba.

Altid.

Min klient blev fejlkoblet, da han forsøgte at ringe.

Min klient blev koblet til en, som han tror har myrdet Rahmberg.

- Desuden blev min klient truet. - Truet? På hvilken måde?

Denne mand sagde, at min klient var den næste, der stod for skud.

- Hvem gik fejlkoblingen til? - Morgan Nordenstråle, påstod han.

- Hvorfor skulle han påstå det? - Ja, det ved jeg ikke.

- Hvorfor kunne det ikke være ham? - Fordi han har begået selvmord.

Tjek den fejlkoblede telefonsamtale. Er vi færdige her?

Ved ransagningen hos din klient, manglede der et koben i garagen.

- Et lignende blev brugt ved mordet. - Javel...

Var der andet?

Anklageren kræver din klient anholdt for mordet på Rahmberg.

Burde I ikke hellere kontrollere den fejlkoblede samtale?

Fingeraftrykkene på kobenet tilhører din klient.

Det kan være stjålet og plantet.

Min klient er uskyldig, men står til rådighed under efterforskningen.

Vi taler om hans ven og kollega her.

Du skal fremstilles for en dommer. Din advokat er i telefonen.

- Hej, Philip. - Din smukke kone ser lidt træt ud.

Hvem var manden, du skød hovedet af?

Hvad siger du til, at hun ryger? Du, som altid har været så dydig.

- Hvad vil du? - Have koderne til din Jersey-konto.

- Hvilken Jersey-konto? - Den med mindst 75 millioner.

Sød pige, Ebba.

Hun er fremmelig, veltalende. Hun nævnte et magisk hjerte.

Du er syg. Hvilke garantier har jeg for, at du ikke rører min familie?

Garantier... Hvornår har du tillagt det ord nogen betydning?

Adgangskoderne, Thomas. Tak.

- Jeg har dem ikke på mig. - Du får en time.

- Hvad siger du? - En time.

Og hvad sker der så?

Der var ikke nogen.

- Jeg må ringe til min kone. - Nej! Slap nu af.

Jeg må ringe til min kone.

Hvad fanden laver I? Jeg må ringe til min kone. Vent!

Hør her Jeg er nødt til at ringe til min kone.

- Kan du ikke bare klappe i? - Nej.

Vent nu der. Vent!

Hvor meget skal du have for at låne mig telefonen?

Hold nu kæft. Okay?

Hvad fanden laver du?

Pis!

Hej. Hallo! Har du en telefon, jeg må låne?

Jeg skal låne en telefon.

Stands! Hold ham tilbage! Stop ham!

Lille Peter Edderkop

- Har du hørt det? - Hvad?

- Thomas Skepphult er flygtet. - Hvad fanden siger du?