Pihu

Pihu

Download Arabic Subtitle

Release info

Pihu 2018 720p WEB-DL WEPRIP ALL
Pihu 2018 1080p WEB-DL WEPRIP ALL
Pihu 2018 480p WEB-DL WEPRIP ALL
A Commentary by HsSsM
💚💙 هذه أول ترجمة لي أرجو أن تنال أعجابكم والمعذرة على الأخطاء 💚💙

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
1080
720p
720
Published on: 2019-10-04
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫هذا الفيلم مستوحى من الإصدار الدرامي للحدث الحقيقي. ‫نظرًا لأن هذا الفيلم مستوحى من الحدث الحقيقي وإصداره الدراماتيكي ، فلا ينبغي تحديد أي مشاهد لتمثيل استجمام حقيقي أو دقيق للأحداث الفعلية التي ظهرت.

‫لا يجوز التظاهر بالأحداث المبينة في الفيلم لإثبات أي براءة أو ذنب من جانب أي من الأشخاص / الشخصيات الممثلة في الفيلم.

‫عزيزي " كريشان كومار " هذا الفيلم مستحيل بدونك ..

‫هذا الفيلم كان غير ممكن عمله ‫بدون الدعم من والدي الطفلة "بيهو"

‫أستيقظي، أرجوكي

‫أمي، أريد ماء

‫أمي...

‫أمي

‫أمي ، أين أبي ؟

‫أمي، هيا بنا نذهب للخارج

‫أمي ، أنا قادمة، حسناً

‫(صوت من التلفاز)

‫أبي ...

‫أبي !

‫أبي !

‫أبي !

‫واحد ...

‫اثنان ...

‫ثلاثة ...

‫أربعة ...

‫ثمانية ...

‫ثلاثة ... أربعة ...

‫ستة ..

‫ثمانية ...

‫تسعة ... عشرة ....

‫تسعة عشر ...

‫أبي !

‫أبي !

‫أمي، لا أستطيع أن أصل اليه

‫بابو !!!

‫واحد .... اثنان ... ثلاثة

‫أمي ...

‫أمي، الماء يخرج من الحنفية

‫الماء يخرج من الحنفية

‫أمي، هيا نرقص معاً

‫أمي، هيا نرقص معاً

‫أمي، هيا نرقص معاً

‫أمي ، أرجوك تعالي

‫أمي ، أرجوك تعالي

‫أمي، هذه صحيفة اليوم

‫صحيفة

‫هذه صورة بابو

‫أمي ... هذا بابو

‫أريد أن ألعب على الارجوحة

‫أمي ، استيقظي ، أرجوك !!

‫أمي

‫أمي ، استيقظي ، أرجوك !!

‫لو سمحتي ،، أستيقظي يا أمي

‫أمي

‫أمي ..

‫أمي ..

‫أمي ،، هذا الصابون الذي تستعمليه كل يوم

‫هيا تعالي ، أمي

‫لنشاهد التلفاز

‫هيا تعالي ، أمي

‫هيا تعالي ، أمي

‫هيا استيقطي ، أمي

‫أمي

‫هيا استيقظي يا أمي

‫أمي ، أستيقظي

‫أمي ...

‫أمي ...

‫أمي ...

‫أمي ...

‫أمي ...

‫تلفون ...

‫أمي ، أين هو التلفون ؟

‫أمي ، أريد أن أدخل الحمام

‫أمي

‫أمي

‫هناك فضلات على أصبعي

‫تلفون ..

‫التلفون يرن ..

‫التلفون يرن ..

‫أمي ، التلفون

‫الو .. مرحبا

‫التلفون

‫شبشب أبي مبتل بالماء ..

‫أمي ، شبشب أبي مبتل بالماء ..

‫خذيهم يا أمي ..

‫أمي ..

‫خذيهم يا أمي ..

‫أمي ..

‫أوه أوه

‫أمي .. أمي ..

‫"بيهو" بدون ثياب

‫أمي ساعدي "بيهو" لتلبس البيجاما

‫أمي ..

‫أمي ..

‫أمي ، ما هذا ؟

‫أمي ، هذا دوائك

‫أمي ، هل أستطيع ان اكل هذا ؟

‫أمي ، أنظري دوائك

‫أنظري يا أمي ..

‫أمي ..

‫أمي ، هل أستطيع ان اكل هذا ؟

‫هل أستطيع أن أكل هذا ؟

‫التلفون ..

‫أمي..

‫أمي ، التلفون

‫أوووه ...

‫إلقاك للتلفون ‫لا يثبت أي شيء ، "بوجا"

‫أمي ..

‫لماذا لا تحصلي على بعض المساعدة ؟

‫حمقاء !! لقد جعلتي حياتي مثل الجحيم

‫حقيقة، أنا لست مهتم للتحدث معك ايضاً . ‫تفهمي ذلك

‫أتصلت لأجل أن أقول هذا ...

‫سوف أفقد رحلتي بسببك أنتي ...

‫أنتي لم تجهزي حقيبتي ، و لم تكوي ملابسي ...

‫أنتي تعلمين ... ‫بأنه لدي موعد هام في كولاكوتا.

‫ماهي الاختلافات التي حصلت لك ؟

‫حتى اذا شخص مسافر للخارج في الصباح...

‫ما زلتي تريدين ان تزعجيه ...

‫الو ... بوجا ؟

‫هل تستمعين ؟

‫أمي ..

‫حسناً ..

‫فلـ تذهبي الى الجحيم !!

‫أستمعي، لقد نسيت أن أطفى كاوية الملابس

‫وهذا كله بسببك أنتي .

‫أنتي تعبري أسوأ أنثى في حياة أي رجل !

‫سواء حية أو ميتة ..

‫لا أبالي بك على الاطلاق ...

‫لكن "بيهو" بالبيت

‫لذلك انظر إليها ‫أن تقوم بإيقاف تشغيله.

‫ماهي المشكلة عند "بيهو" ؟ ‫لماذا هي تبكي ؟

‫الو ... "بيهو"

‫- الو ... ‫- بابا ...

‫Pihu.

‫- "بيهو" حبيبتي ‫- بابا ، أمي هنا فقط

‫بابا ، أنا قادمة لك ‫- نعم، عزيزتي

‫أبوك مسافر الى كولاكوتا .. الو

‫"بيهو"

‫حبيبتي ، أعطي أبوك قبلة

‫هيا ....

‫حسناً ، مع السلامة

‫الو ، "بوجا"

‫الو ...

‫تباً لك !!!

‫أمي أنتي مجروحة ..

‫أمي تحتاج مرهم ..

‫أمي ، أين هو المرهم ؟

‫"جوراف" .. لقد تشاجرت مع أقاربي من أجل الزواج بك . ‫لكن ماذا حصلت منك ؟؟

‫أنت قلت ،، أنك سوف تعود الى المنزل بعد موتي

‫أنا ذاهبة بعيداً ...

‫أريد أن أخذ "بيهو" معي ، ‫لكنني لا أملك الشجاعة لعمل ذلك ...

‫الى اللقاء ... "بوجا"

‫أنظري لي ...

‫أمي ..

‫أغنية ( Look, the peacock took the peahen away. ‫What little was left, the thief took away )

‫أغنية ( Stop being angry, let's get back to ‫play, cheer up girl, throw all sadness away. )

‫أمي , غني الاغنية لأجلي

‫هذا حقي الكريم . وهذه يداي

‫أنظري لـ يداي

‫ماذا هناك على يداي ؟

‫كريم . أنظري يا أمي ، كريم على يداي

‫أنظري ، يا أمي

‫أمي ، هناك دخان

‫أمي ، من أين يأتي هذا الدخان ؟

‫أمي ، أستطيع أن أطفى هذه ؟

‫ماذا سوف يحدث ؟

‫أمي ، من أين يأتي هذا الدخان ؟

‫أمي !!

‫أمي !!

‫أمي !!

‫أمي ، أريد حليب

‫أستيقظي يا أمي ..

‫اذا سمحت ، أستيقظي

‫أمي !!

‫أوووه .. لا

‫أوووه .. لا

‫واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة

‫خبز بيهو

‫توقف . أرجوك

‫أمي !!

‫أمي !!

‫هل هناك نفايات ؟

‫مدام . هل هناك نفايات ؟

‫بيهو قادمة

‫أني أكل المربى

‫أنتظر ، أني قادمة

‫كُلي ... هيا تناولي يا أمي

‫يجب أن تأكلي طعامك

‫كُلي

‫كُلي..

‫أمي..

‫أمي ، يجب عليكي أن تأكلي

‫هيا ، كُلي. خذي هذه ..

‫هيا ، كُلي

‫كُلي

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫واحد-اثنان-ثلاثة

‫ماذا قُلت ؟؟

‫بوم. بوم. بوم.

‫أمي ..

‫مرحبا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left