Excision

109 번째 자막 10/12/2012 배포

익시젼 2012

화장실 사용할 땐 어떻게 한다고, 밥?

변기 뚜껑 올려야지

올렸어

정말 역겨워

입 다물고 씹어라

폴린, 내가 널 그렇게 키우진 않았을 텐데

저 버릇없는 것

네가 있어서 참 다행이야

내가 청소년기일 때보다 많은 것이 바뀌었지만

생식기는 변한 게 없어

남자 생식기 그림을 보면서 샛길로 빠지기 전에

먼저 성병에 대해서 솔직한 토론을 해보고 싶다

성생활이 활발한 십대의 절반은

25세 정도에는 성병에 걸린다는 사실에 대해 어떻게 생각하지?

그래, 폴린

죽은 사람하고 섹스해도 성병에 걸리나요?

질문다운 질문 할 사람 없어?

그래

모기가 물었는데 그 모기가 에이즈...

아니

걔가 근육질에 물건도 실했다면 얘기가 달라지지

근데 말라깽이에 부실해서 그냥 별로야

너 못됐다 난 걔 괜찮던데

아무튼 어젯밤에 아담이 발기가 안 돼서

- 진짜 뻘쭘했어 - 난 그래도 해

사실대로 말해봐 이래?

이렇게?

그러지마

- 사실대로 말해봐 - 싫어

살짝 그래

- 혹시 게이 아냐? - 아냐

안녕 재밌는 얘기 있어?

아무것도 아냐

니 여친의 친구가 너 게이인 것 같댄다

뭐라고?

너 별로래

벨트 매

난 네 엄마고, 이건 내 일이고 벨트는 법이야

안전벨트 매!

맬 때까지 아무데도 안 간다

고맙구나

어른 대접 받고 싶으면 행동부터 어른스럽게 해

왜 이렇게 유치하게 고집을 피는지 모르겠구나

오늘은 어땠는지 말해봐

안 할래요

오늘 있었던 일 두 가지만 말해 안 그러면 '진실의 경적' 울린다

울리시든지

알았어요, 그만!

남북전쟁에 대해 배웠고

성병에 대해 배웠어요

좋아

그만 가야겠다 약속시간에 늦으면 안 되지

진짜 정신과 의사한테 상담 받게 해주면 안 되나

아빠하고 내가 돈이 많은 줄 아니

윌리엄 목사님은 현명한 분이야

그분이 부탁 들어주시는 것만으로도 운 좋은 줄 알아

뭐가 문제니, 폴린?

장기기증에 대한 교회의 입장이 어떻게 되죠?

그건 민감한 문제란다

교회에서는 육신을 성전이라고 생각한단다

만약에 우리집 뒷마당에서 예수님 무덤을 발견해서

제가 과학기술 몇 가지로 예수님을 부활시키겠다고 하면

뭐라고 하실 건가요?

네가 아주 골칫덩이라고 말하겠지

제가 일요일마다 목사님의 설교 듣느라 겪어야 하는

속 뒤집히는 그 고통을 목사님도 당해봤으면 좋겠어요

감사합니다!

난 당신을 안 믿어요

그러니까 날 무시하셔도 완전 당연한 거죠

그냥... 계속 마음 속에서 털어놓고 싶은 게 있었어요

당신 책을 다 읽지는 않았어요

의견이 분분한 문학 작품에 시간을 쏟을 수가 없네요

전 독서광이에요

읽을 게 너무 많거든요

이제 얘기할게요

혼전 섹스를 할 계획이에요

당신께서 거기에 완전히 동의하지 않는 거 알아요

그래서 당신의 용서에 대한 원칙에 대해

의견 나눠볼까 하는 거에요

내가 당신에게 용서를 구하면 당신은 해줘야 하는 거 같은데

그건 참 괜찮은 원칙이에요

제 말이 틀리면 알려주세요

아니면 전 계획대로 밀고나갈 거에요

아멘

무슨 문제있니, 폴린?

다 했어요

확실하냐?

거의요

거기 방정식 몇 가지는 풀지 않은 것 같은데

이런 방정식 푸는 능력은

외과의사로서의 미래에 아무 상관 없어서 아닐까요

아, 외과의사

수학과 수술은 서로 상관관계에 있지

환자의 목숨이 위험할 때

실수는 용납되지 않거든

다 풀어

장식핀이 예쁘네요

어디서 샀는지 알고 싶어요

전 청각장애지 바보가 아니에요

그냥 평범하게 말씀하세요

혼동하지 말아요

그렇게 손을 흔들어 대도 난 하나도 못 알아들어요

엄마?

폴린 깜짝 놀랐구나

염병할, 여기서 뭐해요?

비누로 입 씻기 전에 조심해라

*카틸리언 클래스 *에티켓 교육도 포함된 무도회 수업

이건 왜 들고 있어요?

무도회 수업에 대해 얘기 중이었다

내 인생을 망치고 싶은 거죠

사춘기잖아요

부인과 따님이 같은 방에 있으니

제 귀가 안 들리는게 정말 감사하네요

엄마, 오늘 학교에 오신 거 말인데요

그게 뭐?

무도회 수업하기엔 제 나이가 많다는 거 아세요?

거트리 부인이 올해에는 연령대를 넓히기로 했어

절친한 친구고 도움이 절실히 필요하대서

내가 샤프롱 역을 맡기로 한 거야

농담이죠

내 딸중 누구도

숙녀다운 행동이 뭔지 모른채로 대학에 보낼 수는 없다

무도회 수업이 기다려져요

아빠는 이 일에 대해서 어떻게 생각하세요?

내 생각에 너희 엄마는 너희를...

너희 엄마? 미안하지만,

같이 결정한 거잖아

아빠는 아무 상관 없을 줄 알았어

자기 아내를 편들어줄 정도의 줏대조차도 없는 거야?

혐오스러워

그레이스 약 챙겨먹이도록 해

이런 좆같은 경우가... 미안하다

그건 개소리지 그럴 일 없어

여동생한테 생긴 일이야

우리 제대로 인사한 적 없지 난 폴린이야

아담이야

너무 직접적이라 미안한데

내 처녀성을 너한테 주고 싶어

난 깨끗하고, 용돈은 전부 피임에 썼으니까...

좋네

아담

내 전화번호야

전화해

- 리스트에서 네가 일순위야 - 고마워

오래 기다리진 않을 거다

나 첫경험 할 준비 다 됐어

생리중에 관계를 갖는 게 건강에 나쁘다는 건 잘못된 상식이야

순결을 잃을 때

생리 중이었으면 좋겠어

얘들아, 저녁 일찍 먹자

배 안고파요

들어와, 폴린 이게 뭐야

다이어트 중인 줄 알았는데

아이스크림을 그렇게 퍼먹을 거면 특별 식사 준비는 그만 하겠어

여보, 주말이잖아

넌 내 심장이야 알지?

샬롯이 이런 드레스를 입고 있었어요

샬롯이 누구니?

내가 아는 가장 인기있는 애예요

연상하고만 데이트하죠

샬롯하고 어울리지 말거라 천박한 애 같구나

아니에요

옷만 그렇게 입어요

얘, 너 코에 뭐 묻었어

알아요 어젯밤에 피어싱 했어요

얼굴을 망가뜨렸다고?

바늘 소독은 했니?

감염되면 어쩌려고?

소독했어요

나도 어렸을 때 피어싱 몇 군데 했었어

쓰레기처럼 보이잖아

내버려둬요

코에 그거 낀 채로 집 밖으로 못 나갈줄 알아

엄마한테 무슨 짓을 한 거니 당장 빼도록 해

밥, 솔직하게, 내가 폴린한테 심하게 대해?

둘이 똑같지 뭐

나 우리 엄마처럼 되고 있는 거 아니지?

여보, 당신이 장모님처럼 변하고 있으면

내가 지금 공과금 낼 게 아니라 이혼 서류를 작성하고 있을 거야

지금은 싫어

엄마가 코 피어싱 빼라고 했던 거 생각나게 하네

오늘 아침에 봤지?

성공적이었는데

그레이스 내 손재주는 천부적이야

마틴이 날 찼어

- 마틴이 누구야? - 인터넷 남자친구

괜찮아질 거야

남자는 돼지야

재밌어 보이네

저학년때 이후로 줄넘기 안 해봤는데

난 평발이라 줄넘기가 무릎에 안 좋거든

그래서?

깔창을 깔면 되긴 해

언제 같이 줄넘기 하자

됐네

야! 우리 언니한테 못되게 굴지마!

들어가자, 언니

- 누구야? - 아담이야