Badhaai Ho

Badhaai Ho (बधाई हो)

Download Russian Subtitle

Release info

Badhaai Ho 2018 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA 5 1 - Hon3yHD
A Commentary by junoon
02:05:37

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
Published on: 2019-01-31
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

"Слава великому Господу Хануману!"

"Благодать наш дом с ваше присутствие, 0 лорд Хануман "

"Благодать наш дом с ваше присутствие, 0 лорд Хануман "

"Приходите, благослови наш дом, вместе с лордом Рамой ... »

- Балжит! - Подожди!

- Baljltl - Вернусь немного!

"Благодать наш дом с ваше присутствие, 0 лорд Хануман "

Молитвы и ты появился сейчас?

Дай мне перерыв. Моя горничная пропустила работу снова! Кто собирается делать наши блюда, ты?

Гюлер!

Гюлер!

Гюлер!

Накул!

Накул, ради твоей матери!

Щербет здесь!

Вот правила.

Покажи мне! Читать и понимать.

Вам особенно!

Бабли, посмотри правила.

Давай, начнем!

В такой спешке играть ...

Они пропустили шесть целых стихов!

- Девочки, вы готовы? - Да, да ... Обзывай номера!

- Шестнадцать. - Вот это да.

- Сорок шесть. - Сделай это правильно, Накул!

Банка такая маленькая, моя рука едва прилегает!

Тогда наклони это!

Все фишки выпадут.

Вор у твоей двери, номер четыре.

Не повезло сегодня!

MS Дони, номер семь.

Принеси маме удачу!

Колода карт, пятьдесят два.

Ваше место или мое ... Шестьдесят девять.

Мой!

Шестьдесят девять.

Есть что-нибудь?

Хотите проверить его?

Inderpuri Автобус № сорок седьмой.

Я закончил линию!

Приходите, убедитесь сами!

Это действительно не мой день!

Расскажи мне об этом...

- Проверь это. - Все хорошо?

Давай, где мой приз!

Ну вот.

О нет, что это, Бабли? жидкость мыло? Дай мне вместо этого бар.

Вы знаете, как эти горничные, она выжмет это через четыре дня.

Давай, не суетись.

В прошлый раз, когда ты дал мне спрайт, я попросил Фанта?

Я знаю!

Привет. Да, я немного занят. Немного важной работы ...

Разве я не могу работать в воскресенье?

Да, я буду там Конечно. Увидимся. До свидания.

Покупать цветы?

Да уж.

Ой.

Когда я прошу вас купить мне цветы, Вы получаете все неловко.

А сегодня ты даришь цветы?

Что еще я могу купить?

Ты купишь только цветы для меня, Понимаю?

Подари ей это.

Ты сумасшедший?

Не волнуйся, она это оценит.

Уверены ли вы?

Ох, она просто хочет с тобой встретиться. Мы не обручились!

Конечно? Я имею в виду, мы можем получить более дешевую бутылку ...

Конечно, она тоже это оценит?

Спасибо, Тетя ... я не пью. на самом деле.

Он лжет, мама. Он может выпить кого угодно под столом.

Вам не нужно стесняться ...

Рене впервые выпила со мной!

Тетя, на самом деле мне нужно забрать папу, поэтому я должен ехать домой, вот почему.

Ах. Где ты остановишься?

Лодхийская колония.

Отец государственный служащий?

Да, железные дороги.

Индийские Железнодорожные Услуги, да.

Нет, он инспектор по билетам с северными железными дорогами.

- Рене говорила мне, ты идешь в США для работы на месте? - Да уж...

Ну, смеяться над твоим боссом грустно шутки должны тебя куда-то достать!

Рене!

Я еще не решила, тетя. Не обсуждали это с моими родителями.

Но я уверен, что они будут быть более счастливым, нет?

Да, может быть.

Но мама чувствует семью должен остаться вместе.

Я также думаю, что не могу держаться подальше от дома надолго.

Это вино действительно приятно.

Спасибо.

Действительно хорошо, да.

- Приходи еще. - Конечно.

- Пока, тетя. - Увидимся.

О, Каушики!

Вы знаете, я всегда задавался вопросом ...

Должны ли «Каушики» есть апостроф или нет ...

Мама!

Нет, просто очень интересно ...

Чтобы знать, что владелец машины хочет сказать.

Что эта машина принадлежит семье Каушиков ...

Или что есть много Каушики в нем сидят?

Ну, тетя, машина наша.

И у меня есть документы, чтобы доказать это.

Но только мой брат может сказать, что это должно означать.

Он сделал это.

Насколько этот фильм ужасов шрифт обеспокоен ...

я думаю это наша семья немного ... жуткая

Мы должны остерегаться.

- До свидания, тетя. - Прощай.

Увидимся.

Какие?

Где он?

- Равиндер! - Да сэр.

Вот совет. Слушай внимательно.

Эй ... Это упадет!

Посмотрите. Вы уже женаты

Но прежде чем родить ребенка ... Продумайте это до конца. Планируйте это правильно.

Сегодняшнее поколение ... они не такие как мы.

Они также не ценят своих родителей, ни их время.

Там он приходит!

Слава Богу!

Я ждал с полчаса!

Почему ты врешь, папа? Поезд прибыл 5 минут назад!

Стой в этом жаре и Вы будете знать, каково это.

Что делаешь?

Это его работа.

Хорошо, дай ему манго.

Подождите.

Вот.

Иди, наслаждайся.

Они растут на нашем заднем дворе?

Езжай медленно.

Это не скорость даже на высшей передаче!

"Езжай медленно!"

Сказал тебе так много раз, дай мне новую машину ...

Что не так с этим?

Это было более тринадцати лет. У меня не было проблем с этим.

Просто послушай себя.

Дошло, наконец-то!

Мистер Каушик!

Привет ... Все хорошо?

- Осторожно несите коробку. - Да.

- Привет дядя. - Есть манго, сынок?

Да, дядя

Не то, чтобы папа собирался поделиться ...

Мама...

Как дела у манго?

Действительно мило, сынок. Вкусные!

Не патч на манго "Лангра". Это класс отдельно.

Они позвонили мне рано в офис ...

Они идут в офис вместе каждый день ...

И он до сих пор всегда по телефону с ней.

Я не понимаю!

Он вырос. Пусть он делает, как ему заблагорассудится.

Сосредоточьтесь на младшем. Его приближаются экзамены в последний год!

Бог знает, что он сделает.

Что он будет делать? Смути нас, что еще.

Мы должны будем передать его все на блюде.

Мне придется израсходовать мой пенсионный фонд!

Накул никогда не доставлял нам никаких проблем. Особенно когда дело дошло до учебы.

Гюлер ...

Гюлер!

Папа достал нам манго, сынок. Есть немного.

Не интересно, мама. Вы помогаете себе.

Посмотри на его отношение. Даже не буду говорить правильно!

Зачем его винить? Это твоя ошибка.

До того, как он родился, не ты покидаешь Хатаули и едешь в Меерут ...

... твоим родителям?

Он должен был быть отделен!

Вода в этом городе проклята.

Даже Шраван Кумар - преданный сын из Рамаяны -

предал там своих родителей.

На что ты смотришь?

Это в Священных Писаниях!

Скажу тебе что.

Жена демона Раавана Мандотари, разве она не родом из Меерута?

Конечно, я ведьма преследующий этот благословенный дом!

В конце концов, твой сын - воплощенный Господь Рама!

- О, Бабли, что все это значит? - Вы молчите!

Так скажи мне, что не так с моим сыном?

Скажи мне?

На самом деле, да благословит Бог все с таким сыном, как он ...

Мама, ты не можешь дать ей отдохнуть?

Когда она говорит против тебя, ты едва пинешь ...

И вы босс над твоя бедная старая мать!

Это твоя единственная слабость, Джиту!

Ты боишься своей жены!

Почему, мама ...

"Почему, мама!"

Отшлифовать 3 ломтика ...

«Не патч на« Лангра »!» - говорит она!

Черт возьми, представь мое бедственное положение. расходование весь день играю в бинго хозяина!

- Тетя тоже была там! - Какая тетя?

Твоя мама!

"Какая тетя?"

После того, как они закончили играть в Бинго ...

Как я курил сигарету на террасе ...

Невестка Чавлы тетушки пытался со мной устроиться!

Я вежливо сказал ей, «Избавь меня, сестра! Я простой парень.

Я не хочу прыгать с тобой в постель!

- Ерунда! Ты врешь. - Клянусь, я не!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left