Peter and Vandy

Peter and Vandy

Download Arabic Subtitle

Release info

peter and vandy 2009 limited dvdrip xvid-nodlabs
A Commentary by CaSaBlanKa
By CaSaBlanKa

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2010-02-15
Downloads: 55
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أحبك

حقا؟

أجل

جيد .. وأنا ايضا أحبك

ولكنك علمتِ هذا منذ عدة ساعات

لم أكن بهذا المكان من قبل هذا عظيم

أجل , أليس كذلك؟

نزهة شتوية

أجل فلدينا جُبن وقرمشات إذا كنتِ ترغبين

رائع , هذا عظيم شكراً جزيلاً

لا , لا شكر علي واجب هل نقترح نخب؟

هل تمانعين إذا قمت بإقتراح نخب؟

أحب قيامك بذلك

هناك بعض الأشياء التي أرغب بالبوح بها

إلي اعظم شخص قابلته بحياتي

هذا يبدو غبياً

مشاعري ما زالت كما هي اعتقد بأنك رائعة وأنا سعيد بأننا التقينا

... لقد كان الأسبوعان الماضيان

ثلاثة أسابيع

ثلاثة أسابيع . أجل لقد كان من الرائع التعرف اليك

وأنت ايضا

و .... أنا احبك

لست مضطرة بأن تردي بأي شئ

حسنا

... حسنا

نخبك

نخبك

هل هذا الخمر جيد؟

إنه كذلك بالفعل

أجل يمكنني تمييز ذلك

هل تشاهدين هذا؟

لماذا؟

أنت الذي ... رغبت أنت الذي رغبت بمشاهدة هذا

أعرف

إنه مثير للإهتمام ... تخيل ماذا سيكون حال فريق "برونكس" إذا لم

ياإلهي

هذا لم يؤلم , أيها الكاذب

لقد كانت فكرتك ... ماذا؟ ماذا تريد؟

حسنا , لدي العديد من الأفكار

لا

لما ترفضين؟

لا أعرف , لست بمزاج لذلك

أنا بخير

لا , لدي رغبة بذلك الآن لدي رغبة بذلك

حسنا , هذا عظيم

لما أنت رافض؟

أنا لست رافضاً اشاهد العرض فحسب

أنت تعلم ما أقصده هل أنت مهتم بفعل أشياء أخري؟

ربما

لنري إذا كان يمكننا إيصالك لتلك المرحلة

حسنا , أنا لست زر يمكنك تشغيله أو اطفاءه , حسنا؟

أنا أنسان ولدي مشاعر

شكرا

يوما سعيداً لك

ولك أيضاً

هل هناك أحد يجلس هنا؟

لا

هل سمعتِ من قبل عن هذا النوع من زنجبيل الجعة؟

لا

من الأرجح أن العلبة وحدها تكلف 2 دولار

بالظبط

مذاقه لا بأس به

"أنا "بيتر

"مرحبا "بيتر

ملاحظة أخيرة علي هذا الرجل

هل تعلمين كيف يضع السلطة علي الدجاج

والأرز كالذي تتناوليه؟

أجل؟

... حسنا لقد بدأت ... إنه يمكنك أن تحصلين عوضا عن الأرز المقلي

فسوف يضع الكثير من السلطة مع الدجاج بأعلي الوجبة

لذا تحصلين علي السلطة مع الدجاج المشوي بتكلفة 3.5 دولار

من الجيد معرفة ذلك

أجل , أجل

أعني يمكنك أن تستمري بتناول كل تلك الأشياء المقلية

إذا لم تكونين مهتمة بشئ صحي أكثر ولا يجعلك سمينة

إنه .. سيقوم بصنع السلطة فقط لأجلك

وكيف تتناوله أنت مع الأرز؟

أنا اتمرن لذا اتناول النشويات

ما الذي تتمرن لأجله؟

مسابقة تناول الأرز

حظا سعيداً

لا , أنا مجرد رجل جائع حالته المزاجية رائعة اليوم

مثل "لمبر جالك" قاطعي الأخشاب الذي يظهرون في إعلانات الطعام المجمد؟

أجل , أري بأنك مثلي "لمبر جيل"

آسف , لقد نسيت أسمك

"جيل"

"صحيح , وأنا "جاك "ولكني أخبرتك بأنني "بيتر

"أنا "فاندي

فاندي؟ هل أنت جادة هذه المرة؟

أجل

لا إنه أسم جميل لم أسمع به من قبل

لقد كنت أمزح حيال الأرز وكل شئ

أنا مدركه لهذا

لا أعرف ما الذي قلته لقد كان هذا بغاية الآسف

ولكن الدجاج مع الأرز في الواقع صحي أيضا

هذا الرجل عند العربة لطيف

بالتأكيد

هل تعملين بالجوار من هنا؟

لا , أنا هنا لأكون ضمن هيئة المحلفين

حسنا , لا أعلم شئ عن جدول مواعيدك .. ولكن ربما يمكن أن نجتمع كلانا

ما الأحوال يا رجل؟

"مرحبا "جاري

ما الأمر هل حضر رجل الطعام؟ هل أحضرت السلطة؟

هذا "جاري" .. نعمل سوياً "هذه "فاندي

ماذا؟

"فاندي"

"مرحبا "فاندي

حسنا , يجب أن اغادر من اللطيف مقابلة كلاكما

"وأنت أيضا "فاندي

ربما نري بعضنا بالجوار

الوداع

ما هذا

ماذا؟ هل كنت تعرفها؟

لا

خطأي

ها هي سلطتك اللعينة يا رجل

ربما يجب أن تذهب الي شقتك

أجل , أجل .. اعتقد ذلك

اعتقد بأنني لست مستعدة لأن تقيم معي

حسنا

هل ترغب بأن اعد لك الأريكة للنوم؟

هل ترغبين بفعل هذا؟

هذا غباء

لا , اقصد .. اقصد بأنه يمكنني أن استقل سيارة أجرة

حسنا

لا , هل تمانعين إذا نمت علي الأريكة؟

اعتقد بأن تلك فكرة سديدة

أجل , أنت علي حق

أنا جائعة , هل أنت جائع؟

قليلاً

دعنا نذهب الي المطعم الفيتنامي الجديد الذي رغبنا بأن نجربه

لقد قلت بأنك تود الذهاب

لا أشعر بأن لدي الطاقة للذهاب

حسنا

بماذا تشعرين؟

لست جائعة للغاية لما لا تلقي نظرة علي قوائم الطعام وتختار

هل ترغبين بالطعام الصيني؟

مهما يكن ما تختاره

لا أعرف حتي إن كنت أرغب بالطعام الصيني

هل طلبنا طعام من هذا المطعم التايلندي؟

أجل , إنه ذلك المطعم الذي قلت بأن الطعام به يشبه المهبل

لم يكن هذا المكان ولم أقل بأنه يشبه المهبل

لقد قلت بأنه يشبه الهرة التايلندية

"أختر مكان يا "بيتر

تبا! صيني هل الطعام الصيني مناسب لكِ؟

حسنا

حسنا , ما الذي ترغبين بطلبه؟

لقد قلت بأن الطعام الصيني لا بأس به

حسنا , سنطلب دجاج بالسمسم ولحم أبيض ... هل تريدين طبق "لو ماين"؟

أي شئ

به الكثير من النشويات هل تريدين قريدس؟

بيتر , أي شئ

حسنا , أنت لا تساعدينني

أختر طبقين فحسب

حسنا , سأطلب الباذنجان كما أريد

حسنا

وسأتناول بعض الدجاج

لن أقوم بطلب كمية كبيرة من الباذنجان لي فقط

اطلبه , ويمكنك تناول الباقي غداً

طعم الباذنجان يتغير باليوم التالي ليس كما تتناوله عند طلبه

تبا! .. لنذهب الي الطعم الفيتنامي

لا أشعر برغبة للخروج

هيا , لا ارغب بالطعام السريع

لقد استقررت الآن

هيا , سوف أقتلك

أحضر معطفي

ذكرني بأن اشتري صابون سائل ونحن عائدون

هل ستقومين بتهيئة قفاز بيسبول جديد؟

لا , سأهيئ حقيبة جديدة

ماذا؟ هل أنت جادة؟

أجل , احيانا ترغب بألا يبدو وكأنك ابتعتهم للتو

هذا رائع جداً هل تضعيهم أسفل الفراش؟

ماذا؟

هذا ما نفعله بقفازات البيسبول

شكرا جزيلاً لك

هل تقومين بربطهم بخيط أم ...؟

هل هذا ما تفعله بقفاز البيسبول؟

أجل , تقومين بربطه بواسطة خيط ثم تضعين كرة البيسبول بداخله وتقومين بفركه

ألا تضعين كرة البيسبول بداخله؟

هل أنت بخير؟

لقد تناولت شئ مذاقه كالمهبل

آسفة , جرب هذا

أجربها؟

هيا , فقط تشممي رائحتها مجرد تجربة , ترخي

لا أرغب بهرتك التايلندية

بالظبط ذلك الطعام الصيني مذاقه كالهرة التايلندية

هل يمكنني تناول بعض طعامك؟

هل ستستمر بتناوله؟

مرحبا

مرحبا , ما الأحوال؟

"كيث"

"لا لا , مرحبا "كيث

تلك النظرة التي تعلو وجهك تشير بأنك لا تتذكر أسمي

لا لا لا , إطلاقاً

"صهر "فاندي

أجل , إنه يبدو تماماً مثل هذا الرجل

أعرف

مرحبا , أتذكر "ايما" أيضاً

كيف حالك "ايما"؟ وكيف حال "ديليا"؟

أنا بخير , ماذا عنك؟ إنها بخير , هي عند طاولة الأطفال

Peter and Vandy subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left