Scream

Sarikata oleh Raja Noriza

NAMA TIDAK DIKENALI

Ibu ke luar bandar. Marilah datang. Makan malam percuma.

Amber: Buat dengan lebih baik.

Buka kunci kabinet arak.

Amber: SETUJU

NAMA TIDAK DIKENALI

Telefon itu tak nak berhenti berbunyi.

Amber: Adakah Wes masih mengganggu kau?

- Helo? - Helo .

Cristina ada di sana?

Tak, dia tiada. Boleh saya ambil pesanan?

Maaf, saya kawan dia dari kumpulan…

Oh, tak guna.

Dari tak guna dia?

Beritahu saja dia saya dari kumpulan.

Saya Charlie. Dia ada nombor saya.

Dia pergi ke kumpulan kau?

Saya tak sepatutnya…

Beritahu saja dia Charlie telefon.

Saya akan buat begitu, Charlie,

sebaik sahaja kau beritahu saya kumpulan apa yang kita cakapkan ini.

Adakah AA? NA?

Cara kau cakap sama seperti yang dia ceritakan.

Saya rasa ini teman lelaki baru ibu saya.

Dia bercakap pasal saya dalam kumpulan?

Amber: Seriuskah???

Saya tak rasa saya boleh bercakap tentangnya.

Apa yang dia cakap tentang saya?

Dia sangat menyayangi kau.

Apa yang dia suka tentang saya?

Dia suka kau seorang yang kreatif.

Kau suka seni dan TV dan filem.

Ramai orang suka filem.

Ya, tapi dia kata kau suka filem seram

dan itu persamaan kalian berdua.

Dia bangga dapat jadikan kau seorang peminat.

- Betulkah? - Ya.

Dia beritahu saya hari itu, dia tertanya-tanya…

apa filem seram kegemaran kau?

The Babadook. Ia satu meditasi hebat tentang alam keibuan dan kesedihan.

Bukankah itu agak kepura-puraan?

Ia seram yang dipertingkatkan.

Uh-huh. Apa maksudnya, "seram yang dipertingkatkan"?

Ia menakutkan tetapi dengan emosi yang kompleks dan dokongan tematik.

Ia bukan sekadar sampah, cita rasa murahan mengarut kejutan seram tak henti-henti.

Bunyinya macam membosankan bagi saya.

Kau pernah tengok Stab?

Sekali, saya rasa.

Ketika tidur di rumah kawan ketika saya, mungkin, 12.

Kau tinggal di Woodsboro dan kau tak tahu Stab ?

Ibu kau suka filem itu. Dia sering bercakap mengenainya dalam kumpulan.

Sejauh mana kau ingat filem asalnya?

Entahlah. Maksud saya, ia sangat 90-an.

Ia terlebih pencahayaan dan semua orang memiliki rambut pelik.

Kau ingat permulaannya?

Tak sangat.

Ia bermula dengan babak pembunuhan?

Mereka sentiasa bermula dengan babak pembunuhan.

Ya, betul tu. Betul.

Seorang gadis di rumah, sendirian.

Dia menjawab satu panggilan salah nombor dan mula berbual dengan pembunuh

yang buat dia main satu permainan.

Kau nak main satu permainan…

Tara?

Semua Pintu Telah Dikunci

Sistem dipasang.

Orang gila. Saya nak kunci pintu.

Apa??? Kau okey?

Saya okey.

Kau patut menjawabnya.

Bagaimana kau tahu talian rumah saya berbunyi?

Amber?

Ini bukan Amber.

JAWAB TELEFON ITU PEREMPUAN.

JAWAB TELEFON ITU ATAU AMBER MATI.

Ini tak kelakar, Amber.

Saya dah beritahu kau, ini bukan Amber.

Amber kelihatan agak menarik malam ini.

Dia tak sepatutnya tinggalkan telefonnya merata-rata untuk sesiapa klonkan.

Apa kau mahu?

Saya dah beritahu kau, saya nak main satu permainan.

Trivia filem Stab , tiga pusingan.

Kau hubungi polis, dia mati. Kau jawab salah, dia mati.

Ibu bapa dia tiada di rumah. Saya boleh berada di bilik itu dalam masa 15 saat.

Kau mahu soalan latihan?

Saya dah beritahu kau saya tak tahu filem-filem ini!

Tanya saya sesuatu yang saya tahu.

Tanya saya pasal It Follows. Tanya saya pasal Hereditary .

Tanya saya pasal The Witch .

Dalam filem Stab yang pertama,

siapa penduduk asal Woodsboro diperkenalkan

sebagai watak utama francais itu?

Sidney Prescott!

Sidney Prescott dan dia tinggal di Elm.

Betul. Lihat, kau akan buat ini dengan baik.

Okey, soalan satu…

Tidak, saya dapat jawab itu dengan betul. Ia patut dikira.

Sesiapa pun boleh jawab itu dengan betul.

Sidney ada dalam setiap filem kecuali yang terakhir.

Soalan satu:

Siapa yang menulis buku asal yang menjadi dasar filem Stab ?

Perempuan dalam TV!

"Perempuan dalam TV" tak cukup bagus, Tara.

Gale Weathers!

Ia Gale Weathers!

Betul. Amber mungkin dapat hidup untuk melihat matahari terbit.

Soalan dua: Siapa berlakon sebagai perempuan bodoh dalam permulaan Stab 1

yang menjawab telefon dan ditikam oleh pembunuh?

Berambuslah.

Adakah itu jawapan yang kau pilih?

Tiada jawapan dikira sebagai jawapan yang salah.

Pelakon

Masa semakin suntuk.

Tik tok, tik tok, tik tok…

Heather Graham!

Betul! Kau berjaya di saat akhir.

Sekarang untuk soalan terakhir:

Siapakah pembunuh dalam Stab 1 ?

Oh, saya tahu yang ini.

Ia Billy Loomis!

Dia teman lelaki Sidney, dan dia dilakonkan oleh Luke Wilson,

dan saya dapat kalahkan kau!

Saya dapat jawab! Saya dapat jawab dengan betul!

Oh, saya minta maaf, Tara, tetapi itu tak betul.

Apa?

Tidak, tidak, ia betul. Itu betul.

Jawapan yang betul ialah Billy Loomis dan Stu Macher.

Ada dua pembunuh dalam Stab asal.

Nampaknya seseorang harus mati sekarang.

Amber, saya datang!

Sistem dipasang.

Polis Telah Dihubungi.

Polis sedang dalam perjalanan, celaka!

Semua sistem telah dipadamkan.

Pintu Dibuka

Sistem dipasang.

- Semua sistem telah dipadamkan. - Ya Tuhan. Tidak.

Sistem dipasang.

Semua sistem telah dipadamkan. Sistem dipasang.

Semua sistem telah dipadamkan.

Sistem dipasang.

Helo?

Soalan bonus, Tara.

Tolonglah berhenti.

Adakah kau fikir saya dapat masuk ke dalam rumah kau

sebelum kau pasang semula sistem?

Tolong!

Maafkan saya, cik?

- Apa yang cik baru saja ambil? - Pil kuat kau.

Harap kau bernasib baik untuk bangunkan ia.

Kau, um…

Kaulah pil kuat saya.

Tidak. Tidak.

Kau okey?

Ya.

Kau tak perlu periksa saya sepanjang masa. Saya tak mudah patah.

Ya, yang ini saya tahu.

Ia Wes Hicks. Mungkin awak ingat saya.

Tolong hubungi saya segera, ia pasal Tara.

- Sam ? - Hei. Apa yang sedang berlaku?

Tara… telah diserang.

Apa? Adakah dia…

Dia hidup, tapi dalam keadaan yang teruk.

Dia telah…

ditikam.

Ditikam? Apa?

Pembedahannya berjaya dan doktor kata ia berjalan lancar.

Dia sedang berehat sekarang.

Saya tahu kau berdua tak baik, tapi…

Saya dalam perjalanan.

Dia akan okey, Sam. Kami jumpa kau nanti.

Hei, nanti, Wes!

Adakah mereka tahu siapa yang lakukan ini?

Mungkin lebih baik kau datang sahaja ke sini.

Wes.

Dia kata ia seseorang yang memakai topeng Ghostface.

Adik saya telah diserang.

Saya kena pergi.

Tunggu, hei! Saya akan pergi dengan kau.

Tidak, Richie…

Tidak, Sam. Saya akan ikut kau.

- Okey. - Okey. Ya.

Perhatian, Panthers. Peringatan bahawa semua kelas dan aktiviti sekolah

dibatalkan esok kerana faktor keselamatan awam.

Itu Sam.

- Dia datang? - Ya.

Tengoklah segala-galanya akan jadi lebih teruk.

Saya cuma nak kata bahawa dengan semua yang sedang berlaku sekarang,

saya rasa dah tiba masa kita bawa hubungan kita

ke tahap berikutnya, yang paling intim.

Dia nak saya terima permintaan Find My Fam dia.

Ia pilihan paling bijak dengan bakal pembunuh yang sedang berkeliaran.

Kau tahu di mana saya berada dan saya tahu di mana kau berada.

Kau boleh menghendap saya macam seorang kekasih yang cemburu.

Kau boleh menghendap saya macam seorang kekasih yang cemburu.

Adakah ini kerana kau berdua belum berasmara lagi?

Fakta yang baik. Bukannya saya nak jadi macam

ahli sukan yang stereotaip cuba meniduri seorang gadis.

Bagus!