Taxi 2

La gauche! 3ème!

Voici Jean-Louis Schlesser dans sa méchante machine,

Portant fièrement le numéro 10, comme la star du football Zidane

30 mètres, puis à gauche et freinez!

Champion du monde de rallye en 1998 et en 1999 ...

... vainqueur du rallye Paris - Dakar: C'est l'homme à battre!

Gauche, vitesse maximale!

Hé Jean-Louis, bouge! Nous sommes sur le point d'être massacrés!

Je pédale au métal!

Le gars derrière doit avoir un pédale plus longue alors! Fais attention!

Ce connard me fait flasher! N'est-ce pas Vatanen?

Euh ... non, c'est un taxi!

Allez-vous déplacer vos ordures ou pas? Tu sais, je travaille ici!

Vous êtes sûr que nous sommes l'un des bons chemins?

Ne vous inquiétez pas, c'est un raccourci!

Un raccourci...?

Allez-vous permettre à un TAXI de vous dépasser?

Aucune foutue façon!

Je n'y crois pas! Désolé, les gars, il y a des touristes qui bloquent la circulation!

Ça ressemble plus à une voiture de course pour moi ...!

Nah, juste une secousse montrant avec quelques autocollants de course ...

Vous savez, un taxi sur notre queue sera sûr regarde mal à la ligne d'arrivée!

Ne vous inquiétez pas, il y a une ouverture ... Je vais le secouer!

Vous voyez ça? Ce connard m'a percuté!

Je vais devoir le passer ou nous serons là toute la semaine!

Ne t'inquiète pas chérie, nous y sommes presque!

Pourquoi ... pourquoi y a-t-il tant de gens ici?

Bien sûr qu'ils sont! Ils sont en vacances!

Aah, je vois ...!

Allez, Jean Louis! Bravo Jean Louis!

Et voici le numéro 10 ... Ce n'est pas Schlesser ...!

C'est un ... taxi ...

Je n'ai pas attrapé son numéro ...

17 min, 25 secondes!

Comme toujours, les passagers vomissent après, jamais pendant le trajet ...

Êtes-vous d'accord chérie?

Qui est le patient?

Elle est! Ses eaux ont éclaté!

Autorise moi.

Mais tu donnes naissance ici!

Qu'as-tu pensé? Je ne tricote pas!

Va me chercher mon équipement! Pas de temps à perdre, nous le ferons ici!

Hé doc, je suis désolé mais je dois y aller! De plus, mes sièges sont neufs ...

... tu ne peux pas le faire sur la route?

Monsieur! Ses eaux ont éclaté!

"Ses jarretières se sont cassées ...?"

Pousser!

Respirer! Respirer! Maintenant, poussez! Pousser!

Oh salut Lily, quoi de neuf?

Le dîner de famille, tu te souviens? Avec mes parents? Vous avez une demi-heure de retard!

Je serai là dès que possible!

Daniel, après 6 mois j'ai trouvé le courage de vous montrer mon père ...

Et maintenant qu'il t'attend, vous faites un voyage en voiture?

Mais c'est une très grosse urgence! C'est top-octane!

Que considérez-vous mes parents alors? Diesel?

Oh Lily, allez!

Maman est tellement énervée qu'elle a laissé tomber le roastbeef, papa arpenter le sol ... mais bon, prenez votre temps!

Lily, désolée mais je ne peux pas venir plus vite. Je suis coincé ici!

Que voulez-vous dire par "coincé"? Qui crie?

Euh ... c'est ... c'est une femme ...

Merci, je reconnais une femme même si elle ressemble à un âne!

Que fais-tu exactement, Daniel?

Rien, je regarde juste ici! Ce n'est pas ce que tu penses! Tu m'entends?

Je peux entendre cette chienne bien!

Dis-moi, est-ce quelqu'un que je connais?

Non! Et de toute façon, je ne la connais pas non plus! Je jure que je ne l'ai jamais vue auparavant!

Oh oui je le sens maintenant ...! JE PEUX LE SENTIR...!

Hey, tu te fous de moi?

Vous frapper une salope dans votre taxi quand je veux que tu rencontres mes parents?

Pas du tout! Il y a cette grosse femme, crier parce que ses jarretières ont éclaté ...

... et son mari la tient ...!

Quoi, son mari aussi? Un trio dans une voiture?

Oh cher...! Quelqu'un peut-il s'il vous plaît expliquer à elle parce que je ne pense pas pouvoir ...

Vous ici! Ceci est de votre faute alors faites de votre mieux!

Bonjour, je suis le mari ... ... et c'est juste merveilleux ...

Allez, pousse!

Ecoute, Lily ...!

Donne-moi son numéro Daniel, Je vais l'envoyer à la morgue ...!

Il est secoué parce qu'il a laissé tomber le grand Pin, voulez-vous parler au médecin?

Quoi, il y a un docteur aussi?

Lily, je jure que c'est la vérité!

Là...!

- Oh, le bébé sort! - Pousser!

C'est un bébé Je jure que c'est un bébé, Lily!

Bébé?

Eh bien oui, je peux voir la tête! Au moins je pense que c'est une tête ...!

Tu as fait un bébé dans mon dos?

Bien sûr que non!

Il ne me ressemble pas du tout, je le jure! Il est aussi ridé qu'un vieux nain de jardin!

Là...

Oh, c'est merveilleux ...!

- Vous me confondez ici ... - Écoute juste une seconde!

Cette femme était prête à avoir son petit garçon, mais au lieu de donner naissance dans la clinique ...

... elle l'avait devant de la clinique, dans mon taxi!

Et maintenant elle a ruiné ma banquette arrière!

Hé, ne frappe pas ce pauvre enfant, qu'est-ce qu'il t'a fait!

Enfin, nous pourrons parler!

C'est merveilleux!

La prochaine fois que vous allez accoucher, J'espère que ce sera le mien!

Pas de problème Lily, je peux rester ici et attendre si tu veux. Cette clinique a l'air bien.

Vous avez 10 minutes pour venir ici!

Vous avez terminé, pas de jumeaux pour aujourd'hui? Pouvons-nous conclure, doc? Je dois vraiment courir!

Ah vous voilà, chérie! Quel est le problème, un problème avec votre ami?

Ce n'est rien, une urgence à l'hôpital. Un accouchement difficile.

Je comprends. Sauver des vies toute la journée comme ça ... ça mérite le respect!

Je ne sais pas quoi dire. Tu étais juste génial!

Je connais!

J'espère que tu ne perdras pas ton permis après avoir pris tous ces risques ...

Ne vous inquiétez pas monsieur, Je n'ai pas de licence!

Je suis assez content ... effectivement déplacé, même ...

pour vous remettre votre ... premier ...

permis de conduire!

- Êtes-vous sûr? - Oh oui, absolument!

Mais j'ai l'impression d'être tordant votre bras ici ...

Oh non, cela ne fait aucun doute! C'était très très bon!

Je sais que c'est ma 27ème tentative mais cela ne devrait pas être une raison…!

Oh non non non ... tu sais, ton centième tentative serait toujours la même!

Tu es prêt ... vraiment prêt.

Ok, j'accepte.

C'est très bien.

Je vais juste revenir en arrière, alors.

NOOO !!!

Laisse le! Pas de toucher !! Laisse le!

Je vais le faire! Je vais régler ça!

Exactement! Nous allons régler ce problème!

Merci de me faire confiance ... Alors j'ai ma licence, oui ou non?

Oh oui ... oui vous le faites!

Mais ne va pas aux extrêmes, d'accord? Tu dois le prendre lentement, tu vois?

Cette licence, vous la maintenez. Et maintenant tu vas marcher chez toi, tu vois?

Je vois. OK je le prends. J'appellerai demain si vous le regrettez.

Oh non tu ne veux pas! Je ne suis pas là demain ... sera jamais, en fait.

J'ai demandé un transfert, Je déménage à Paris!

Oh je vois... C'est donc un cadeau de départ?

Tu es toujours mon élève le plus assidu!

Ouais, d'accord ... "assidu"!

Car Weekly, s'il vous plaît.

Non non, ça va. C'est mon plaisir!

Maman, il est là! Maman!

Oh...? Oui! Oui bien sûr! Mangeons!

Je suis désolé Lily, ça n'arrivera plus.

Si vous vous trompez, il n'y aura pas de prochaine fois! Mon père ne te laissera pas une seconde chance.

Oh, allez. Je suis sûr qu'il est gentil au fond de lui.

Comment aurait-il pu faire une fille? avec de si beaux yeux bleus!

Allez, continue de sourire ... Tu ferais mieux de faire attention!

Ne t'inquiète pas, ça ira. je l'aime déjà alors pourquoi ne devrait-il pas m'aimer?

- Hé… J'espère qu'il n'est pas un flic? - Non!

Eh bien, il n'y a pas de problème, alors! Ce n'est pas pire qu'un flic!

Papa? J'aimerais te présenter mon petit ami, Daniel.

Donc tu es docteur?

Continuez ... et bonne chance!

Je suis ravi de vous rencontrer! Lily m'a dit tellement ... que de belles choses!

Votre audition est-elle altérée ou vous n'aimez pas répondre aux questions?

Je ne suis pas médecin ... Un apprenti! Je suis un apprenti, monsieur!

Quelle année?

1ère année ... je veux dire, Je suis sur le point de changer en 2e!

2e année?

- Vous ne semblez pas si jeune, cependant. - Edmond!

Quoi "Edmond"? Je viens d'inspecter une nouvelle recrue ici!

Réponds-moi!

Vous avez raison monsieur, je ne suis plus jeune parce que j'ai beaucoup travaillé ...

... pour nourrir ma famille et payer pour mon permis ... études.

J'ai commencé quand j'avais 12 ans bien sûr ça m'a fait vieillir plus vite ...

Quels métiers?

En ce moment je conduis une ambulance fiscale ...! Une ambulance!

C'est pour ça que j'étais en retard, Je suis en retard à la clinique!

Mais ça va, ça me garde sur le bord. Un œil sur la route, un œil sur le patient!

Faire 2 choses à la fois, n'est-ce pas le moyen le plus sûr de les échouer tous les deux?

Excusez-moi, monsieur, mais je ne suis pas d'accord. En effet, regardez-vous!

Oh? Que voulez-vous dire?

Je peux voir beaucoup de décorations là-bas ...

... prouvant que vous avez eu une carrière réussie.

Et je vois cette jeune femme ... jolie, intelligent et très bien éduqué.

Cela prouve clairement que vous avez réussi réussi à faire 2 choses à la fois.

J'ai conduit une ambulance aussi. C'était en 1959, en Algérie.

Un oeil sur la route, un oeil sur la mitrailleuse!

Nous verrons les blessés plus tard ... ... s'ils sont encore en vie!

Edmond? Mon rôti de boeuf est peut-être mort, mais il faut encore un traitement!

Affirmative! Je meurs de faim! Vers l'avant!

Le pire est encore devant vous: Attention aux 3 heures de guerre!

Ne vous inquiétez pas, je passe au point mort. Je vais juste être doucement!

J'espère que je ne t'ai pas fait mal?

Pas du tout.

Oh bien, parce que je pensais avoir entendu ta hanche craque et ... OUCH!

Je suppose que c'était ma hanche alors!

Désolé Émilien. Vous voulez 5 minutes?

Non non, ça va ... ça va très bien!

Je viens de prendre une mauvaise posture parce que J'avais peur de te faire mal ... mais ça passera.

En fait, c'est déjà passé, Je suis très bien!

Je l'aurais massé pour vous ... mais si tu me dis que tu vas bien ... génial!

Je vais bien en surface, oui ...

mais au fond, il y a encore un peu de douleur, un peu de raideur ...

Alors peut-être un petit massage ... juste un petit!

OK, les gars, nous allons finir aujourd'hui avec un petit combat pendant 5 minutes ...

Arc!

Voulez-vous quelqu'un à votre niveau?

Oh non, ça va aller.

- Bats toi! - Mais je ne veux vraiment pas te faire de mal ...

Je suis vraiment touché par votre souci, Émilien.

Alors tu veux un morceau de moi?

Je te préviens. J'ai commencé à l'âge de 4 ans. Je vais t'apprendre une chose ou deux!