The Magicians

Sebelumnya di The Magicians.

Mereka tahu segalanya.

Siapa kau. Apa perbuatanmu.

Kau tak bisa kembali.

Aku harus bagaimana?

Apa yang kita semua lakukan. Putuskan.

Hei, di mana Kady?

Siapa peduli?

Menurutku Penny bahkan tak peduli kalau wanita itu tiada.

Percayalah. Dia peduli.

Kita akan membuat satu lagi dirimu.

Kau tidur di sini, pikiranmu pergi ke golem.

Hasil tesnya positif.

Aku menginginkan aborsi.

- Ini prosedur yang sangat biasa. - Sungguhkah?

Karena ini bisa jadi bukan embrio manusia yang biasa.

Hentikan! Apa yang kau lakukan! Hentikan! Kady!

Maaf sekali atas hal ini.

Itu Haxenpaxen-ku.

Bayangkan saja apa yang terpancar secara ajaib.

Kita tak terlihat selagi di dekatnya.

- Kady! - Sihirmu tak berguna di sini.

Kenapa dengan Stankmaster Flash itu?

Dia ikut kita.

Ini kontak ibuku, dia bisa membantu persoalan bayi ini.

Mereka mungkin bisa membantu temanmu perihal masalahnya,...

...tapi dengar, aku takkan pernah berurusan dengan mereka...

...kalau punya pilihan.

Yang Mulia,...

...Utusan mulia tetangga kita di utara. Putri dari Loria.

Kau macam-macam dengan kami.

Ya, betul.

- Kau macam-macam dengan kastel kami. - Amin, Dik.

Sekarang Raja Besar dan aku...

...dengan ini menyatakan perang terhadap Kerajaan Loria!

Ya!

Tunggu. Sungguh?

Aku melakukan pemanggilan Niffin dan kau tidak datang.

Kau salah. Aku ada di sana.

Aku membunuhmu, cacodemon -ku...

Cacodemon -mu kurang kuat untuk membunuhku.

Ia mencoba.

Tapi begitu tahu ia tak bisa menang, mari anggap saja...

...ia memasukkanku ke tempat yang paling mudah.

Perangkap tato bodoh di punggungmu. Kita tak terpisahkan.

Quentin. Kita akan bersenang-senang.

Berhenti mengabaikan aku! Dasar pengecut.

Perhatikan aku, dasar menyedihkan. Ada apa denganmu?

Hentikan!

Kau siap melepaskanku dari punggung berbulumu itu?

Karena aku takkan berhenti.

Cepat atau lambat salah satu orang bodoh ini akan memanggil polisi otak.

Kau pun sudah punya riwayat kriminal.

Ini bukan Alice.

- Ini bukan... - Terus saja bilang begitu.

Kau harus hentikan.

Baiklah. Keluarkan aku dari perangkap ini, lalu aku akan pergi.

Baiklah. Dengar, Alice.

Makhluk jahat di dalamku yang dahulunya Alice.

Aku harus mengucapkan kata-kata itu untuk membuka perangkapnya.

Atas kehendakku sendiri, kencang-kencang.

Aku takkan melakukan itu karena ada satu kebijakan untukmu di sini,...

- ...yakni mengurungmu selamanya. - Aku terkurung saat ini, di dalammu.

Itu berbeda dan kau tahu itu.

Sebongkah kayu takkan memperbaiki ini. Aku yang memperbaiki.

Selamatkan aku?

Itukah pikirmu yang kau lakukan?

Pikirmu aku menginginkan itu?

Kurasa jika kau memang dirimu saat ini, itulah yang kau inginkan.

Lalu kau ahli terkemuka di dunia tentang aku? Berdasarkan apa?

Api sampah hubungan yang berakhir dengan penis Eliot di mulutmu?

Kau pernah hampir memperbaiki ini untuk saudaramu.

Kupikir begitu.

Tapi aku seperti kau dahulu.

Kecil, tapi arogan untuk orang yang tak mengerti sihir sama sekali.

Mungkin kau bisa bekerja denganku saja daripada mengkritikku.

Kita bisa cari tahu apa yang hilang.

Kita bisa upayakan agar mantranya berhasil. Kita bisa lakukan ini.

Dengarkan aku.

Aku berjanji,...

...perhitungannya takkan pernah cocok, Q.

Kau takkan pernah memperoleh gadis itu kembali.

Segala yang hilang terbakar saat aku menjadi ini.

Sudah tiada. Selamanya, Q.

Ini tidak baik bagi siapa pun dari kita.

Tidak, ini menjadikanku semakin waras setiap waktu.

Aku tak mau menyakitimu. Sebenarnya aku tak mau menyakiti siapa pun.

Omong kosong. Kau seorang Niffin.

Q, aku tidak haus darah. Aku cuma ingin bebas.

Aku sudah bilang kepadamu. Aku tak bisa melakukan itu.

Baiklah, biarkan saja aku mengambil alih tubuhmu.

Sedikit saja. Aku akan bersikap baik, sangat baik!

Tidak. Itu gila.

Jadi aku harus menjadi Niffin, tapi bahkan tak bisa menjadi Niffin?

Aku bisa menjelajah jagat raya,...

...aku bisa melihat hal-hal yang bahkan tak bisa kau bayangkan,...

...tapi malah aku harus merasa bosan dan terperangkap bersamamu!

Maaf jika bersama orang yang ingin coba menolongmu malah menyiksa.

Jadi kembali ke menjerit sampai kau menggila? Itukah pilihanmu?

Tidak, itu pilihanmu.

Atau kau bisa diam.

Serta biarkan aku coba memecahkan persoalan ini.

Ya. Ini tempatnya.

Tentu saja. Kenapa tidak?

Menurut Goldie mereka sah.

Cuma satu cara untuk mengetahuinya.

Tidak mungkin.

Kita tak bisa membantu soal ini. Tancapkan pisau ke matanya...

Jangan bergurau soal ini.

- Jangan menghinaku, aku yang terbaik. - Ada iblis jahat di dalam dia.

Bunuh dia. Siapa peduli?

Aku punya nurani dan aku tak mau bunuh setiap cewek yang mengandung monster.

Masalah?

Bukan masalah. Kami cuma membahas cara menangani situasi ini.

Tak apa. Caraku adalah yang terbaik.

Tapi kau bisa menggugurkannya, 'kan?

Ini pengusiran setan.

Makhluk itu bukan manusia.

Semakin lama ia di dalammu, semakin terjerat ia dengan intimu...

...dan semakin sulit bagiku untuk menolongmu. Kau mengerti?

Baik. Maka aku gunakan Trickster padamu.

Setelah kau membayar. Terima kasih.

Satu juta dolar?

Dalam bentuk emas.

Uang kertas hanya untuk bandar narkoba dan orang bodoh.

Goldie akan bilang aku setuju. Bisakah kau lakukan sekarang...

- ...dan kami bayar nanti? - Batang.

Dua batang besar.

Mungkin 27 kg. Itu saja.

Apa?

Tidak, aku cuma...

Aku coba mengingat terakhir kali tak punya cukup uang...

...adalah salah satu masalah terbesarku.

Baiklah. Uang tunai tidak bisa. Lantas apa? Pegadaian?

Ya, satu juta dolar dalam bentuk gelang dan anting?

Itu akan butuh begitu banyak pegadaian.

Lebih baik sekaligus merampok bank.

Kita Penyihir.

Bagaimana kalau kita merampok bank saja?

Resync from Asmodeus.

Synced by imjoerano.

Jadi tak mungkin...

...menarik semua ucapan kembali begitu saja?

Yang Mulia, tak mudah menarik kembali pernyataan perang.

Bagus. Karena aku tak menariknya.

Ada pasukan Loria jalan berbaris menuju perbatasan.

Mereka masih berhari-hari lagi.

Kita yakin mereka berniat menembus Fillory melalui Celah Dendam.

Lalu tentu saja persiapan kita dipengaruhi oleh kegoyahan...

...berkelanjutan dari Wellspring.

Baik, kita punya setiap insinyur di kerajaan...

...yang bekerja untuk memantapkan Wellspring.

Aku akan ciptakan guillotine sebentar lagi...

...jika mereka tak memperbaiki keadaan.

Semua orang berbuat yang terbaik, Ratu.

Kami akan membereskan hal tersebut segera. Kami sangat optimis.

Jangan pelit-pelit.

Yang mana membawaku ke inti maksudku.

Memperbaiki Wellspring itu mahal.

Perang itu mahal. Pada saat ini, kita tak punya dana yang diperlukan.

Kita bangkrut?

Ini residu sihir.

Mungkin dari mantra di sekitar brankas bawah tanah bank.

Itu bank biasa.

Bank biasa punya mantra sihir?

Bank yang terhubung dengan Bank Sentral punya.

Baik. Jadi bagaimana kita bisa menembusnya?

- Sialan, itu... - Haxenpaxen.

Hei, kita tak bisa mengeluarkannya begitu saja!

Itu...

Tunggu.

Apa-apaan ini?

Sendok?

Kurasa ia mati.

Apa-apaan itu tadi? Selain besar dan tak terlihat?

Sialan! Kita harus hentikan pendarahannya.

Kita harus menguburnya secara layak.

Baik. Tapi, Jules, kita harus bergegas, mengerti?

Kita benar-benar perlu pergi ke tempat yang aman.

Baiklah, misalnya?

Kau takkan menyukainya.

Kau sudah menonton film Twilight ? Terutama yang terakhir?

Belum...

Itu kemungkinan yang terbaik.

Masalahmu membentang melampaui uterusmu.

Kekuatan vital janin ini terjalin dengan jiwamu.

Aku pernah membaca soal ini,...

...tapi aku belum pernah melihatnya langsung.

Kau perlu menemukan seorang Mudang. Ini area mereka.

Ya. Betul. Dia mahal.

Ya, betul sekali.

Aku sudah coba merekrut satu orang selama bertahun-tahun.

Gadis malang itu sial sekali.

Lalu saranmu adalah?

Biarkan dia tinggal.

Aku tahu kau mengusir Kady.

Serta bahwa kau secara umum tak suka mengabulkan suaka,...

...apalagi kepada kaum hedge .

Ya...

Ini kasus khusus.