Purgatory (Czyściec)

Càng ngày nhịp sống của chúng ta càng vội vã.

Cứ sống mà không hề nghĩ rồi có ngày mình sẽ chết.

Khi hoàn thành bộ phim này...

Đã có 9.000 người qua đời.

Vì nhiều nguyên nhân như bệnh tật...

Ung thư, bị giết, gặp tai nạn...

Chết theo quy luật tự nhiên hoặc vì tự tử.

Chúng ta vào đời với đôi tay trắng

Thì lúc giã từ cũng trắng tay.

Chẳng ai trong chúng ta biết chính xác sau khi chết mình sẽ thế nào.

Nhưng vẫn có vài người đã cảm nghiệm được...

GIỮA THIÊN ĐÀNG VÀ CÕI THẾ

Thành phố Lviv - Ba Lan 1935

phụ đề Việt ngữ: paulthanhson

Xin chào.

Cô đây rồi!

- Rất vui khi thấy cô đến! - Xin chào.

Xin lỗi vì tôi đến muộn.

Quan trọng cô chịu đến, là vui rồi. Cô uống gì để tôi lấy cho?

- Cà phê. - Cà phê thôi à? Chắc không?

Được, tôi mang ra ngay.

- Cảm ơn. - Cô ngồi đi.

Phải hết sức thành tâm.

Tôi sẽ chẳng được gì nếu không có Đức Mẹ.

Mọi chuyện đều nhờ ơn Đức Mẹ Czestochowa.

Tôi đã nài xin Mẹ đoái thương.

Bằng cả niềm tin và hết lòng trông cậy.

Và Mẹ đã nhậm lời tôi.

Xin lỗi, nhưng sao bà biết là Đức Mẹ đã giúp bà?

Bà có chắc là sẽ chẳng có gì xảy ra, nếu như bà không cầu nguyện?

Tôi xin lỗi.

Nhưng chẳng hiểu sao chúng ta lại có thể trông chờ để nhận được ân sủng...

Bằng cách cầu xin một bức tranh.

Chẳng đáng chút nào!

Thật tình tôi không tin là Đức Mẹ hiện hữu.

Thế này, thưa bà...

Trước hết không phải tôi cầu nguyện bức tranh

mà là tôi van nài Chúa qua lời chuyển cầu của Đức Mẹ.

Tôi tin là mọi người đều có thể cầu nguyện cho nhau.

Và chết không phải là hết.

Linh hồn vẫn tồn tại.

Và họ có thể tiếp tục cầu nguyện cho người khác.

Càng đến gần Chúa, thì lời cầu bầu của họ càng mạnh thêm.

Nhất là lời chuyển cầu của Đức Mẹ.

Là Đấng mà Chúa Jésus không hề từ chối bất cứ điều gì.

Đức Mẹ, người được thụ thai bởi Chúa Thánh Thần?

Ôi, lạy Chúa.

Thật bất hạnh cho những ai không có lòng tin.

Thế bà có thực lòng tin không?

Có chứ.

Rất tin tưởng.

Đây là lần đầu tôi được nghe một người nói lên điều đó

với một niềm tin vững chắc, mãnh liệt và tha thiết như vậy!

Cà phê đây.

Xin lỗi, cô thông cảm.

Fulla!

Nhiều năm rồi, tôi cứ ước mình có thể đoan chắc điều đó.

Fulla!

Tôi ráng trấn tĩnh.

Tôi muốn trốn khỏi nơi đó, chỉ vì thấy xấu hổ.

Ngay cả...

Những lúc khốn khó nhất trong đời...

Cũng chưa ai thấy tôi khóc.

Một lúc sau, tôi cảm thấy một luồng hơi ấm chạy khắp toàn thân.

Như một làn sóng...

Một làn sóng thật dịu êm.

Rồi có điều gì đó, bỗng khơi dậy trong tôi...

Dường như đến từ bên ngoài...

Một điều gì đó rất lạ, mà tôi không cưỡng lại được.

Khi hơi ấm đó lan tỏa khắp người...

Tôi đã chìm đắm...

Trong yên bình và tĩnh lặng đến tột cùng.

Stefania Fulla Horak sinh năm 1909 tại Ternopil, Ukraine.

Bà rất có khiếu nghệ thuật và theo học ngành triết.

Tốt nghiệp tại Lviv và làm giáo viên dạy nhạc.

Bà giao du rộng rãi.

Và thường công khai bày tỏ quan điểm về vấn đề tâm linh.

Không tin Chúa...

nhưng trong thâm tâm, bà vẫn muốn tin vào Ngài.

Loài người vẫn luôn thắc mắc về cuộc sống sau cái chết.

Theo nhiều tôn giáo, sự sống không hề kết thúc.

Mà nó là một dạng tồn tại vĩnh viễn.

Cuộc sống luôn tồn tại...

ngoài các giới hạn về thời gian.

Cái chết sinh học của cơ thể...

Tương ứng với cái chết của não bộ.

Một người được cho là đã chết

một khi não bộ của họ không còn hoạt động.

Gọi là chết lâm sàng

tức là không còn dấu hiệu của sự sống...

Không có nhịp tim...

Hệ tuần hoàn ngưng trệ.

Không thấy mạch đập

trên động mạch cảnh và ngưng thở hoàn toàn.

Nhưng trong khi chết lâm sàng

hoạt động điện sinh học của não bộ vẫn duy trì.

Dù bệnh nhân đã mất ý thức.

Nhưng anh ta vẫn có thể được hồi sinh.

Cũng như phục hồi nhận thức.

Và có ý thức trở lại.

Nên có khả năng anh ta sẽ sống lại.

Có khoảng 25% bệnh nhân

đã hồi sinh sau khi chết lâm sàng...

có thể mô tả lại cảm giác họ đã trải qua...

trong suốt giai đoạn đó.

Theo nhiều cuộc nghiên cứu quy mô

về những trải nghiệm khi sắp chết...

Đã chứng minh được sự bất tử của linh hồn.

Và cũng chứng tỏ hiểu biết của khoa học còn nhiều hạn chế.

Nên phải dựa vào...

Những lập luận về thần học.

Vì sao?

Ai cũng biết khả năng nhận thức của mỗi người

đều không giống nhau.

Cả về mặt tự nhiên lẫn siêu nhiên.

Nên yếu tố tâm linh của mỗi người

do đó cũng bất tử,

không phụ thuộc vào vỏ bọc vật chất của nó.

Tuy nhiên, có một số người

đã vội vàng đưa ra kết luận.

Họ khẳng định rằng cuộc sống sau khi chết...

là quy luật tự nhiên.

Chứ không phải là sự kéo dài kiếp nhân sinh trên cõi thế.

Đây là quan điểm nguy hiểm cần phải tránh.

Bởi vì nó không màng đến khái niệm về ơn cứu rỗi

và sự lựa chọn giữa thiên đàng và địa ngục.

Với niềm hy vọng vào cuộc sống vĩnh hằng

chúng ta hãy dâng người này cho Lòng Chúa Thương Xót.

Để ông ấy được mời dự tiệc cùng Thiên Chúa

giữa con cái Chúa và các thánh, hưởng gia nghiệp đời đời mà Chúa đã hứa.

Chúng ta hãy cầu nguyện Chúa cho chúng ta là những kẻ đang sầu khổ...

rồi sẽ gặp được Chúa Kitô và anh em mình...

một khi Chúa tỏ mình ra trong vinh quang của Ngài cho chúng ta.

Giá như tất cả những người này đều cố gắng...

cảm nhận được sự tuyệt vọng của linh hồn bất lực đó.

Giá như họ nghe được tiếng kêu cầu của một linh hồn

đang van xin người thân giúp đỡ,

đang cố gắng lay động lòng người.

Thường thì thân nhân người quá cố chỉ nghĩ đến nỗi đau của chính mình,

họ mù quáng với nỗi buồn riêng,

gục đầu trước thi thể trống rỗng.

Mà điều đó chẳng có ý nghĩa gì với họ.

Đến xem mẹ đi.

BÍ ẨN TRỌNG ĐẠI CỦA LÒNG TIN

Nếu một linh hồn không thể khơi dậy lời cầu nguyện từ người thân

thì họ tìm đến lời cầu nguyện từ người lạ.

Bất cứ ai, miễn là người đó sẵn lòng làm việc này.

Nếu linh hồn ấy tìm được

người đã có lòng với mình,

thì họ sẽ rất biết ơn người đó

và chắc chắn khi được lên thiên đàng,

họ sẽ lên tiếng giùm người đó

bằng lời cầu nguyện và lễ vật của mình, tiến dâng lên Chúa.

Thân nhân người quá cố cứ đắm chìm trong tuyệt vọng.

Trong khi những người khác thì ít nhiều lại thờ ơ

đi theo xe tang.

Họ chỉ nghĩ cách lẩn đi khỏi đoàn người mà không bị chú ý.

Để sớm quay về hoạt động thường ngày.

Chẳng ai nghĩ đến việc cầu nguyện.

Cũng chẳng ai thích bầu không khí tĩnh mịch tại nghĩa trang,

nơi họ có thể dâng lời cầu nguyện cho linh hồn được thanh tẩy,

linh hồn đang tìm người cầu nguyện giùm mình.

Giáo lý Công giáo dạy rằng sau khi chết

thân xác con người bị phân hủy.

Nhưng linh hồn vẫn còn để đi gặp Chúa.

Hậu quả của những quyết định nơi trần thế của chúng ta

đều bị phơi trần toàn bộ trong Sự phán xét cuối cùng.

Và có điều này

chúng ta nên nhớ, tiêu chuẩn phán xét

là chỉ dựa vào lòng yêu thương.

Đó là Lời Chúa Jesus

truyền dạy được chép trong Phúc âm Thánh Matthieu chương 25

Những gì ngươi làm cho một trong những người anh em bé mọn của Ta

là các ngươi đã làm cho chính Ta.

Nếu ngươi không làm thế cho một trong những người bé mọn nhất

tức là không làm cho Ta.

Cho nên tiêu chuẩn khi chúng ta đi từ sống sang chết,

khi chúng ta bước qua cửa tử

thì tiêu chuẩn cuối cùng vẫn là lòng nhân ái

vào lúc cuối đời.

Nhờ cuộc khổ nạn của Chúa Jésus trên Thập Giá, chúng ta sẽ chịu phán xét dựa vào tình thương.

Vậy sự phán xét chúng ta sẽ diễn ra như thế nào?

Khi chúng ta đến trước mặt Chúa sau khi qua đời...

Chúa sẽ phán bảo...

"Ngươi xuống hoả ngục, ngươi vào luyện ngục...

còn ngươi, theo Ta lên thiên đàng" ư?

Không, không phải như thế!

Khi nhắm mắt từ giã cõi đời

chúng ta sẽ trình diện trước Chúa.

Thiên Chúa là Cha.

Nên nhớ rằng Thiên Chúa là Cha, có nghĩa là Người Cha nhân lành.

Ơn cứu rỗi dành cho tất cả mọi người.

Ai cũng nhận được một đồng như nhau,

dù kẻ đó có làm việc cả ngày

hay chỉ vào giờ cuối.

Như các dụ ngôn trong Kinh Thánh Tân Ước.

Ai cũng được nhận phần tiền của mình, hoặc ơn cứu rỗi.

Bởi Chúa muốn mọi người được cứu độ.

Ngay sau khi chết, mỗi linh hồn phải chịu sự phán xét riêng.

Lòng thương xót vô hạn của Chúa sẽ không còn hiệu lực đối với linh hồn