Dexter

Dexter

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Dexter S03E02 Finding Freebo 720p BluRay x264-SiNNERS
A Commentary by Milan_97
الحلقة الثانية، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخة مع تصحيح بعض الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2014-11-18
Downloads: 516
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"...(سابقاً في (ديكستر" - ربّاه، كم أنتِ نشطة -

!تبّاً - ماذا؟ -

أنا حبلى

بلغني للتوّ أنّ (أنجل) سيكون (الرقيب المحقّق (باتيستا

"(فرد بومان)، الشهير بـ(فريبو)"

قتل فتاتين جامعيّتين وأفلت بسبب" "برنامج فاشل لشرطة الولاية

أتطلّع لشراء أحد المنتجات

أحتاج جرعة - هل سمعتِ ما قلتُه؟ -

(إليك عنّي يا (تيغان

حسناً، أظنّ أنّ بوسع قضيبك مص نفسه من الآن فصاعداً

!فريبو)، عد إلى هنا)

من تكون؟ - بل من تكون أنت؟ -

(وجدتُها يا (ديكس - وجدتِ ماذا؟ -

،القضية الوحيدة التي ستخوّلني لنيل شارتي (إنّها قضية كبيرة، أوكلها لي (أنجل

هويّته هي ما تجعل هذه القضيّة كبيرة

،إنّه (ميغيل برادو)، مساعد النائب العام علاقته بـ(لاغويرتا) قديمة

،(أما الآخر فهو (رامون برادو شقيق (ميغيل) الأوسط

إنّه ملازم بدائرة العمدة

(و... (أوسكار

برادو)؟) - الأخ الأصغر -

لم أقتل أحداً لم أراهن عليه من قبل" "ولم أكن متيقناً تماماً من جرمه

قتل (فريبو" "ثمّ حاول قتلي

"لا بدّ وأنّه مذنب بشيء ما"

ما الذي يدعو محلّل لطخات دم لإمضاء وقته باحثاً عن معلومات حول شقيقي المتوفّى؟

هذه الوفاة أثّرت فيّ

أنت (مورغان)، صحيح؟ - أأعرفك؟ -

يوكي أمادو)، الشؤون الداخليّة) - وبعد؟ -

أتعرفين (جوي كوين)؟

،دعيني أسديك خدمةً، اتصلي بهذا الرجل أخبريه أنّك ترغبين بصرف إحدى قسائمي

إنّه مخبر سرّي مذ أيام عملي بمكافحة المخدّرات

أأنت (أنطون)؟ - ألديك ما تريني إيّاه؟ -

ماذا عن (برادو)؟ - نعم، رأيتُه من قبل -

جابه (أوسكار) (فريبو) لأجل مبلغ ماليّ كبير

أتتّفقين مع الرئيس الجديد، سيّدتي؟

تبّاً له، أقصاني عن قضيّة أوسكار برادو) وأوكلني هذه)

قضيّة قتيلة مجهولة لا رجاء منها

،(تيغان)، خليلة (فريبو)" "(يبدو أنّه لا يزال في (ميامي

) تقدّم

) الموسم الثالث - الحلقة الثانية

(بدور: (ديكستر مورغان

(بدور: (ريتا بينيت

(بدور: (ديبرا مورغان

(بدور: (فينس ماسوكا

(بدور: الملازم (ماريا لاغويرتا

(بدور: (أنجل باتيستا

(و (جيمس ريمر (بدور: (هاري مورغان

(ضيف الشرف: (جيمي سمتز (بدور: (ميغيل برادو

:طوّره للتلفاز

"مبنيّة على رواية: "(ديكستر) الغامض الحالم (للمؤلف: (جيف ليندسي

:موسيقى شارة البداية

:إنتاج

:مستشار الإنتاج

:مساعدة الإنتاج

:منتج

:منتج منفّذ مساعد

:منتج منفّذ مساعد

:المنتجة المنفذة المساعدة

:منتج منفّذ

:منتج منفّذ

:منتجة منفّذة

:المنتج المنفّذ

"(العثور على (فريبو"

Second Editor: Milan_97

يفترض بنا رؤية الأمل في الأطفال، ولكنّي" "لا أرى الآن سوى حزم صغيرة من الالتباس

"والجراثيم، بيدَ أنّ تلك مسألة أخرى"

أحبّ الأطفال، بوسعي اللعب معهم" "والاستمتاع بحضرتهم... ثمّ أغادر

"ليس عليّ القلق حول مآلهم"

"(حائزة على جائزة (نوبل"

"سكّيرة"

"(رئيس (الولايات المتحدة"

"أو شخصاً مثلي"

لمَ يخاطر الأبوان؟" "لم أشعر أنّي مجبر يوماً

ولكن لمَ عساي أفعل؟" "لستُ واهباً للحياة

الأمر أكيد، أنا حامل

ما الذي علينا فعله؟

لا أدري

علينا الحديث ودراسة كلّ خياراتنا

سويّةً

عليّ الذهاب للعمل

،دراسة الخيارات، المحاسن والمساوئ" "أمر أبرع فيه، بالعادة

ما الخطب، (ديكس)؟ كنتُ أصيح بك لتوقف المصعد أيّها الأحمق

آسف، لا أشعر على ما يرام - راجع طبيباً إذاً -

قد فعلتُ، لم يكن ذا نفع

قضيّة (أوسكار برادو)؟

أجل، الملاعين يحقّقون بقضيّة العام الداعمة لمهنتهم

(ما إن يجرّموا (فريبو حتّى يحصلوا على شاراتهم الذهبيّة

تركت المحاكم (فريبو) يفلت مرّة (لمقتل الفتاتين في (إيفرغلايدس

ذلك بالسابق أمّا الآن، فقد قتل أخ مساعد نائب عامّ مرموق

جرعة الكافيين

،(عدا أنّه لم يقتل (أوسكار" "بل أنا من قتله

لولا (فريبو)، لكان (أوسكار) لا يزال" "حيّاً، ولما كنتُ بهذه المعمعة

،كما أنّه رأى وجهي" "عليّ العثور على (فريبو) قبلهم

"هذا أمر متأكّد منه على الأقلّ"

ساعة جميلة، أهي مقلّدة؟

،أنا؟ لا أشتري إلاّ الأصليّة بعتُ كليتي لأشتريها

سأريك الندبة يوماً ما - سأعطيك كلية لئلا تفعل -

،ديكس)، أسدني معروفاً) راجع دليل دم (برادو) ثانية، اتفقنا؟

لعلّك فوّت شيئاً - ...حسناً ولكن -

!حضرة الرقيب - نعم؟ -

قسم مكافحة المخدّرات على الخطّ - حسناً -

ديكس)، انتظر)

قتيلتي المجهولة

افحصه - قد فعلتُ ولم أجد شيئاً -

افحصه ثانيةً

لا يمكنني تحمّل قضية غير محلولة، وقد أخفقتُ بكلّ هذا

يقول قاضي التحقيق بالوفاة أنّه وجد مخدّرات بدمها، يا للمفاجأة

،ألقيت الجثّة قرب ممشى الضفّة تبدو كأيّ قضية عاهرة ملقاة أخرى

باستثناء أنّ الوشم سُلخ عن كتفها - يقول قاضي التحقيق بالوفاة أنّه ليس وشماً -

هل أثار ذلك اهتمامك - بالواقع أثار نعاسي -

من المطمئن معرفة أنّي" "لستُ الحائر الوحيد

بوسعي التلميح وإخبارهم أنّ" "القضيّتين مرتبطتان

وأنّ القتيلة المجهولة" "(هي بالواقع صديقة (فريبو

"وأنّ (فريبو) قتلها"

"ولكن عليّ أن أسبقهم"

ابتعد عن البخور

،هذه (أمريكا) يا صاحبي حرّية المعتقد

،(لم أعلم أنّك بوذيّ يا (فينس اليابانيّون شنتويّون تقليديّاً

حقّاً؟ لا يهمّ

اشتريتُ كلّ هذه التفاهات من مدرّمة أظافري

فأنا أحتاج لكلّ الحظّ الذي يمكنني الحصول عليه

ولديّ صليب معلّق هناك أيضاً - لأنّه أجدى (يسوع) كثيراً؟ -

لأنّ مجلّة (الجنائيّات الربعيّة) تقرّر نشر مقالي من عدمه

تعرف، المقال الذي قرأتَه وصادقتَه

سيبقى البخور مكانه

أيمكنني استخدامك بعيادة الطبيب؟

(ولكن عليك استخدامي يا (ماريا

بوسع النيابة العامّة الضغط على الوكالات الأخرى

لدينا (رامون) الذي يعمل بدائرة ...العمدة، ومعاً يمكننا

،"ميغيل)، (ميغيل)، اهدأ)" أعلم أنّك و(رامون) ستقدّمان العون

وأنّه من الصعب ترك (شخص آخر يتولّى قضيّة (أوسكار

ولكن أفضل محقّقيّ يعملون بالقضيّة

لديّ أفضل فريق طبّ شرعيّ - مورغان)، صحيح؟) -

إنّه فرد من الفريق، ونتعقّب كلّ شريك معروف لـ(فريبو) ونبحث في كلّ مكان

سنعثر عليه، هذا فريق بارع

إنّه نفس الفريق الذي عمل تحت سقف واحد مع سفّاح مرفأ الخليج

،تجاوزتُ الحدود بكلامي (عذراً، (ماريا

المسألة أنّ صبري قليل (مذ مصرع (أوسكار

حتّى مع (سِل)، أفقدها صوابها

أشكّ في ذلك

تعرف أيّ زوج لديها

مسألة سفّاح مرفأ الخليج... لا، أرجوك - ...كلاّ، لا -

كنتُ مرتبطة بالأمر عاطفياً لدرجة أنّي لم أرَ الأمر بوضوح

ولهذا السبب أقصيتُ نفسي عن الأمور

(وعليك فعل المثل مع (أوسكار

أعلم

أعلم، أنت محقّة

بعض الأمور لا تتغيّر مطلقاً

لسنا متقاربين كما كنّا

ولكنّك لا تزالين زميلتي على الأقلّ

وأنا سعيد أنّك بهذا المنصب

"شكراً"

قد رأى (ميغيل برادو) الكثير" "منّي بالفعل، لا يمكنني أن أفرّج الكرب

ستتكفّل بهذه القضيّة؟ - سأتكفّل بها -

لا تبدو لي مألوفة، عزيزتي - ولكن هذه خصلات جميلة -

من صفّف شعرها؟ - كريستوف) من (بيفرلي هيلز) اللعينة) -

ألديك رقمه؟ - بتونيا)، أنت أغبى عاهرة بهذا الزقاق) -

،عذراً، عزيزتي، لا نعرف اسمها واصلي السير يا فتاة

فهذا كلّ ما تجيديه

كيف حالك، (ديب)؟ هل أعطتك الخنثتان أيّة أدلّة؟

(أدعى الضابط (مورغان بالنسبة لك

أجل، لم تصبحي محقّقة بعد

بالطبع، القضيّة الغير محلولة لن تقربّك من نيل الشارة

...أجهل سبب اختيار الشؤون الداخلية لي - لأنّ المحقّق (كوين) يحبّ السيّدات -

،فلستِ بحاجة لواشية إذاً بل إلى ساقطة فلمَ لا تكلّمين (بتونيا) هناك؟

بوسعي صرف شارة لك غداً

فأنا رقيبة بالنهاية

ستمنحينني شارة لكوني واشية؟ - لا، بل لكونكِ نزيهة يا (ديبرا) كأبيكِ -

لا تتحرّين عن والدي الآن - أتحرّى؟ بربّك -

يتحدّث القدماء بالشؤون الداخلية عنه وكأنّه أخ

كما أنّ القدماء يتحدّثون أيضاً عن الشعبية التي نالها بسبب ذلك

ربّاه، ذلك يهمّك حقّاً، أليس كذلك؟ أصدقاؤك الشرطة

إنّها حياتك بأسرها، هم، العمل، الشارة

،على حدّ علمي لا تملكين شيئاً دون ذلك

عدا آلة المشي خاصّتك

إنّك حقيرة، أليس كذلك؟

جميل

ولكن بجدّ، عليك التفكير في توسعة عالمك قليلاً

تعلمين، جدي شيئاً آخر يشعرك ...بالرضا، كالبستنة أو

جمع القصاصات

تحسّباً

أخبريني باسمك

،(قادت سيّارة (رابت) من (فولكسواغن" "هذا كفيل بإعلامي عن عنوانها

وإن كنتُ محظوظاً، فستكون قد" "(تركت دليلاً يقود لـ(فريبو

"كم والداً قد يمنح طفله اسماً كهذا؟"

أربعة

"لا، لا، وجدتُها"

تيغان كامبل)، عنوانها)" "(في (سوروريتي رو

"أخالني أعرف ما سأقوم به الليلة"

،لا، ليس اسماً قد أختاره" "ميغان)، (ماري)، هذان اسمان تقليديّان)

"(أو للصبي، (تشارلز)... أو (فيليب"

"(أو (ريتشارد"

"...وما عيب"

"ديكستر، الابن)؟)"

(يذكّرني بك يا (ديكس

هاري)، آخر شخص ألجأ له)" "طلباً لنصيحة عن الأبوّة

،العادات القديمة لا تموت بسهولة" "عليّ التركيز على شيء يسهل قتله

"(فريبو)" - "!ديكستر)! "لحظة) -

"تبّاً"

"عذراً، أفضّل تفتيش شقّة فتاة متوفاة"

...ديكستر)، لقد)

More Arabic subtitles for Dexter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left