Rise of the Planet of the Apes

Also gut.

Bitte sehr.

Und das Ganze nochmal.

Welcher ist es? Nummer neun?

Ja.

Wir nennen sie Bright Eyes.

Sehen Sie das?

Unglaublich.

Mein Gott.

Wie viele Züge waren das? - 20.

15 sind perfekt.

Was geben Sie ihr?

Ich brauche das Video!

Schimpanse neun, nur eine Dosis.

Sehen wir uns nicht später?

Wir sind so weit.

Ich rufe zurück. Gut. Danke. Wiederhören.

Das 112. Es wirkt.

Bei einem Primaten.

Das genügt.

Vollständige kognitive Wiederherstellung. Wir sind bereit.

Sind Sie nicht etwas voreilig?

Ich arbeite seit fünfeinhalb Jahren daran.

Die Daten sind eindeutig.

Wir sind so weit.

Wenn Sie Versuche am Menschen genehmigen.

Das muss der Vorstand tun.

Wir könnten viel Geld verlieren.

Sie kriegen nur eine Chance.

Die reicht mir.

Also gut.

Ich brauche alle Protokolle. - Kriegen Sie.

- Und Will... - Ja?

Lassen Sie private Gefühle da raus.

Die finanzieren Ergebnisse, keine Träume.

OK.

Schimpanse neun.

Hier versucht sie sich am Lucas-Turm.

Ziel ist, den Turm von einem Zapfen zum anderen zu verlagern,

ohne eine größere Scheibe auf eine kleinere zu legen.

Wie zu erwarten war, konnte sie die Aufgabe nicht lösen.

Dann gaben wir ihr unser ALZ-112...

ein Gentherapeutikum, dank dem das Hirn selbst Zellen ausbildet,

um sich zu heilen.

In der Biologie nennt man das Neurogenese.

Wir bei Gen Sys...

nennen es ein Heilmittel für Alzheimer.

Ist sie bereit?

Sie hat Lampenfieber.

Das ist es also?

Sie bricht mir die Hand!

Lass los, Bright Eyes!

Alles in Ordnung?

Wir sind bereit für die nächste Phase.

Versuche am Menschen.

Hier, bitte.

Dein Lieblingssprudel, na los.

Mach schon. Sie müsste längst unten sein.

OK? Braves Mädchen.

Komm her, Kleine. Gut so.

Das ist für dich.

Um den Hals!

Um den Hals. Herrgott!

Mein Gott!

Ich betäube sie.

Hol Hilfe. Donnie! Mach schon.

112 führt zu keinerlei Nebenwirkungen.

Mit einer Ausnahme.

Aus irgendeinem Grund bekommt die Schimpanseniris grüne Flecken.

Zuerst fiel es uns bei Schimpanse neun auf.

Daher ihr Spitzname, Bright Eyes.

Sie sehen es, wenn sie reinkommt.

Vorsicht!

Im Prinzip...

kann diese Therapie bei vielen Hirnkrankheiten helfen.

Da gibt es keine Grenzen.

Wie bei den Profitaussichten, weshalb wir...

zuversichtlich sind, dass Sie Versuche am Menschen befürworten.

Nein!

Mr. Jacobs? Ich flehe Sie an.

Tun Sie es nicht. - Es würde ein Vermögen kosten,

alle Schimpansen zu testen, das Ergebnis ist ohnehin klar.

Sie sind infiziert.

Es geht um Lebewesen.

Es sind Tiere mit Persönlichkeit, mit Bindungen.

Bindungen?

Ja.

Ich leite eine Firma, keinen Streichelzoo.

Lassen Sie die Affen kostengünstig einschläfern.

Das kann ich nicht.

Sie sind der Schimpansenpfleger. Tun Sie's.

Wirklich lustig.

Die haben das 112 eingezogen.

Der Vorstand hat Sie abgewiesen. Sie fördern andere Programme.

Können Sie da gar nichts tun?

Oh doch. Ich könnte Sie feuern.

Was wir auch erörtert haben.

Wir haben belastbare Daten aus fünf Jahren.

Trotz all Ihrer Daten

wird niemand mehr in Ihr Projekt investieren.

Dieses Medikament könnte Leben retten.

Eher würde es die Firma ruinieren.

Nicht zu fassen...

Sie wissen alles übers Menschenhirn, nur nicht wie es arbeitet.

Rollen Sie das 112 neu auf.

Angefangen bei der Molekularentwicklung.

Finden Sie eine Lösung, ehe es andere tun.

Und räumen Sie dieses Schlachtfeld auf.

Man sieht es ihnen nicht an.

Sie war trächtig, als sie reingebracht wurde.

Deshalb also...

Das war keine Aggressivität, nur Mutterliebe.

Sie dachte, wir tun ihrem Baby was.

Komm her.

Ich würde ihn ja nehmen, aber...

mein Schwager ist beim Wachdienst, der würde mich hinhängen.

Ich soll ihn mitnehmen? Ich kann keinen Affen versorgen.

Es ist ein Menschenaffe. - Franklin, ich...

Nur für einige Tage, bis ich ihn woanders unterbringe.

Nein. Das kann ich nicht machen.

Er ist Firmeneigentum.

OK.

Hören Sie, Doc.

Jacobs hat mich die anderen 12 einschläfern lassen.

Mir reicht's.

Viel Vergnügen.

Sie sehen fertig aus. - Ja.

Wie geht es ihm?

Ach, es gibt gute und schlechte Tage.

Heute war es weniger gut. Obwohl er Shakespeare zitiert hat.

Oh, Sie haben ein Haustier.

Nur vorübergehend in Pflege.

Könnte ihm gut tun.

- Ja. - Gute Nacht.

Anerkennungsurkunde

Hochgeschätzter Musiklehrer

Ich hab dich nicht reinkommen hören.

Heute ist der große Tag, was?

Dachtest du, ich vergesse es?

Heute ist deine große Prüfung, nicht?

Chemie?

Soll ich dir was zeigen?

Was?

Was hat er da? Ist er verletzt?

Nein, das ist ein Muttermal.

"Doch was Cäsar angeht...

"kniet nieder und staunt."

Gewöhn dich nicht zu sehr an ihn.

Ein süßes Kerlchen, was?

Wo sind meine Autoschlüssel?

Wo hast du sie hingetan? - Dad.

Du fährst doch nicht mehr.

Das weiß ich.

Hier...

Füttere du ihn.

Kannst du das? - Aber sicher.

Sieh dir das an.

Wie alt ist er?

Ein, zwei Tage?

Ja.

Schlaues Kerlchen, was?

Wie soll er heißen?

Ich weiß nicht.

Drei Jahre später

Caesar zeigte von Anfang an Anzeichen übermäßiger Intelligenz.

Da behielt ich ihn und arbeitete zu Hause.

Mit 18 Monaten kannte Caesar die Zeichen für 24 Wörter.

Mit zwei Jahren löste er Puzzles und Intelligenztests,

die für Kinder ab acht gedacht waren.

Mit drei Jahren...

sind seine kognitiven Fähigkeiten höher als bei gleichaltrigen Kindern.

Zu Hause.

Er schafft den Lucas-Turm in 15 Zügen,

ein perfektes Ergebnis.

Ich behaupte nach wie vor,

die grünen Augenflecken beweisen, dass das ALZ-112

genetisch von der Mutter an ihn vererbt wurde.

Und ohne geschädigte Hirnzellen, die ersetzt werden müssten,

konnte das Medikament in ihm seine Hirnfunktion radikal steigern.

Und...

er spielt verdammt gut Schach.

Das ist meine Lampe! Und mein Zimmer!

Mein Zimmer!

Ich brauche Sie hier nicht.

Entschuldigen Sie.

Ich kann nicht mehr.

Er gehört in ein Heim. Das ist kein Leben für ihn.

Ja, das ist kein Leben.

Kein Leben.

Aber es ist meine Lampe... Ich bin immer...

Ich helfe dir, Dad.

Komm rein, es gibt Frühstück.

Ich muss aufschreiben, was vom Labor ist.

Obwohl eine Dosis im Monat genügen dürfte.

Irre, was da passiert.

Ich brauche einen Bluttest, ein EEG, und die genaue Dosis.

Du musst gründlich überwacht werden.

Am besten mopse ich ein...

- Will! - Ja?

Ich bin nicht mehr krank.