Nappily Ever After

NETFLIX PRÆSENTERER

Som de fleste sorte mødre

var min mor besat af mit udseende.

Jeg skulle være hendes spejlbillede.

Det var en evig angst for mig at bevise, at jeg var lige så velplejet

som de hvide børn.

De løb rundt med uredt hår, barfodede

og med madrester smurt ud over ansigtet.

De var lykkeligt ubevidste om mulige fejl ved deres udseende.

Jeg derimod skulle altid ordnes.

Det skete en gang om ugen med hårbalsam og glattekam,

til hun kunne køre fingrene gennem håret uden nogen form for modstand.

Det er udendørstonen, Violet.

-Men du brænder mit hoved. -Vær ikke et brokkehoved.

Så var jeg endelig perfekt.

Hej, min skat.

Du fortjener det hele,

og en dag finder du ham, der giver dig det.

Ligesom min far.

Nej.

Ingen mand kan give din mor, hvad hun vil have.

Men for en 11-årig var perfektion ikke spor sjovt.

Gå væk fra poolen, Violet!

Har du vandskræk?

Jeg kan holde vejret længere.

V! Jeg advarer dig!

Violet Jones!

Violet Jones!

Hvad er der sket med dit hår?

Du ligner et karsedyr.

Karsedyr!

Karsedyr!

For min mor var udseendet alt.

Violet!

Vi skulle være perfekte.

Violet Jones!

For der findes ikke et eventyr, der hedder "Krøltop og prinsen."

GLATTET

MOR JEG STÅR FORAN DIN DØR!

Hvad laver du her? Den er fem om morgenen.

Jeg kunne ikke sove.

-Ja, men... -Hvor er den?

-Mor. -Undskyld.

Vi har forberedt os på det her altid.

Din prins er endelig kommet.

Han var bare lidt forsinket.

Far kommer i aften.

Hvorfor?

Det er min fødselsdag.

Han skal være der.

Ikke når han har mistet sin forstand.

Det har han ikke.

Han opsagde sit job for at blive mandlig model.

Er det ikke sindssygt?

Hvad skal han stå model for?

Bleer?

Hvis han ikke var rejst, havde jeg smidt ham ud.

Vil du ikke nok være høflig for min skyld?

Jeg skal prøve.

Tak.

Tror Clint stadig, festen er en overraskelse?

Han har ringet til kontoret og bedt April om hjælp,

så jeg har kunnet planlægge det hele.

Godt.

Hvad synes du?

Godmorgen, skat.

Tillykke, smukke.

Jeg har en lille gave til dig.

Den er ikke så lille!

Jeg vil ovenpå.

Jeg vil ovenpå.

Jeg vil ovenpå.

Ja.

En af de ansete ortopæder vil invitere mig på frokost.

Han har åbnet en ny klinik.

Han vil måske have mig, når jeg er færdig som speciallæge.

Det er fremragende, Clint!

Ikke?

Og så inviterer jeg min smukke fødselsdagspige

ud på en særlig date.

Det lyder perfekt.

Om to uger vil du sidde over for byens mest attraktive læge.

Der skal ske noget.

Du har ret.

60 SEKUNDER REKLAMEBUREAU

Violet Jones' kontor.

Godmorgen, April.

Godmorgen, Violet. Tillykke.

Tak.

Jeg har sagt til dr. Conroy, at du elskede violer

og givet ham et nummer.

-God pige. Hvad siger vejret? -Mest sol.

Højst 24 grader.

Syv procent luftfugtighed

og fem procent chance for regn.

Godt. Sig til pigerne, der er frokost på terrassen.

Okay.

Vi starter med kvinden. Hun er køn.

Men hun er utilfreds.

Så ser vi hendes date, der venter ved siden af.

Han har billetter til en forestilling,

og ifølge hans Rolex er de forsinkede.

Men vores kvinde har fundet løsningen.

Long Live Red fra Essential.

Hun står i døråbningen og ser smuk ud.

Hun er perfekt.

Dejlige læber. En dejlig nat.

Dejlig tale.

Godt gået.

Kan man så ikke få en hot date uden fyldige læber?

-Du går ikke meget ud, hvad? -Det var strålende.

Men giv mig en vurdering i morgen angående reklameflade.

-Ja. -Godt arbejde.

Det er fantastisk.

De har spærret dig inde i en lille kasse.

Det er ligesom et gyldent fængsel.

Ligner det en regnsky?

Du burde lave nogle af klassikerne.

Såsom Budweiser

eller Home Depot.

Viagra.

Det siger du.

Når et sort par vil købe et hus, hvem kommer så mod dem i luntetrav?

Jeg luntetraver ikke. Jeg galoperer.

Jeg er dygtig til at sælge til det kvindelige marked,

og hvis det virker...

Okay.

-Er du sikker på skyen? -Det skulle ikke regne i dag.

Jeg har tjekket to gange.

I hvert fald efter i aften...

...kommer min karriere i baggrunden, fordi min læge kommer i forgrunden.

-Vi skal gøre os klar. -Ja, jeg skal finde noget tøj.

Se dem lige! Hvor er de søde!

Jeg kan ikke vente.

Det kan jeg.

Du må ikke sprøjte!

Ring tilbage, mor. Jeg kan ikke tage på salonen.

Hjælp mig. Ring, når du får min besked.

Han frier ikke på grund af dit hår.

Han elsker dig, som du er.

Ved din mand, du har krøller?

Jeg har bunker af billeder af os fra universitetet.

Jeg har lige ringet hjem, mor.

Ring tilbage. Hvor er du?

Hør her...

Jeg spørger, om min hårstylist har tid.

-Ja. -Okay.

Tilbyd penge.

-Hvor meget? -Halvtreds.

Et hundred. Nej, to hundred for en tid.

-Okay. -Ja.

Træk vejret.

Okay.

Hej, LaLisa!

Hvad tænkte jeg på?

Du overtalte mig til det.

Det er din skyld.

Min skyld?

Du har selvfølgelig ret til at være sur på mig, men...

Det er Guds værk.

Men sorte mænd elsker langt hår.

Sorte mænd vil have...

...en ægte kvinde.

Det er uhøfligt at glo.

Så giv mig fem dollars.

Undskyld?

Du gav Jackie 200 for hendes plads.

Desværre.

Du kan sponsorere seks børn fra Uganda for de penge.

Undskyld, men hvor er din mor?

Zoe? Generer du mine kunder igen?

Hent noget hårbalsam til Crystal.

Hun siger alt det, der falder hende ind.

Min mor ville have skældt mig ud for at gå rundt med det hår.

Kom med mig.

Går det godt?

Ja.

Undskyld.

Mit hår skal skylles.

Der er syv minutter tilbage.

Nu, tak.

Åh, gud. Tak.

LaLisa?

Hvad?

Jeg forstår det ikke.

Åh, nej!

Hvad?

Åh, gud!

Åh, gud!

Okay. Slap af.

Det er ikke så galt.

Vi kan rede det.

-Hvad er der? -Det var kun balsam.

-Du har brugt relaxer. -Hvad?

Det var Zoe, der gav mig det.

Dig!

Det var dig!

Det er en fejl.

Det var ikke en fejl. Hvor er hendes mor?

Hun er her ikke, så jeg tager ansvaret.