Missing

Missing

Download Finnish Subtitle

Release info

Missing 2023 1080p BluRay x264-OFT
Missing 2023 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5 1-HDS
A Commentary by DTS-Subs
Retail

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2023-07-22
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Hetkinen...

13.4.2008

Minäpä... - Pudotin hevosen.

Odotahan.

No niin. Katso.

Tadaa! Näetkö?

Onko se rikki?

Ei, isi korjasi sen. Ei, hetkinen.

Saat sen, kun sanot, missä ollaan.

Isin isin kotona. - Aivan.

Tämä oli vaarin talo.

Haluatko kameran?

Tässä.

Ei. Autsis!

Näytä leikkihuone.

Esittele lelusi.

Ei hätää, Caesar.

Se taisi väsyä ajomatkasta. Etkö vain?

James? Miksei yläkerrassa ole verhoja?

Koska olemme korvessa eikä kukaan näe.

Sano hei, äiti.

Hei, Junebug.

Luulin, että kamera on rikki.

Ole varovainen. Ettei se mene taas rikki.

Isi korjasi sen.

Ei sitten rikota sitä uudestaan.

Sitten isi korjaa sen uudestaan.

Mikä tuo on?

James. - Johtuu vuoristosta.

Miksi nenästäsi tulee verta?

Isillä ei ole hätää.

LEIKKAA TÄSTÄ

Viimeinen perhereissu

Poista Google-tili

Poista tilini

Aivokasvaintyypit

Anaplastinen meningiooma - kuolleisuus

James, terveystiedot

Lapsen surutyössä auttaminen

Kuulin juuri uutisen.

En voi kuvitella, mitä käyt läpi.

Ikävää, että lähdet, mutta ymmärrän.

San Antonio, Texas

En tiennyt, mitä kävit läpi.

Los Angeles, Kalifornia

Otan osaa.

Soita, tekstaa, mitä ikinä haluat.

Sinulla on nyt raskasta.

Kaipaamme teitä, mutta pärjäätte kyllä.

Junelle

Olen tukenasi. Vielä joskus hän ymmärtää.

PÄÄSY KIELLETTY

Aamulla nähtiin pelottava tapahtumasarja...

Pelastusoperaatio on käynnissä, mutta ei...

Neiti Kimille kuuluva ajoneuvo löytyi -

hylättynä läheisestä järvestä.

Tässä.

Isä David Kim. Avaimet löytyivät lähistöltä.

Margot Kimin katoamistapaus

FAKTA VS. FIKTIO - UNFICTION

Unifictionin David Kim

Rikoskonstaapeli Rosemary Vick

Veena, kamut: Halooo?

June?

Mitä asiaa?

Saitko?

En vielä

Me tarvitaan rahat nyt

Tai broidi ei saa kamoja...

Hankin ne, pitää olla ovela

Se soittaa varmaan he...

Äiti

se soittaa nyt

VENMOO MULLE

Vastaa

Siri, soita Junelle.

Hyvä tavaton. - Mutsi?

Siri, soita nyt Junebugille.

Olen jo täällä. Tämä on FaceTime.

Voisitko kiltti tyhjentää puhepostisi?

Yritin jättää viestiä.

Ne on kaikki sinulta.

Ei Siriä tarvi käyttää kaikkeen.

Olen myöhässä. Kirjoita pari juttua muistiin.

Auton avaimet ovat keittiön ylälaatikossa.

Käskin kirjoittaa muistiin. Et kirjoita.

Muistilaput

Kevin välitti matkasuunnitelman.

Ei alkoholia, et avaa ovea vieraille.

Pidä sijaintipalvelusi päällä...

oo jo hiljaa

koko poissaoloni ajan, onko selvä?

Ei hauskaa. Selvä.

Entäs joku sellainen kuin ruokapuoli?

Jätin Heatherille avaimen. Pyydä häneltä.

En tarvitse Heatheria. - Miten niin et?

Olen 18. En tarvi lapsenlikkaa.

Ei kiinnosta.

Ja vielä Heather kaikista?

Olen antanut kaikkeni sinun puolestasi.

Draamailet nyt.

Junebug... - Älä käytä tuota nimeä!

Haluan vain varmistaa, että olet turvassa.

Kevin tulee ja soittaa Uberin ihan kohta.

Laitoin tilillesi hätärahaa.

Ymmärrätkö?

Mihin rahat ovat?

Hätätilanteisiin.

Grace Allen lähetti $350

Venmo: käyttötarkoitus?

Tuliko? - Jep. Menen kauppaan. Moi!

Kop, kop.

Kissa ei tule kirveelläkään.

Miten vanha tietsikka nyt pelaa?

On se vähän nopeampi. Kiitti.

Ei kestä, parcera.

Mitä?

Kolumbialainen sanonta. Treenaan espanjaa.

Siistiä.

Kaupassa. Mitä otan?

Olet toki lomamoodissa, mutta...

olisiko hetki?

Aivan sama

Miten sanoisin tämän?

Kuule.

Tiedän, että olen sinulle -

vain se uusi äijä.

Mutta rakastan äitiäsi.

Suunnittelin matkan minulle ja hänelle, -

ja siihen on omat syynsä.

Kev? - Ennen kuin...

Hei.

Mitä nyt?

June ja minä vain juteltiin.

Soititko Uberin?

Kaksi minuuttia. Mitä?

Kantaisitko laukut alas?

Se vie 30 sekkaa.

Juttelisin...

Ymmärrän. Nähdään ulkona.

Kiitos.

Tämä, kun menen ensi kerran frendiä vastaan

Tervetuloa takaisin VIEROITUKSESTA!

Ihan tosi?

Anteeksi, jos vaikutan ankaralta.

Haluan vain taata turvallisuutesi.

Uber tuli jo!

Tullaan!

June, kuuntele.

Hae meidät maanantaina kentältä. Onnistuuko?

Kyllä, rouva.

Kiitos.

Grace, kuulitko?

Liikehavainto etuovella.

Tyhjennä puheposti, jos pitää jättää viesti!

Haetko ensi viikolla? 20. päivä klo 12

oletko pois isänpäivän?

Enkö sanonut jo? Onko OK?

Etkö voi vaihtaa lippuja?

Yritin soittaa. Voidaanko puhua?

Tyhjennä puheposti, jos pitää jättää viesti!

Rakastan sinua

Vastaa

Viesti: Veena

Valmiina...?

Ja sit ollaan niiiiiin hukassa

Lauantai 11.6.

Torkku

Kevin Lin, 1 kuva

Perillä Kolumbiassa!

Äiti tässä, tekstarit eivät mene läpi

Ole kiltisti!

ÄITI ON POISSA!

Vastaa

Viikosta tulee legendaarinen.

Ajan nyt eteen.

Tulen avaamaan.

Hän on täällä! - Kuka?

Heather. Mutsin kaveri.

Hitto!

Hei, Junie.

Toin sinulle päivällistä.

Rauhoitu. Kuis kulkee?

MITEN PIDÄT KOTIBILEET

Hyvin.

Miten töissä meni?

Hyvin. Voitin päämieheni huoltajuuskiistan.

Äidilläsi on varmaan jo ikävä.

Kevin lähetti rantakuvan. Hän on treenannut.

Lähettääkö Kevin sinulle kuvia?

Hyvä, että äitisi löysi kivan miehen.

Hyvä työpaikka.

Voisin tappaa saadakseni hänet.

Viis minaa

Toki viihdykettä riittää. Tiedäthän?

Valitettavasti.

Kaikki hyvin?

Näkikö se viinat?

Kaikki on hyvin.

BILEET

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left