The Prestige
Download Japanese Subtitle
Download Japanese Subtitle for Mobile
Download Japanese Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2025-07-03
Downloads: 208
Hearing Impaired: No
Japanese subtitle preview
The first 200 lines.
- カルロス55
;
、
" "。
、
>、
i 、
i
i
、
i
;
。
" "
i i
、
、
、
、
'
、
" " （ ）。
; 、 、
;
、 。
;
。
。
。 。
。 ;
" "、 。
。
。
。 ;
。
。
;
400 500
;
;
、 。
、
。 ;
" "
。
、
、
;
。 、 、
。
、
。
;
。
。
、
。
、
。
...
……。
。
。
、 ...
;
- ... - ;
。
、 " " 。 。
。
" "
。
;
、 。
。
、 。
。
;
。
。
。 ...
……。
。
、
。 。
、
。
- 。 - ;
。
。
、
。
。 。
。
、
...
... 、
i
、 i
i 、
i
。 、 。
- - 。
...
……。
。 。
。
。
。
。
、 。
。
。
。
。
。
。
。
。
- - ;
。
;
。
。
。 、
。
' 。
、 ;
。
1987年3月
i
、
、
;
！
、
...
……………。
、 ;
- 。 - 。
。
、 。
、 、
。 。
... - 。
。 「 」
" " 。
- -
。
「 」、
、
。
。
;
;
- 。 - ;
。 。
- - 。
。 、
。
、 、
。
- 。 - 。
。
。
- ; - 10 、
。 。
- ; - ;
。
。
、 ;
、
。
。
「 」 。
「 」 。
。
" " 。
。
、 。
、 ;
、 。
、 ;
- 。 - ...
、 ;
;
。
;
。
- ; -
。
- 。 -
。
。
- 。 - 。
。
。
、 。
- 。 - 。
。 。
。
The Prestige subtitles in other languages
English (71)
Arabic (48)
French (18)
Indonesian (12)
Persian (11)
Danish (11)
Spanish (11)
Norwegian (10)
Swedish (10)
Greek (9)
Dutch (8)
German (7)
Vietnamese (6)
Romanian (6)
Portuguese (5)
Chinese (simplified) (4)
Brazilian Portuguese (4)
Turkish (4)
Finnish (3)
Hebrew (3)
Polish (3)
Korean (3)
Bulgarian (3)
Serbian (3)
Czech (3)
Hungarian (3)
Croatian (2)
Russian (2)
Malay (2)
Slovenian (2)
Malayalam (1)
Estonian (1)
Urdu (1)
Chinese (traditional) (1)
Sinhala (1)
Icelandic (1)
Thai (1)
Ukrainian (1)
Dutch/english (1)
Bengali (1)
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.