Romancing the Stone

《绿宝石》

会是什么呢 安吉丽娜？

是格罗根 他是密苏里河以西

最肮脏 最猥琐 最愚蠢的男人

你现在有两种死法 安吉 要么死得像蛇的舌头一样快

要么死得比一月里的糖蜜还慢

但现在还是十月

就算是该死的独立日我也一样杀你

东西在哪里？

滚过去

我已经告诉过他 既然拿到了 想要的东西就出去吧

还没有 安吉

把衣服脱了

快脱

快点

这就是格罗根的下场 这个男人杀了我父亲

奸杀我妹妹 烧我农场 杀我的犬

还偷了我的圣经

但在西部唯一的定律就是 混蛋都有兄弟

他们永远骑在马上

但突然间 我亲爱的杰西出现了

他是我唯一相信的男人

当我看着他骑马向我走近时 我的心砰砰直跳

我迫不及待想感受他温暖的触摸

当我们双唇相碰时 我知道我们将永不再分离

我知道我们会在一起共度余生

永不分离

噢 天呐 太棒了

好的

“完

结”

琼怀尔德

罗曼斯贝克俱乐部 琼怀尔德

我写完了 亲爱的

你想庆祝吗？

我也想

罗密欧 罗密欧 你在哪里 罗密欧？

给你

嘿 这可是大黄蜂牌罐头 小伙子

只是让你知道

我庆祝时会不惜一切代价

琼怀尔德爱情 野蛮的秘密

敬你的 杰克

无论你是谁

你吃完了吗？

谢谢

噢 来这里 罗密欧

对

对

琼

喂？

喂？

我的天哪 罗密欧 到点了吗？

格洛丽亚

我要迟到了

-你好 -噢 你好 亲爱的

欧文太太 你怎么不坐电梯呢？

噢 亲爱的 我永远不会独自坐电梯的

你知道 有强奸犯

你急着去哪？

噢 我得去出版商那里

对了 亲爱的

邮差放不进你的邮箱

所以我帮你带上来了

那是一封情书

欧文太太 你真爱说笑

我知道 但我会一直为你期盼 亲爱的

来这里看看吧 来吧 我给你个好价钱

嘿 小姐 给你的小侄子买只猴子吧？

-来嘛 10美元一只 -不了 谢谢

-真的很便宜的 来嘛 小姐 -不 不用

-我不要 我不要… -真的很不错的 来嘛

你男朋友一定会喜欢的

会很刺激的 你懂的 来嘛

九美元 最低八美元

不了 听着 谢谢你 但我真的不需要 猴子

但是小姐 这真的很可爱的 你看

嘿

那是怀尔德小姐的家

你需要帮助吗？

316

不好意思

离门远一点

这是什么？

胆小鬼

胆小鬼

废物

废物

大废物

太愤怒

太模糊

太绝望

天啊 太开心了

看那个家伙 蒙多迪兹莫先生

我以前和他约会过

完全的烂货

等一下 等一下

全都等一下

看看这个家伙

他怎么了？

不 他 他不适合

那谁适合？

杰西？

也许有点傻 但我知道总有一个人在 等着我

噢 是嘛 在哪呢？

绝对不在这

格洛丽亚 为什么我们老谈 这个同样的话题？

因为我喜欢你 琼 我不想看你孤单

在那等永不会出现的人

好啦 格洛丽亚

拿去吧

边读边哭吧

我经常这样

我会给你打电话的 好吗？

噢 拜托 别走嘛

再来杯酒

我不要

来嘛 来嘛 留下来

我是你的出版商 我命令你留下来

抱歉

抱歉我把你拖来这个地方

我只是想让你出来走走

听着 我知道你工作有多辛苦

我知道你为了你姐姐而烦恼

来嘛 她近来如何？

有她的消息吗？

伊莱恩？

我上周和她谈过了

她还在哥伦比亚

他们找到她丈夫的尸体了吗？

只找到一块

你知道最恐怖的是什么吗？

我收到爱德华多从哥伦比亚寄来的 包裹

肯定是在他寄出的时候还没…

天呐

你能想象丈夫被谋杀有多可怕吗？

她还挺得住吧？

噢 她会没事的

伊莱恩总是

能应付的

哥伦比亚 卡塔赫纳

2158 XR 哥伦比亚

嘿 艾拉

这孩子和那个女人在这里

他们要把她带到船上

小心这些鲷鱼 好吗？

我们应该只洗劫她的房间的

拉尔夫 我跟你说了多少次

东西不在这个国家里

这场绑架让我真的很紧张

真是个馊主意

只有麻烦

听着

我们偷的这些古董已经足够

让我们舒舒服服地过下半辈子了

让我们离开这个鬼地方吧

最后一单大买卖

相信我 拉尔夫

相信我

看到了吗 拉尔夫？

那个丑陋的狗娘养的在下面

有人会丧命的

而你还有心情和这些史前的畜生搅合

拜托 艾拉

我们 我们别玩了

我有不祥的预感 真的

你能不能别担心了

我有害过你吗？

我永远不会害你的

我也不能害你

我们有着同样的血脉

我们不是外人

我们是一体的

难道我会害我自己吗？

看看那些鲷鱼 拉尔夫

喜欢邪恶的吻

什么？

噢 罗密欧

噢 宝贝

-喂？ -喂 琼 琼

-听得见我说话吗？ -伊莱恩 我现在不方便说话

听着

仔细听好

我有麻烦了

伊莱恩 拜托

小琼 我真的有麻烦了

怎么回事？

有没有收到一封上面有爱德华多 笔迹的邮件？

一个大信封？

-是的 -噢 亲爱的

看看有没有宝藏图在里面

心脏

上面写着 心脏

我要你把那张地图带来哥伦比亚给我

哥伦比亚？

天呐 你惹了什么麻烦？

小琼 求你了

到卡塔赫纳的卡塔赫纳酒店

到了就打这个号码 645824

-你记下来了吗？ -是的