Mr. Mayor

Mr. Mayor

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Mr Mayor S01E06 720p HDTV x264-SYNCOPYPHOENiX
A Commentary by Selimut-semut

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2022-03-13
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Ya. Hei, Mikaela.

Maaf. Tidak aku di sini.

aku hanya mengalami sedikit kesulitan dalam memulai hari

Ya, tidak, kucingku muntah di bak mandi

saat aku di dalamnya.

Tahan.

Ayolah.

Apa?

Oke, aku datang!

aku datang!

Ini hari truk makanan.

Ini hari truk makanan!

Ada begitu banyak sampah tua di laci ini.

Lihatlah foto sedih dewan kota dari tahun 50-an ini.

Tidak ada yang mirip kita.

Entahlah

Orang kedua dari kiri itu agak mirip denganmu,

tapi dia tidak punya lemak kaki

yang timbul dari celana ini.

Terima kasih. Mereka H&M sekali pakai.

Ini hari truk makanan!

Apa? Apa yang dia katakan?

Hari .. truk ... makanan.

Ini hari terbaik dalam sebulan.

Truk makanan datang dari segala penjuru dan mereka parkir di luar

dan akan ada bak mi dan mangkuk penuh sate

dan, semoga saja ...

Oke, aku tidak punya waktu untuk membahas betapa anehnya jari-jarimu

Tersedia Pastel

Mereka mengemudi jauh-jauh dari Riverside,

dan pastelnya seperti popok penuh yang lembut dan pedas

untuk lidahmu.

Astaga, apa akhirnya kita bisa

mendapatkan makan siang yang layak saat ini ?

Kita akan ke sana setelah latihan.

Setelah apa?

Hari ini adalah kewajiban kita

sesi pelatihan "rasa hormat di tempat kerja".

Oh tidak!

kegiatan itu berlangsung selamanya!

dan kau tidak bisa keluar sampai kau lulus ujian,

dan kita selesai, semua truk makanan kehabisan makanan,

jadi mereka hanya truk lagi!

Maksudku, aku suka truk, tapi ...

Ya Tuhan, hari ini adalah perjalanan Minion yang emosional.

Kawan, itu akan cepat. Ya, kami masih muda. Kami mengerti.

Ya, kita menonton video, tidak bertanya,

mengambil kuis, kita selesai.

Lalu beli banyak pastel

Ya.

hei.

Aku dapat membantumu dengan itu. Terima kasih.

Jika tidak boleh. Ya tentu saja.

Wanita juga kuat.

Kuat seperti banteng.

Sapi. Wanita adalah sapi, maksudku ...

Tidak apa-apa. Terima kasih. Ya.

Arpi Meskimen, wakil walikota.

Hai. aku Susan.

aku pemimpin diskusi.

Kau tahu, Susan, aku yang mengujicobakan program ini

saat tahun 80-an balai kota bahkan tidak memberikan kursi pada wanita.

Kita hanya ditawari pangkuan untuk duduk.

Jadi sama-sama, Mikaela.

Tentu sama-sama.

Ya.

aku masih membawa semprotan merica yang aku gunakan

untuk bolak-balik dengan aman ke mesin fotokopi.

Programmu telah menjadi basis yang bagus

untuk kita kerjakan.

Terima kasih banyak untuk ... Tidak perlu berterima kasih padaku.

Kau akan melakukannya dengan baik.

Percayai materinya.

Truk Pastel baru saja berhenti.

Dan omong-omong truk itu mengendarai dengan guncangan,

aku pikir mereka punya daging babi.

Bagus.

Jadi jika kita semua di sini, kita bisa ...

Maaf maaf maaf.

aku berada di kamar ganti pria,

di mana aku bisa membenarkan posisi penisku.

Hai. aku walikota.

Hai. Susan Craw. aku tidak mengira kau akan hadir.

Biasanya bintang besar tidak muncul untuk hal-hal ini.

Ya, Pak, aku bisa menggunakan autopen untuk memasukkanmu.

Apa kau bercanda? Tidak tidak.

Ini hal penting, sangat penting.

aku punya anak perempuan, dan aku ingin membuat ini benar.

Baik. Baik. ya.

Oke, biasanya aku mulai dengan menampilkan video

dari skenario tempat kerja umum.

Sebuah video?

Jadi kau tidak menggunakan ilustrasiku lagi?

Tidak, kita tidak mengunakannya. Baiklah.

Hai, Michelle. ada apa?

Seseorang memutar kartun di ruang istirahat

itu membuatku kesal, Carlos.

Tentang orang Asia yang pandai matematika?

Beritahu supervisormu.

aku tidak ingin menjadi pengeluh

aku merasa dilecehkan oleh akting di sini.

Bisnis macam apa ini?

Sistem pengarsipan tidak masuk akal.

Hei, Barbara, apa Gunther mengirimimu email

foto binaraga terbarunya?

Ya. Lagi.

Foto-foto itu membuatku tidak nyaman.

aku memintanya untuk berhenti mengiriminya

Begitulah cara orang tuaku bertemu.

Dan aku memintanya untuk berhenti memberiku pundak sinis.

Tidak!

aku baru saja mendapat email

Gunther mengeluarkanmu dari akun Suncoast.

Itu akun terbesarku!

Susan, Susan, bisakah kau berhenti sebentar?

aku sudah punya banyak pertanyaan.

Oke, sekarang, tentu saja, pundak sinis tidak pantas,

tapi bagaimana dengan pelukan samping?

Tidak apa-apa, benar,

karena kemaluanmu sejajar.

aku yakin kau adalah pemeluk yang hebat,

tapi mungkin yang terbaik adalah tidak memeluk siapa pun.

Bisakah aku menyentuh rambut orang yang ubanan?

jangan lakukan.

Karena bisa saja dia gay? Ya. Tentu saja.

Maksudku selalu ada pengecualian

jika kau memikirkannya.

Diam, diam, diam.

Diam.

Ya, aku rasa itu akan menjadi pengecualian,

tapi kurasa tidak ada yang akan bertanya padamu

untuk "membantu mereka menyusui."

Jadi, apakah ada orang lain yang punya pertanyaan?

Maaf, aku punya. Ya.

aku memiliki daftar kata

yang aku ingin tahu apa bisa kukatakan.

"Jazz"

dan juga "jazzy."

Ini jam 12 siang! Bisakah kita mengikuti tesnya saja?

Ya, Jayden. Ya aku setuju.

Ide yang hebat. aku setuju dengan Jayden.

Ya, kita mungkin sudah cukup berdiskusi,

jadi aku akan membagikan tesnya.

ini canggung.

Apanya?

Wanita yang menjalankan seminar pelecehan

menyukaiku.

kau pikir wanita muda itu ...

aku sama terkejutnya sepertimu,

tapi kukatakan padamu, ada getaran.

Hei, jangan mengobrol, Tuan. Pelukan Samping.

Apa aku diizinkan untuk menggoda kembali?

Maksudku, aku ingin menghormati,

tapi aku juga manusia yang mencari koneksi,

tapi aku tidak ingin digugat.

Tapi 20 tahun lalu, aku sudah benar- benar berhenti melakulan ini.

ini adalah ... Jangan katakan itu.

Waktu menakutkan bagi pria.

Oke, semuanya, luangkan satu menit lagi

untuk menghitung jumlah skormu.

Hei, Susan.

aku mendapat 100.

Dan aku merasa semua kredit ditujukan padamu

nol?

Sial. Tidak ada pastel untukmu.

Oke, semuanya. Terima kasih banyak.

Sekarang, jika skormu di bawah 50 ...

kau bebas untuk pergi. Kerja bagus.

Tunggu apa?

Ini seperti mencetak angka golf.

Sekarang, itu jauh lebih masuk akal.

Tidak, tidak mungkin. aku tidak gagal dalam ujian.

aku telah menjalani semua test ini.

aku bisa saja menulis tes ini.

aku yang menulis tes ini!

Dan sial, Susan,

Aku benci menjadi orang yang mengatakan ini, tapi ...

aku ingin berbicara dengan manajermu.

Tidak, Arpi! Tidak, tidak.

Karen, tidak. Tidak, Arpi.

Astaga, kau memiliki potongan rambut dan segalanya.

aku tidak pernah gagal dalam ujian selama hidupku.

aku mendapat 10 di Apgar, 2390 di SAT ku.

dan kuis BuzzFeed yang aku ikuti sebelumnya mengatakan bahwa aku,

aku tidak tahu, Rachel dari "Friends."

Kemana kau akan pergi?

Untuk makan siang, aku lolos.

Bisakah kita istirahat makan siang sekarang?

Dan kita semua bisa kembali lagi nanti?

Tidak, tidak, tidak, tidak.

Kita akan tetap di sini sampai kita membenarkan ini.

untuk menghormati Susan,

yang begitu luar biasa bagi kita.

Beri aku kotak kardus penuh istirahat.

Tunggu. Tunggu. Jayden?

Tolong ambilkan aku satu mangkuk sate dengan nasi merah dan wijen ekstra ...

aku ingin trio taco dari The Lime Truck

satu ayam yang ditarik, zesty guac

dua daging babi, tanpa guac dan horchata.

Pizza dan cappuccino, tolong dan terima kasih, Jayden.

More Indonesian subtitles for Mr. Mayor

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left