Shakira - Did It Again

*الهطل* ترجمة

الدور الاول, الغرفة 16

تبدو خطيرة, هذا افضل

حدد اهدافك, تباركت ارواحنا

انا في مشكلة لكني اشعر كأني في الجنة

أنت كنت كواحد من اولئك الاشخاص

من النوع الذي عيناه زائغتنان

.. لكني قلت, لما لا

أجرب مرة في حياتي الجانب الجامح

أنت كنت مغرورا جدا

لكن اللعنة, كنت ايضا وسيما جدا

اعجبتك ساقاي, اعجبني اسلوبك

الامر كان واضحا, لا قلب يستطيع ان ينكر ذلك

فعلتها مرة اخرى, الحب, فهمته خطأ تماما

لكني شعرت انه حقيقي, لا استطيع ان اصدق

و كل الاخطاء التي استمرت لوقت طويل

اتمنى ان تكون هناك طريقة لامحوها

الليلة التالية على التوالي

عدنا الى المشاكل, لا افهم

يجب ان نهدأ, لأن كل شئ سيكون باردا

نتجاهل الامر, الوضع يتحسن

.. حين يتعلق الآمر بالرجال, هناك شيء معروف

أني دائما اسيئ الاختيار

لاني دائما اتعثر و اسقط

في نفس الحجر ثم اعود و اكرر الامر مرة اخرى

كيف للفتاة أن تكون عمياء

حتى لا تراك و انت تخفي خاتم زواجك

فكرت في كل شئ

انا حقا عديمة الخبرة اني تخيلت كل هذا

فعلتها مرة اخرى, الحب, فهمته خطأ تماما

لكني شعرت انه حقيقي, لا استطيع ان اصدق