Timeline

كاسليجارد

250. 250 جاهز

300. 300 جاهز

لقد مات

إنها اكثر من 100 درجة هنا لقد أمسكني بأيدي باردة كالثلج

ما عدا الجروح الخارجية كلّ شيء غير متناسق

حتى عروقه غير متناسقة

انظر إلى القلب الشريان الأورطي غير مستقيم

والآن العمود الفقري

الشيء نفسه .. التغيير نفسه عبر الفقرة الثالثة

هذا الرجل يبدو مثل دمية ورقية تم تمزيقها و إعادة تجميعها مرة اخرى

لا محفظة .. لا هوية فقط هذا الشيء حول رقبته

مكتوب عليه ايه . تي . سي لذا اتصلنا بهم

تلك المؤسسة التي في الصحراء إنها أكبر المتبرعين لنا

المعذرة .. أيها السادة

فرانك جوردن ، من ايه . تي . سي

أنا هنا لاستلام جثة فينس توب

أنا الدّكتور كوفا سأنهي لك الإجراءات

شكراً

فنسينت توب .. أليس كذلك؟

إنه تميمة حظّ فيني شكرا

محزن جدا عندما تموت و لاتجد من يشيعك سوى مدير عملك

أستأذنك .. أيها الشريف بالطبع

جوردن

إني أستلم الجثة الآن

هل كان لوحده أو مع ديكير؟ توب هو الوحيد هنا

أبعد الجثة من هناك و صوّر الأشعّة و السجلات

أحضر كلّ شيء .. فهمت؟ هل في هذا مشكلة؟

لا .. ليس هناك مشكلة إنهم لبقين جدا

إذا انكشف هذا الأمر ستنهار ايه . تي . سي

لديك فكرة كيف وصل الى الصحراء؟

لا أعلم .. ربّما استخدم علامته بشكل غير صحيح

يمكن أن يكون مليون سبب ليس ذكياً

إنه ميت .. روبرت

توب ميت

السّيد جوردن .. بالمناسبة ما هو كاسليجارد؟

سمعت أنها الكلمة الوحيدة التي قالها .. كاسليجارد

تبدو كمدينة ملاهي

في الرابع من أبريل سنة 1357 في كاسليجارد بفرنسا

الجيش الإنجليزي في أزيائه الحمراء إحتلّ قرية كاسليجارد

الفرنسيون في هذه الأثناء كانوا يتقدّمون

محاولين إبعادهم من هناك في هذا الإتّجاه على النهر

عبر الدير و أعلى المرتفعات هنا

اتركه فقط يا كريس .. هذا جيد قبل أن تحطّم المكان

الجيش الإنجليزي .. في هذه الأثناء تراجع إلى قلعة لاروك

المحصّنة جيدا .. والقوية جدا والمجهّزة بشكل جيد جدا

و كلا الجانبين إستمرّا في حصار طويل

الفرنسيون كانوا يحاولون دفع الإنجليز خارج فرنسا

اللّورد أوليفير حاول كسب المعركة من الفرنسيين

لديه الآن سجين .. إمرأة

إمرأة راقية إمرأة من طبقة النبلاء

أخت القائد آرنو السّيدة كلير

علّقها من الشرفة لتراها كلّ القوات الفرنسية

بدلا من أن يحبط الفرنسيين أثارهم الأمر أكثر

وهاجموا القلعة مثل المجانين

وهم يفوقون الإنجليز بالعاطفة المطلقة

لذا قلعة لاروك سقطت في ليلة واحدة

بسبب موت إمرأة واحدة

السّيدة كلير

حسناً .. هذا كافي للأكاديميين اليوم

إذهبوا و أدوا ماعليكم من عمل

مرحباً .. كريس

لقد حصلت على مقصّات ماريك

رائع يا كريس .. شكرا هيا .. امسك هذا

يمكنك أن تحرّكه ، إذا أحببّت

إعتقدت انها ستكون رحلة روتينية هي كذلك

آخر مرّة حلقت فيها لحيتك قمت ببيع المنزل

وإنتقلنا إلى كنتاكي لمدّة سنة

أمّك أرادت بعض التغيير كيف يحدث هذا دائما لي؟

أنا أكبر سنّا و أعقل كثيرا منك أتريد بيرة

ستبرد أعصابك الكوي عمل شديد الحرارة

أعلم أن هناك أمراً ما

ستحلق اللحية ماذا سيحدث حقاً؟

إنها تلك الإكتشافات المدهشة التي قمنا بها

دونيجير أعطانا الكثير من النصائح

هو محظوظ للغاية لا أحد محظوظ هكذا

إنه يعرف شيئا لا يقوله شيء ما ليس صحيح بهذا الشأن

إنه يتفاداني سأحصل على بضعة أجوبة

لربّما ينتظر بضعة دولارات

ضعه في حقيبتي .. هلا فعلت؟ ولا تجعّده

لا تخبر أحداً بهذا الأمر

خصوصاً كايت

لماذا أخبر كايت؟ هنا

هل سنلف وندور حول الأمر هكذا؟ لماذا كايت ؟

أنت تراني مرّتين في السنة إبق حتى تمل من الحيرة

أعتقد أنها سجلات الأسابيع الثلاثة

ربّما بدأت حقا التمتّع بعلم الآثار

من ولد كان يكره عيد الفصح لأن كان مضطراً أن يجد البيض

نعم .. لأنك كنت تدفن البيض هذا أمر جانبي

أنت ما زلت هنا بسبب كايت

كريس

اسمع .. يا بني

أحبّك لكنّك تحرق قميصي

آسف

أنت و كايت من عالمين مختلفين

أرأيت كيف انتهى الأمر بيني وبين أمّك

نعم .. لكن ، أبّي .. سامحني أنا لست مثلك

لكن كايت

ثق بي ، إذا كان الأمر بينك وبين علم الآثار

أنت من سيخسر

آسفة أنا آسف

جلبت لك بيرة

ذلك لطيف جدا نصف كأس بيرة على أي حال

نصف كأس بيرة

ماذا لديكم هنا؟ السلالم

تلك التي كنت تتحدّثين عنها ؟ الي أين تؤدي ؟

الآن لا تؤدي إلى أيّ مكان لكنّها ستقودونني يوما ما إلى نفقي

الذي سيمتد طوال الطّريق نحو لاروك

ماذا تقولين لو ساعدتك ؟ أخبريني ماذا افعل

إعتقدت أنّك كرهت هذه الأمور لا .. أنا لا أكرهها

دعنا نأخذ كأس بيرة .. أحتاج لإستراحة

هي لك كلها هذا لطفّ منك

نخبك نخبك

شكرا عفوا

هل فكرت أن تسير علي نهج أبّيك؟

لا لا

في الحقيقة لا يمكنني .. ليس عندي كلّ هذا الإهتمّام بالماضي

لا ؟ ما هي اهتماماتك اذاً ؟

أعتقد انني اعرف اجابة هذا السؤال

تمنّيت أنّ تلاحظي

تمنّيت بأنّ تتوقف عن .. تمنّي أن ألاحظ

إذن لا تشعرين بشيء تجاهي؟

كريس .. أنت إبن الرئيس لذا

أتشعرين بشيء تجاهي؟

الوقت متأخر .. سأبدأ عملى هذا غدا لكن شكرا علي البيرة

لم تكن تتمرن ، أليس كذلك؟ انا لن اصبح أصغر من هذا

أنت تحبّ هذه الأشياء إنها عادة .. لا أستطيع تركها

دعني آخذ هذا منك قبل أن تقطع شيئا ستحتاجه فيما بعد

لنتحدّث عن الحبّ

كيف سارت الأمور ليلة أمس؟ لم يحدث شيء

قل لي .. ماذا تشعر حين تمرّ فوق آثار بعمر 600 سنة؟

كئيبة

كئيبة جدا

أنا لا أفهمكم أنتم تعيشون في الماضي

تعرف ما الماضي بالنسبةلي؟ الماضي هو الذي من اجله انفصل أبوايّ

الماضي هو ما كنت أتغذى عليه منذ كنت صغيرا

لا أحد بينكم يا علماء الآثار ينظر إلى المستقبل

ماالذي تتحدّث عنه؟ ما المستقبل ان لم يكن نفس الشيء؟

أدوات أكثر، آلات أكثر مثل ذلك الشيء الذي ركبت عليه

الماضي هو حيث تعرف

الناس حين كانوا يهتمّون ببعضهم البعض

الرجال كان عندهم شرف، تعرف؟ لا .. لا

تعرف ما يمثله هذا لي؟ اوهام المحاربون الرومانسية

رومانسية؟

أتريد أن ترى الرومانسية؟ اتبعني

تعال

تعال

ماذا لديك؟

أوه ، حجر أخر يبرز من الأرض

لا .. إنه قبر عمره 600 سنة لفارس فرنسي و زوجته

انظر ، أليست جميلة ؟ انها رائعة

مضحك جدا .. شيء آخر هما يمسكان بأيادي بعضهما

شيء عجيب و غير عادي بتلك الفترة هذا غير عادي .. أليس كذلك؟

يا إلهي .. أنظر هنا هذا الفارس له أذن واحدة فقط

ماذا حدث هناك؟

ماذا .. أذن واحدة ؟ تلك القطعة مفقودة

إنها في مكان ما هنا في الوسخ

أنا عالم آثار لقد قطعت

حسنا صدقني

من تعتقد يكونون؟

لماذا شخصا مثلك لايبالي يكون مهتمّا بذلك؟

لأني محتار .. فهمت؟ فهمت؟

ماذا أردت أن تسمع؟ نعم

كلنا محتارون بهذا الخصوص لهذا كلنا هنا

الأمر ليس مجرد صخور و أنقاض

إنه بخصوص هؤلاء الناس

من كانوا ؟ وماذا كانت قصصهم؟

هذا يساعدنا لفهم من أين جئنا و أين سنذهب

تعرف ماذا أحبّ أن أقول " أنت تصنع تاريخك الخاص "

هل أقول هذا كثيرا ؟ نعم .. طوال الوقت

حسنا .. مهما كانوا

لقد صنعوا تاريخهم الخاص

معاً

من الأفضل أن تسيري ببطء من الأفضل ان تكوني حذرا

تعال . بسرعة

إنهيار في الدير إنهيار في الدير

كنت أقف والأرض تحركت تحت أقدامي

منذ متى و هي مفتوحة؟ من 15 دقيقة

لدينا خمس دقائق قبل تلوّث الأوكسجين

هيا بنا كن حذرا

إنه تحت حيث كنت اعمل لا اعرف شيئا حول هذا

هل بالإمكان أن ينصت الجميع ؟ لنكن حذرين ، أفهمنا ذلك ؟

سأحمي ظهرك . ستكونين بآمان

من سيدخل أولا؟ حسنا .. لنذهب

من سيهبط أولا؟ أنا

على الأرض عند كايت حسنا .. أنزلني بلطف وببطء

جربي الاتصال بي رجاء كوني حذرة

حسنا ، واحد .. اثنان .. هل تسمعني؟ نحن بخير

هذا جيّد فقط أبقيه ثابتا

كايت .. انزلي للأسفل أنزّلني للأسفل

بحرص ، يا رفاق

بلطف و ببطء

بلطف و ببطء اقتربت من المستوى الأول

هذا سهل أنزلوني يا اصحاب

أكثر بعض الشيء على ماريك أشمّ الهواء الفاسد

كايت ، كوني حذرة هناك

أنا في الأسفل. يا إلهي. هذا أسفل المكان الذي كنت اعمل به

هل أنتم بخير؟ ما الذي يحدث؟

بخير؟ بخير ليست الكلمة المناسبة

واحد ارخي الحبل