Spring Turns to Spring (Spring Must Be Coming / Bomi Ona Bom / 봄이 오나 봄)

"الربيع قادم"

"معهد (كاليفورنيا) لميكانيكا الكم"

سنرى الآلهة وجهاً لوجه الآن

أجل

ذلك جسدي - هذا جسدي -

هذا مذهل

يا إلهي - لقد نجحنا -

يا إلهي، لقد نجحنا - نعم -

لا ننتهك أبداً قدرات الله

كلا - كلا -

كلا

كلا

كلا

لا تطلق النار

لا تطلق النار، أهدئ

إنني آسف

رجاءً

يا إلهي

"الحلقة الأولى"

...كان لدي

كان من المستحيل

يا إلهي، إنّه ساخن

"بارك سي وون"

أسرعي وتجهزي ستتأخرين عن المدرسة

استمتعا بوجبة الإفطار

كلا، كلا

لقد تناولتِ الكثير من السعرات الحرارية

تضع الكثير من العسل يا عزيزي

لماذا اشتريتِ هذه إذاً؟

إن كنتِ لن تسمحِ لنا بأكلها

لِمَ لا تسمحين لي بتناول قطعة خبزٍ أخرى؟

كلا، كلا، هذا خطأ

إن كنت ترغب بالمزيد من الكربوهيدرات، تناول الفاكهة

(تناولي الكرز يا (سي وون

يمكنك تناول بعض اللوز يا عزيزي

حياتي كمراسلة عادية ستنتهي قريباً

(إنني المذيعة، مذيعة الأخبار (كيم بو مي

تم نشره على الصفحة الرئيسية ...بعد مرور كثيراً من الوقت

على فعلكِ أيّ شيء رسمي

"السباق الوردي" و "سرطان الثدي"

إنّها الكلمات الأكثر تداولاً

كان الأمر هادئاً لعدة سنوات بينما كنتِ ترعين المؤسسة

ولكن تطلّب الأمر منكِ حركة واحدة للفت الانتباه

مرّ وقتٌ منذ ظهوري للعامة

هل سأكون بخير؟

إنّك مثالية دائماً

في ذلك الوقت والآن أيضاً

(كلّ الشكر لكِ يا (سيو جين

لحظة

ثلاثة-سبعة؟

- أرحل -

بوم) ثلاثة)

أهذا منزل (بوم سام)؟

أين هو (بوم سام)؟

ماذا تقول، أرحل

لحظة، هل (بوم سام) هنا؟

، إنّه أنا (بوم ال

أهذا حقاً أنت يا (بوم ايل)؟

أجل، إنّه أنا

إنهم قادمون يا (بوم سام)، أسرِع

أسرِع

"(بومز)"

هذه بطاقات عيد الميلاد التي أرسلتها لي

(ليس لدي مكان آخر أذهب إليه يا (بوم سام

ساعدني

خبئني

لا، غادر

إنّك لم ترد على أيّ من بطاقات عيد الميلاد

لماذا أتيت بحثاً عني؟

كنت تُطارَد سابقاً

هل ارتكبت جريمة؟

كلا، كلا، كلا

لم ارتكب أيّ جرائم

هل ارتكبت جريمة كبيرة؟

(كلا يا (بوم سام

لست، إنني لست مجرماً

إنني عَالم

علاج، حسناً غادر فقط

(إنّها تخصني يا (بوم سام

مهلاً، ما هذه، أهي صالحة للشرب؟

إنها خطيرة، كلا

ما هذه؟

أهي شيء خطير؟

أهي قنبلة؟

مهلاً، هل أنت إرهابي؟

كلا

إنّه مجرد دواء

إنّه دوائي

إنني مريض

أهو دواء؟

حسناً

حصلت عليه، لذلك أرحل

(ليس لدي أي مكان أذهب إليه يا (بوم سام

إذاً أخبرني بشكل لائق، أهو دواء أم لا؟

أخبرني الحقيقة بسرعة

هل أبدو أحمقاً لك؟

هل أنت مجنون؟

ماذا، تعال هنا

أخبرني الحقيقة

إنّك أحمقٌ مجنون

ماذا، إنّك المجنون الوحيد

ما هذا؟

قل لي الحقيقة قبل أن أُجن

أسرع بإخباري

مولّد الشيخوخة الفوري

قلها بالكورية، ما هو باللغة الكورية؟

حسناً

إنّه مولّد الشيخوخة الفوري

يجعلك تتقدم في العمر على الفور

لهذا السبب تتم مطاردتي

أتقول إنّ من يشرب هذا الدواء سيشيخ؟

كيف يعقل هذا؟

إنّك تكذب، أليس كذلك؟

أجل، هذا صحيح

سيشيخ على الفور

إنّه جديّ وخطير للغاية

ألهذا السبب كنت مطارداً؟

من يطاردك؟

وكالة الاستخبارات المركزية

...قرروا قتله فقط لأنّهم لم يحبوا

صوت ضحك ذلك الشخص

...جرائم القتل مثل هذا تحدث حول

(يا إلهي، تبدو (كيم بو مي جيدةً على الكاميرا

وإلقائها رائع، ستكون مذيعة أخبارٍ ممتازة

لا تخيفَني هكذا

كيف لفتاةٍ وقحةٍ مثلها أن تصبح مذيعة أخبار؟

...إنّه أمر صادم بشكل خاص لأنّهم لا يملكون

هدف محدد، يمكن لأيّ شخصٍ أن يصبح ضحية

(شكراً لكِ أيتها المراسلة (كيم بو مي

هذا ليس كلّ شيء - هذه هي الخاتمة -

...مجموعة من الشباب - ما هذا؟ -

...قررت مهاجمة سائق سيارة أجرة

لأنّه صاح بصوت ٍعالٍ للغاية

الفئة العمرية لمرتكبي الجرائم

تتراوح بين الشباب وكبار السن بغض النظر عن الجنس والعمر

وبالتالي فإنّ عدم الثقة بأمن المجتمع في ازدياد

قاطعها، أنقل إلى المذيعة - ...لهذا السبب -

...من الملّح وضع سياسة

كشبكة أمان لحماية الضعفاء

خذ لقطة كاملة، أختمي النشرة

من (أم بي أس - ...أنا -

...إنّها - كيف أمكنكِ -

أكان عليكِ سرقة جملتي الختامية؟

آسفة، ظننتها جزءاً من الخبر

سأصبح قريباً مذيعة نشرة التاسعة مساءً

ما خطبها؟

يا إلهي

كيف تتجرئين على ختم النشرة؟

هل تظنين نشرة الأخبار عرضاً؟

إنّها عرضي

ليس هناك فائدة من تقديم الأخبار

إذا لم نحصل على تقييم عالٍ من المتابعين

أيمكنكِ تجاوز الرسميات طالما ستحصلين على تقييمٍ مرتفع؟

هل أنتِ واثقة؟

أتظنين أنّ التقييم سيرتفع بفضلكِ فقط

ها هي أكثر كلمة بحثٍ متداولة الآن

(خاتمة أخبار (أم بي أس (كيم بو مي)

، (هيونغ سوك

حصدنا أعلى معدل مشاهدة في تاريخنا

(أنظر لهذا، أحسنتِ صنعاً يا (بو مي

كيف يمكن أن يحدث هذا؟ يا له من خبرٍ عظيم

بجدية

إنّكِ لا تهتمين للأخبار

جلّ ما تريدينه أن تبرزي

حظا سعيداً بالمحاولة بمفردكِ

وهدفك هو الحصول على منزل تقاعد جميل

لا تدعِ النزاهة والأخلاق

"تسجيل الدخول"

"(كيم بو مي)"

أجل، هذا صحيح

ستشارك هي أيضاً

شاركت في الحلقة الخاصة من برنامج (ملك الملوك) أيضاً

، أطلبي من (بو مي المشاركة في الحلقة الخاصة

حسناً، شكراً لك، من؟

(قلت أطلبي (بو مي

لقد اتفقنا الآن

لي بوم)؟)

"لي بوم"

كانت مذيعة لفترة من الزمن

سيكون رائعاً لو وافقت على الحضور

أتعتقدين أنّ هذا ممكن؟ - لي بوم)؟) -

لقد تقاعدت بعد الزواج لدعم زوجها

تعود (لي بوم) إلى الشاشة" "(من خلال (السباق الوردي

يبدو أنّها عاودت العمل

" (ستشارك (لي بوم) في (السباق الوردي"

انتهيت

مهلاً

عزيزي، هل أنت متعب يا عزيزي؟

إن كنت متعباً، أذهب وخذ قسطاً من الراحة

النظر إليكِ بذلك الرداء يجعلني أكثر تعباً

ألا يمكنكِ القيام عملكِ بشكل أفضل يا آنسة (تشوي)؟

آسفة يا سيدي، سأكون أكثر حرصاً من الآن فصاعداً

عزيزي

لا تعامل (سيو جين) هكذا

سيدي، المدير هنا

عزيزتي

هذا العمل كثيرٌ عليكِ

دعيني أقوم به عنكِ

لماذا تفعل شيئاً كهذا؟

دعونا نفعله نحن