Blue Streak

.קדימה

!תראה ותאמין

.גבירותיי, יש לנו תמונה

?מה עם האזעקה

?מיילס, מה נראה לך שאני עושה כאן

.תירגע. כדי שנשאר רגועים

.אתה הבוס, מיילס

?ממש כך

.ממש כך

.אבדוק מב עם טאלי

?טאלי, הכול בסדר שם

.כן, הכול טוב

.יופי

.טוב זה יופי

?אתה מעשן

.לא. שלילי

!אתה משקר

!אני מריח את המטול עד לכאן

תפסיק. מה אמה שלך היתה אומרת אילו ידעה שאתה מעשן?

!תפסיק כבר

.תהיה ערני

?אתה מוכן

לעזאזל! אדי, למה אתה חייב לעזות את זה בכל פעם?

.זה מביא מזל

ינא םא ער לזמ איבמ ה ז .יל ןימאת ,ה ז ךותב תחונ

.אל תיפול לזה

.להתראות, דיק

.בהצלחה, חבר'ה

?איך מזג האויר שם למעלה

?יורד שלג-. כן-

.זה נראה כמו חג מולד

.יש שומר במרחק 6 מטר מכם

.3 מטר. הוא מתקרב מהר

.הוא ממש מעבר לפינה

.ה נפ אוה

.ונניא אוה

.דויצ .לק ה ק לחה ןאכ דע

!לזאזעל- !םוב-

.ה ז תא ה שוע ה תאש אנוש ינא

.ה ארת ,ידא

.3300 רגירב ה ז .םלועב ה ק זח יכה תפסכה

?לכ םדוק םישוע ה מ- .לוענמה תא םיחדוק -

ק ודבל ךירצ םדוק ,אל .חותפ ה ז םא תוארל ידכ

!חותפ ה ז

? ה מ

אל םה .ךילע דבוע ינא ,אל .םלועל ה ז תא םישוע ויה

.םלועל ה ז תא םישוע ויה אל םה

.םייפק שמ

.ה לעמל שגפינ- .בוט-

.חתפיה ,םושמוש

.ידא ,ה מידק

?ךלצא ןבאה

.יירוחאמ סליימ

? ה שוע ה תא ה מ

?עבראל ק לחל ןוילימ 1 7- ? ה מ-

.ידמ ןדמח ינא ,ידא

!עגריה ,אל

!לזאזעל

.ה פה פי ,ה נה אוב

.זוזל ךירצ .ןבאה ה נה

...ה ברה שי !רה מ

! ה מידק .ןאכ תוליעפ

!לזאזעל

!רוצע

! זוזת לא ! ה טמל ראשיה - !ךלש םיידיה תא יל ה ארת-

? ידא ה פיא- .ךלה רבכ אוה -

?ךלצא ןבאה - ? ה מ-

?ךלצא ןבאה

? ה שוע ה תא ה מ- !ןבאה תא יל ןת-

! ה ז תא תושעל ךירצ אל ה תא

! ה זב ק לחתה ל םירומא ונחנא ? ה ז תא ה שוע ה תא ה מל

!לזאזעל

! ארח תכיתח ,ךלש ףוסה ה ז ,סליימ

!לזאזעל

!בוט בלכ

!בוט בלכ

?וזנוב בה וא ה תא

.טאל-טאל

? ה בורק יכה ה איציה ה פיא

! ה לעמל םיידי

!בבותסה

!רחואמ דע יתדבע ק ר !רגנ ינא

!רושמה ה נה ?םיאור םתא .יתדבע ?םיאור םתא

תוכז ךל שי .רוצע ה תא .ה ק יתש לע רומשל

.ךדגנ שמשל לכוי רמאתש ה מ לכ

,ןיד-ךרוע יתוריש רוכשל ךתלוכיב ןיא םא .ןיד-ךרוע ךל ה נומי

?ךיתויוכז תא תנבה

3 ה מוק ינופצ ףגא

?ךיתויוכז תא תנבה - .יתנבה ,ןכ-

ברעמ 5 בוחר םורד וינווא דנארג

!ק תומ ,שפוחה ומכ ןיא

םייתנש רובעכ

.יל ןימאת .ישפוח םדא

...דחא ךורש ,תחא ה רוגח

.רלוד 22 ליכמה ק נרא

?דחא םיילענ ךורש

? תולוע ה לאה םיילענה ה מכ עדוי ה תא ?דחא םיילענ ךורש

.םיינש יל ויה ה נה יתעגה שכ

?ךורשה תא יל תחק ל ?ךורשה תא יל תחק ל

.ןאכמ תאצל תוינש יתש ךל שי

,םותחת

.ילש טעה תא ןאכ ריאשתו

.םתוח ינא

,תומוק מל תכלל ךירצ ינא .םישנא תוארל

.סינ'ג ,ילש ה רוחבה

.תחת ה זיא

...ה זכ

?דחא םיילענ ךורשב ה שעת ה מ .דוסה תא יל ה לג

? תחתה תא וב ה ק נת

.תכלל בייח

.תכלל ךירצ ינא יכ ,סעכת לא

.ץוחב ינא .ה דות .רדגה תא חתפת ,ונ

?םש רדוע אוה ה מ

.ןאכמ תאצל יל ןת

!ףוס ףוס ישפוח ! ישפוח ינא

! תכלל בייח

! תכלל בייח ! תכלל בייח

!ןאכמ ק לתסמ ינא

!לזאזעל

? ה רק ה מ

? אלכב יתייה ש ןמזה לכ ךשמב תלכא

.ה כיתח ,תנוזר תייה ,יתבזעשכ

!םוב ...תא וישכע

.לגתסה ל לוכי ינא .רדסב ה ז .עגר

לוכי ינא .עבוק ש ה מ איה ה בה אה .תולודג תודימב ה שאל לגתסה ל

!דופיר רתוי שי

!סינ'ג

.עיגה ךלש בולעה תומצעה ק ש

! ה לש ה דודה תב תא .לצנתמ ינא

?רק וב ינגדל ךתוא ןימזה ל רשפא

.ה נוש ,רדסב ה ז

.תא ה נה

...תא ,ק תומ

.רדה נ תיארנ תא

םושמ אל ה זו ,ה ייפה פי תא .אלכב םייתנש יתייה ש

.םש ה שק ךל ה יה חטב ,ק תומ

.ךלש ה רצה ה טימב ה לילה לכ ךדבל

.סליימ ,וה שמ יל דיגת

? יילע תבשח

.ןמזה לכ ךיילע יתבשח

.ה ז עגרב ךיילע בשוח ינא

ינפל בושחל ךירצ תייה זא !םישנא דודשל תלחתה ש

!ךתוא יתדדש אל

!םק ושמ םדאנב ינא

! יתיא ירבד

,םייתנש ךתוא רק בל יתאב אל ?רורב ק יפסמ זמר ה יה אל ה ז

תלוכי אלש יתבשח .ה זכ בצמב ךלש רבגה תא תוארל

?רבג

.ןרק ש ה תא .ילש רבגה אל ה תא .ק נבב דבוע ה תאש יל תרמא

,ה ניבמ תא ,ןכ .ק נב דדוש ,אל .םימעפל םגמגמ ינא

...ה זה רובידה יוק ילב לפטמ ינא לבא

ןמזה לכ לבא ,םכח רוחב ה תא .לודג דחא רק ש ה יה דחי ונייה ש

?בוט ,יל יבישק ת ,סינ'ג

ה מכ יבגל יתרק ישש עדוי ינא .תונתשה ל לוכי ינא לבא ,םירבד

.יל ה ארנ אל

!םולש

! תאזכ ייה ת לא

?דנארגו 5 'חר תניפ

? ''תרשלו ןגה ל''

?ךמולש ה מ ,םולש ? ה רטשמ תנחת תמאב וז

.יאדווב

.ה עונת תק לחמל חולשמ יל שי .םולש

.סק יאה ןמיס דיל םותחת

...םיזופתב ףוע ,לורגא ?ונל שי ה מ זא

! ה מח ה ציפ ,ה מח ה ציפ

.םה לש ה ציפה תא םירטושל איבה ל ךירצ

.תרשלו ןגה ל םיכירצ םה !לוכאל םיכירצ םירטוש םג

.ה שק בב ,לוכאל םירטושל ונת

,ה ציפה חילש ינא .ה דות .ה ציפ איבה ל יתאב

! ה ציפ םכל יתאבה ,םירטוש

''.חצר-דוש תק לחמ ,תישילש ה מוק ''

!דואמ ה מח ה ציפה ,תוריה ז

.ה ווכיי וה שימש יאדכ אל .ה ציפ איבה ל יתאב

ונחנא ךכ .ה ציפ יתאבה .ונלש ה ירציפב ה תוא םיניכמ

! תוריה ז ,תוריה ז ,תוריה ז

! ה ציפה תא ליפה ל אל ,תוריה ז

.חצר-דוש תק לחמל ה ציפ חולשמ

?חצר-דוש תק לחמ

יל םושר אל ה מל ...חצר-דוש תק לחמש

? ה ציפ חולשמ לבק ל םירומא

.ה מ ךל דיגא ינא ...ןאכ ה ציפה תא יל ריאשת ילוא

םעפב .ה מ ךל דיגא ינא ,אל ,ה ציפ ןאכ יתראשה ש ה נורחאה

.אלפ חרואב ה מלענ איה

.ק תממ ילצא ריאשה ל ומכ שממ

.רדסב ה יה י אל ה ז ?ןיבמ ה תא .ותוא לולזא ינא

םישנא לש םיגוס ינש :תאזה תלדב סנכיה ל םילוכי

.םיגת םע םישנאו ,םיק יזא םע םישנא

?ןוכנ .ה ז אלו ה ז אל ןיא ךל

...זא ,םיק יזא וא גת יל ןיא

.ןוסלרק רטושה

.סיטרכה תא ריבעה ל ךירצ- .ותוא יתלביק וישכע ק ר .רעטצמ-

.רטושה ינודא ,ה חילס

חצר ק לחמב ה 'רבחה .ה עש ינפל רבכ ה ציפ ונימזה

ה תוא ריאשה ל ה צור יתייה אל .ה זה רטושה םע ןאכ

? ינממ ה צור ה תא ה מ זא

! ה ציפה תא םה ל איבת

.לוכי אל ינא .דיק פתב ינא- !לוכי ןכ ה תא-

! ה ז תא חק

.ךל ה בר ה דות

! ה טמלו